这首诗描绘了诗人登高所见的衰败景象,展现了社会的动荡不安、百姓的饥寒交迫,刻画了一位白首离乡之人的悲惨遭遇,表达了诗人对社会现实的忧虑和对百姓苦难的同情。
感怀 二
晨登洛阳坂,目极天茫茫。
群物归大化,六龙颓西荒。
豺狼日已多,草木日已霜。
饥年无遗粟,众鸟去空场。
路傍谁家子,白首离故乡。
含酸望松柏,仰面诉穹苍。
去去勿复道,苦饥形貌伤。
群物归大化,六龙颓西荒。
豺狼日已多,草木日已霜。
饥年无遗粟,众鸟去空场。
路傍谁家子,白首离故乡。
含酸望松柏,仰面诉穹苍。
去去勿复道,苦饥形貌伤。
简要说明
逐句注释
- “晨登洛阳坂,目极天茫茫”:
- 字词:“坂”,山坡;“目极”,极目远望。
- 句意:早晨登上洛阳的山坡,极目远望,天空一片苍茫。
- “群物归大化,六龙颓西荒”:
- 字词:“群物”,万物;“大化”,自然的变化;“六龙”,传说中太阳乘车,由六条龙驾着,这里指代太阳;“颓”,坠落;“西荒”,西方荒远之地。
- 句意:万物都随着自然变化而消逝,太阳也向西边荒远之地坠落。
- “豺狼日已多,草木日已霜”:
- 字词:“豺狼”,比喻贪婪残暴的人;“霜”,这里用作动词,遭受霜打。
- 句意:贪婪残暴的人一天天增多,草木也一天天遭受霜打而凋零。
- “饥年无遗粟,众鸟去空场”:
- 字词:“饥年”,荒年;“遗粟”,剩余的粮食;“众鸟”,比喻百姓。
- 句意:荒年里没有剩余的粮食,百姓们都离开了空空的打谷场。
- “路傍谁家子,白首离故乡”:
- 字词:“谁家子”,谁家的人;“白首”,白发,指年老。
- 句意:路边是谁家的老人,白发苍苍却要离开故乡。
- “含酸望松柏,仰面诉穹苍”:
- 字词:“含酸”,怀着悲痛;“松柏”,象征故乡的土地、祖先的坟墓等;“穹苍”,苍天。
- 句意:老人怀着悲痛望着故乡的松柏,仰起头向苍天诉说。
- “去去勿复道,苦饥形貌伤”:
- 字词:“去去”,表示离去;“勿复道”,不要再提了;“形貌伤”,形容憔悴。
- 句意:走吧走吧,不要再提这些伤心事了,饥饿已使老人的容貌变得憔悴不堪。
现代译文
早晨我登上洛阳的山坡,
极目远望,天空一片迷茫。
万物都随自然变化而消逝,
太阳也朝着西边荒远坠落。
贪婪残暴之徒一天天增多,
草木在霜寒中一天天衰落。
荒年里没有剩余的粮食,
百姓们都离开了空空谷场。
路边是谁家的白发老人,
凄凄惨惨离开自己的故乡。
他含着悲痛望着故乡松柏,
仰起头向苍天倾诉着哀伤。
走吧走吧,别再提这些事,
饥饿已让他容貌如此沧桑。
创作背景
孟郊生活在中唐时期,社会矛盾日益尖锐,藩镇割据、战乱频繁,百姓生活困苦不堪。这首诗具体创作时间不详,但结合当时的社会背景,应是诗人对社会现实的深刻观察与感受后所作。他通过诗歌反映了那个时代百姓在天灾人祸下的悲惨生活和社会的动荡不安。
艺术赏析
- 表现手法:
- 比兴手法:诗中以“豺狼日已多”比喻社会上贪婪残暴的人增多,以自然景象的衰败暗示社会的动荡不安,形象地表达了诗人对社会现实的批判。
- 借景抒情:开篇描绘“晨登洛阳坂,目极天茫茫”的苍茫之景,为全诗奠定了悲凉的基调,后面又通过对“群物归大化,六龙颓西荒”等自然景象的描写,抒发了诗人对时光流逝、社会衰败的感慨。
- 人物刻画:通过对路边“白首离故乡”老人的描写,生动地展现了百姓在苦难中的悲惨遭遇,使读者更能感同身受地体会到社会的残酷和百姓的痛苦。
- 语言特色:语言质朴,没有过多的修饰,但却能准确地表达出深刻的情感和社会现实。如“饥年无遗粟,众鸟去空场”,简洁而有力地描绘出荒年的凄惨景象。
- 意境营造:整首诗营造出一种悲凉、凄惨的意境,从苍茫的天空、衰败的自然景象到饥饿的百姓、离乡的老人,构成了一幅充满苦难的社会画卷,让读者深刻感受到那个时代的沉重与悲哀。