寄范文子

· 吴惟信

身老心无事,何曾恋故乡。
风烟拟画卷,冰雪满诗囊。
魂梦江湖阔,语言兰蕙香。
城中虽久住,多只到僧房。

简要说明

这首诗是吴惟信寄给范文子的,表达了诗人年老后心境闲适、不恋故乡的豁达态度。描绘了自身丰富的精神世界,如自然美景入画、诗中满是高洁意趣,展现出其广阔的胸怀和高雅的志趣,同时表明自己虽身处城中,却常与僧房相伴的生活状态。

逐句注释

  • “身老心无事,何曾恋故乡”:
    • 字词:“身老”,指年老;“何曾”,表示反问,意思是“怎么会”。
    • 句意:人已年老,内心没有什么牵挂之事,又怎么会留恋故乡呢。
  • “风烟拟画卷,冰雪满诗囊”:
    • 字词:“风烟”,指自然风景;“拟”,比拟;“冰雪”,象征高洁的品格和纯净的意境。
    • 句意:眼前的自然风景就像一幅幅画卷,自己的诗囊中装满了像冰雪一样高洁纯净的诗句。
  • “魂梦江湖阔,语言兰蕙香”:
    • 字词:“魂梦”,指梦境、精神世界;“江湖阔”,形容境界开阔;“兰蕙”,兰花和蕙草,常用来比喻高雅的品德和美好的言辞。
    • 句意:在梦境中,自己的精神世界如同广阔的江湖,说出的话语也如兰蕙般散发着香气。
  • “城中虽久住,多只到僧房”:
    • 字词:“虽”,虽然;“多只”,大多只是。
    • 句意:虽然在城中居住了很久,但大多只是去僧房。

现代译文

人已年老,内心没有烦恼牵绊,
又怎会对故乡有深深的眷恋。
自然风景宛如一幅幅精美画卷,
诗囊里装满了高洁纯净的诗篇。
梦境中精神世界像江湖般广阔,
说出的话语似兰蕙般芬芳悠远。
虽然长久居住在繁华的城中,
却大多只是前往幽静的僧房。

创作背景

吴惟信是南宋时期的诗人,具体这首诗的创作时间难以精确确定。南宋时期社会动荡,文化艺术却依然繁荣。诗人可能在长期的漂泊或生活中,逐渐形成了豁达超脱的心境。他寄诗给范文子,一方面是表达自身的生活状态和精神追求,另一方面或许也是与友人分享自己的感悟。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 托物言志:以“风烟拟画卷”描绘自然美景,以“冰雪满诗囊”象征自己高洁的诗品和人品,通过这些意象寄托了自己高雅的志趣和纯净的内心世界。
    • 虚实结合:“魂梦江湖阔”是虚写,描绘了诗人精神世界的广阔;“城中虽久住,多只到僧房”是实写,叙述现实中的生活状态。虚实结合,丰富了诗歌的内涵。
  • 语言特色:语言清新自然,质朴而富有韵味。如“风烟拟画卷,冰雪满诗囊”“语言兰蕙香”等语句,生动形象地展现了诗人的艺术追求和精神境界,同时用词简洁,表意深刻。
  • 意境营造:诗中营造出一种闲适、高雅、超脱的意境。从对自然风景的描绘到精神世界的展现,再到现实生活的叙述,都体现出诗人远离尘世喧嚣、追求内心宁静的心境,使读者感受到一种空灵、纯净的氛围。

常见问题

《寄范文子》的作者和朝代是什么?

《寄范文子》的作者是吴惟信,页面按宋作品展示。

《寄范文子》主要写了什么?

这首诗是吴惟信寄给范文子的,表达了诗人年老后心境闲适、不恋故乡的豁达态度。描绘了自身丰富的精神世界,如自然美景入画、诗中满是高洁意趣,展现出其广阔的胸怀和高雅的志趣,同时表明自己虽身处城中,却常与僧房相伴的生活状态。

《寄范文子》的创作背景是什么?

吴惟信是南宋时期的诗人,具体这首诗的创作时间难以精确确定。南宋时期社会动荡,文化艺术却依然繁荣。诗人可能在长期的漂泊或生活中,逐渐形成了豁达超脱的心境。他寄诗给范文子,一方面是表达自身的生活状态和精神追求,另一方面或许也是与友人分享自己的感悟。

《寄范文子》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 托物言志 :以“风烟拟画卷”描绘自然美景,以“冰雪满诗囊”象征自己高洁的诗品和人品,通过这些意象寄托了自己高雅的志趣和纯净的内心世界。 虚实结合 :“魂梦江湖阔”是虚写,描绘了诗人精神世界的广阔;“城中虽久住,多只到僧房”是实写,叙述现实中的生活状态。虚实结合,丰富了诗歌的内涵。 语言特色 :语言清新自然,质朴而富有韵味。如“风烟拟画卷,冰雪满...