寄何宜斋 其二

· 吴惟信

官廨相邻古寺基,幽闲全似旧家时。
惜花言语春风得,对酒心情夜月知。
谈道偶留僧坐久,借书惟恐仆归迟。
平生物理难齐处,读彻牺经更不疑。

简要说明

这首诗是吴惟信寄给何宜斋的作品,描绘了何宜斋所处官署的清幽环境,展现了他惜花对酒、与僧谈道、借书研读的闲雅生活,最后表达了对世间事理在研读《牺经》后有了明晰认知的感悟。

逐句注释

  • “官廨相邻古寺基,幽闲全似旧家时”:
    • 字词:“官廨”,指官署,官员办公的地方;“古寺基”,古代寺庙的旧址。
    • 句意:何宜斋所在的官署与古代寺庙的旧址相邻,那种清幽闲适的感觉完全和从前在家时一样。
  • “惜花言语春风得,对酒心情夜月知”:
    • 字词:“惜花”,怜惜花朵;“对酒”,面对美酒。
    • 句意:他怜惜花朵的话语被春风知晓,他面对美酒时的心情只有夜月能够懂得。
  • “谈道偶留僧坐久,借书惟恐仆归迟”:
    • 字词:“谈道”,谈论道理、学问;“仆”,仆人。
    • 句意:偶尔和僧人谈论道理,会留僧人坐很久;向人借书时,只担心仆人回来得晚。
  • “平生物理难齐处,读彻牺经更不疑”:
    • 字词:“物理”,世间万物的道理;“牺经”,具体所指存在争议,可能是某部经典著作。
    • 句意:一生之中对世间万物道理难以想通的地方,读透了《牺经》之后就不再有疑惑了。

现代译文

官署紧挨着古代寺庙的旧址,
清幽闲适就像从前在家之时。
怜惜花朵的话语春风能懂得,
面对美酒的心情夜月可相知。
偶尔与僧人谈道会留他久坐,
向人借书只害怕仆人回得迟。
一生里对事理难想通的地方,
读透《牺经》之后便不再生疑。

创作背景

吴惟信是南宋时期的诗人。关于此诗的具体创作时间难以确切知晓,但从诗的内容来看,他与何宜斋可能相识,他以诗寄给何宜斋,展现出对何宜斋生活状态的了解与感悟。南宋时期社会文化相对繁荣,文人之间常有诗词唱和往来,此诗或许就是在这样的文化氛围中创作而成,用以表达对友人生活的关注和一种对事理的思考。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 拟人手法:“惜花言语春风得,对酒心情夜月知”运用拟人手法,将春风和夜月赋予人的感知能力,生动形象地表现出何宜斋惜花对酒时那种细腻的情感,增添了诗歌的浪漫色彩。
    • 细节描写:“谈道偶留僧坐久,借书惟恐仆归迟”通过“留僧坐久”和“恐仆归迟”这两个细节,具体而生动地刻画了何宜斋对谈道的投入和对读书的急切渴望,使人物形象跃然纸上。
  • 语言特色:语言清新自然,用词简洁却富有表现力。如“幽闲”“惜花”“对酒”等词语,简洁地勾勒出何宜斋生活的状态和情趣。
  • 意境营造:诗中描绘了官署相邻古寺基的清幽环境,以及惜花对酒、谈道借书等生活场景,营造出一种宁静、闲适、高雅的意境,表达了诗人对这种生活方式和精神追求的赞赏与向往,同时结尾通过对读经解惑的表达,增添了诗歌的哲理意味。

常见问题

《寄何宜斋 其二》的作者和朝代是什么?

《寄何宜斋 其二》的作者是吴惟信,页面按宋作品展示。

《寄何宜斋 其二》主要写了什么?

这首诗是吴惟信寄给何宜斋的作品,描绘了何宜斋所处官署的清幽环境,展现了他惜花对酒、与僧谈道、借书研读的闲雅生活,最后表达了对世间事理在研读《牺经》后有了明晰认知的感悟。

《寄何宜斋 其二》的创作背景是什么?

吴惟信是南宋时期的诗人。关于此诗的具体创作时间难以确切知晓,但从诗的内容来看,他与何宜斋可能相识,他以诗寄给何宜斋,展现出对何宜斋生活状态的了解与感悟。南宋时期社会文化相对繁荣,文人之间常有诗词唱和往来,此诗或许就是在这样的文化氛围中创作而成,用以表达对友人生活的关注和一种对事理的思考。

《寄何宜斋 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 拟人手法 :“惜花言语春风得,对酒心情夜月知”运用拟人手法,将春风和夜月赋予人的感知能力,生动形象地表现出何宜斋惜花对酒时那种细腻的情感,增添了诗歌的浪漫色彩。 细节描写 :“谈道偶留僧坐久,借书惟恐仆归迟”通过“留僧坐久”和“恐仆归迟”这两个细节,具体而生动地刻画了何宜斋对谈道的投入和对读书的急切渴望,使人物形象跃然纸上。 语言特色 :语言清...