这首诗是诗人寄给桐庐张尉的,诗中赞美了张尉为官清廉、具有古雅之心,描绘了桐庐的美好景致,最后设想张尉闲暇无事、抚琴听鹤的悠然生活,表达了对友人的赞赏与牵挂之情。
寄桐庐张尉
一廉儒者政,半隠寄其名。
心古门庭阔,吟多笔研清。
云晴春嶂薄,潮落暮江平。
必是闲无事,琴余鹤数声。
心古门庭阔,吟多笔研清。
云晴春嶂薄,潮落暮江平。
必是闲无事,琴余鹤数声。
简要说明
逐句注释
- “一廉儒者政,半隠寄其名”:
- 字词:“廉”,清廉;“儒者政”,以儒家思想治理政事;“半隐”,处于似隐非隐的状态。
- 句意:张尉秉持着清廉的儒家为政之道,以半隐的姿态寄托自己的声名。
- “心古门庭阔,吟多笔研清”:
- 字词:“心古”,思想古雅;“笔研”,即笔砚。
- 句意:张尉思想古雅,所以他的门庭显得开阔;他经常吟诗,笔砚都带着清新之气。
- “云晴春嶂薄,潮落暮江平”:
- 字词:“春嶂”,春天的山峦;“暮江”,傍晚的江水。
- 句意:天气晴朗,春天的山峦云雾淡薄;潮水退去,傍晚的江面平静无波。
- “必是闲无事,琴余鹤数声”:
- 字词:“琴余”,弹完琴之后。
- 句意:想来张尉一定是清闲无事,弹完琴后能听到几声鹤鸣。
现代译文
你秉持着清廉的儒家为政之道,
以半隐的姿态寄托自身声名。
你思想古雅让门庭显得开阔,
常吟诗使笔砚都带着清新。
天晴时春天山峦云雾淡薄,
潮落后傍晚江面平静无波。
想来你必定清闲没有俗事,
弹完琴能听到几声鹤鸣呢。
创作背景
吴惟信是南宋时期的诗人。此诗具体创作时间不详,但从诗题可知是寄给在桐庐任职县尉的张姓友人。当时张尉可能在桐庐以半隐的状态为官,诗人通过这首诗表达对友人的关注与赞美。南宋时期政治局势复杂,一些文人官员追求一种相对超脱的生活态度,这首诗或许也反映了这样的时代氛围。
艺术赏析
- 表现手法:
- 正面描写与侧面烘托结合:“一廉儒者政,半隠寄其名”“心古门庭阔,吟多笔研清”是对张尉为官和为人的正面描写;“云晴春嶂薄,潮落暮江平”通过描绘桐庐的自然景色,侧面烘托出张尉所处环境的清幽,进一步衬托出他的高雅志趣。
- 虚实结合:前两联是对张尉为人和为官的实写,后两联“云晴春嶂薄,潮落暮江平”是想象中的桐庐景色,为虚写;“必是闲无事,琴余鹤数声”则是对张尉生活状态的想象,也是虚写。虚实结合,丰富了诗歌的内容,增强了诗歌的艺术感染力。
- 语言特色:语言简洁明快,用词精准。如“廉”“古”“清”等字,生动地刻画了张尉的形象;“薄”“平”等字,准确地描绘出景色的特点,使诗歌具有很强的表现力。
- 意境营造:通过对桐庐景色的描写和对张尉生活的想象,营造出一种清幽、闲适、高雅的意境。诗中展现的云山、暮江、琴音、鹤鸣等元素,构成了一幅宁静而美好的画面,表达了诗人对友人生活状态的向往和赞赏之情。
常见问题
《寄桐庐张尉》的作者和朝代是什么?
《寄桐庐张尉》的作者是吴惟信,页面按宋作品展示。
《寄桐庐张尉》主要写了什么?
这首诗是诗人寄给桐庐张尉的,诗中赞美了张尉为官清廉、具有古雅之心,描绘了桐庐的美好景致,最后设想张尉闲暇无事、抚琴听鹤的悠然生活,表达了对友人的赞赏与牵挂之情。
《寄桐庐张尉》的创作背景是什么?
吴惟信是南宋时期的诗人。此诗具体创作时间不详,但从诗题可知是寄给在桐庐任职县尉的张姓友人。当时张尉可能在桐庐以半隐的状态为官,诗人通过这首诗表达对友人的关注与赞美。南宋时期政治局势复杂,一些文人官员追求一种相对超脱的生活态度,这首诗或许也反映了这样的时代氛围。
《寄桐庐张尉》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 正面描写与侧面烘托结合 :“一廉儒者政,半隠寄其名”“心古门庭阔,吟多笔研清”是对张尉为官和为人的正面描写;“云晴春嶂薄,潮落暮江平”通过描绘桐庐的自然景色,侧面烘托出张尉所处环境的清幽,进一步衬托出他的高雅志趣。 虚实结合 :前两联是对张尉为人和为官的实写,后两联“云晴春嶂薄,潮落暮江平”是想象中的桐庐景色,为虚写;“必是闲无事,琴余鹤数声”...