这首诗围绕诗人秋日贫居的生活状况展开,通过描写秋夜之景和自身贫困的生活,抒发了诗人在贫困境遇下的孤独、凄苦,以及对世态炎凉的感慨和对真挚友情的渴望。
秋夕贫居述怀
卧冷无远梦,听秋酸别情。
高枝低枝风,千叶万叶声。
浅井不供饮,瘦田长废耕。
今交非古交,贫语闻皆轻。
高枝低枝风,千叶万叶声。
浅井不供饮,瘦田长废耕。
今交非古交,贫语闻皆轻。
简要说明
逐句注释
- “卧冷无远梦,听秋酸别情”:
- 字词:“卧冷”,躺在寒冷的地方;“远梦”,悠远的梦境;“酸别情”,因离别而产生的酸楚之情。
- 句意:躺在寒冷之处难以进入悠远的梦境,聆听秋声更增添了离别的酸楚之情。
- “高枝低枝风,千叶万叶声”:
- 字词:描述秋风拂过高低树枝,吹动千万片树叶发出声响。
- 句意:秋风吹过高低不同的树枝,千万片树叶沙沙作响。
- “浅井不供饮,瘦田长废耕”:
- 字词:“浅井”,水浅的井;“瘦田”,贫瘠的田地;“长废耕”,长久荒废无人耕种。
- 句意:浅井里的水不够饮用,贫瘠的田地长久荒废无法耕种。
- “今交非古交,贫语闻皆轻”:
- 字词:“今交”,现在的交情;“古交”,古代的真挚交情;“贫语”,穷人说的话;“轻”,轻视。
- 句意:如今的交情比不上古代的真挚情谊,穷人说的话别人听到都会轻视。
现代译文
躺在寒冷之处难以进入悠远的梦境,
聆听秋声更添离别的酸楚愁情。
秋风吹过高低不同的树枝,
千万片树叶沙沙作响不停。
浅井里的水不够日常饮用,
贫瘠的田地长久荒废不耕。
如今的交情哪有古代的真挚,
穷人说的话都被他人看轻。
创作背景
孟郊一生穷困潦倒,仕途坎坷。这首诗具体创作时间不详,但从诗中内容可知是他贫居时所作。在贫困的生活中,他感受到了生活的艰难和世态的炎凉,通过此诗抒发自己内心的痛苦与不平。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗中“高枝低枝风,千叶万叶声”通过描写秋夜风吹树叶的景象,营造出一种萧瑟、凄凉的氛围,烘托出诗人内心的孤独与愁苦,将情感融入到自然景象之中。
- 对比手法:“今交非古交,贫语闻皆轻”将现在的交情与古代的真挚情谊进行对比,突出了世态炎凉的现实,表达了诗人对现实的不满和对真挚友情的向往。
- 语言特色:语言质朴自然,以直白的表述描绘了自己的贫困生活和内心感受,如“浅井不供饮,瘦田长废耕”直接写出生活的艰难,没有过多的修饰,但却具有很强的感染力。
- 意境营造:整首诗营造出一种清冷、孤寂、凄凉的意境。从开头的“卧冷无远梦”到“高枝低枝风,千叶万叶声”的秋夜之景,再到后面生活的困苦和世态炎凉的感慨,都让读者感受到诗人在贫困境遇中的无奈与悲哀,使读者身临其境般体会到他的心境。