遣兴

· 孟郊

弦贞五条音,松直百尺心。
贞弦含古风,直松凌高岑。
浮声与狂葩,胡为欲相侵。

简要说明

这首诗以弦和松自比,表达了诗人坚守正直、古朴品格的志向,对那些浮华、狂放的风气表示不屑,体现出诗人不随波逐流的高尚情操。

逐句注释

  • “弦贞五条音,松直百尺心”:
    • 字词:“贞”,坚贞;“五条音”,古代五声音阶宫、商、角、征、羽,这里代指音乐;“百尺心”,指松树虽高百尺,但其心正直。
    • 句意:琴弦坚贞地弹奏出五音,松树笔直有着高百尺的正直之心。
  • “贞弦含古风,直松凌高岑”:
    • 字词:“古风”,古朴的风格;“凌”,超越;“高岑”,高山。
    • 句意:坚贞的琴弦蕴含着古朴的风格,笔直的松树超越了高山。
  • “浮声与狂葩,胡为欲相侵”:
    • 字词:“浮声”,浮华的声音;“狂葩”,狂放的花朵,这里比喻不良的风气和行为;“胡为”,为何。
    • 句意:那些浮华的声音和狂放的风气,为什么想要来侵扰我呢。

现代译文

琴弦坚贞弹奏出五音之韵,
松树笔直怀有高尚之心。
坚贞琴弦蕴含古朴风格,
笔直松树超越巍峨高山。
那些浮华声音狂放风气,
为何要来侵扰我的身心。

创作背景

孟郊生活在中唐时期,社会风气逐渐变得浮华奢靡。孟郊一生穷困潦倒,却始终坚守自己的道德和文学追求。这首诗可能是他在面对当时不良社会风气时,有感而发,以弦和松来表达自己坚守正直、古朴的决心。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 托物言志:诗人以“贞弦”和“直松”自喻,通过对弦和松的品格的赞美,表达自己坚贞、正直、古朴的志向和不随波逐流的精神。
    • 对比:将“贞弦”“直松”与“浮声”“狂葩”进行对比,突出了诗人对高尚品格的崇尚和对不良风气的批判。
  • 语言特色:语言简洁有力,用词精准,如“贞”“直”等字,生动地刻画了弦和松的特点,也凸显了诗人的品格。
  • 意境营造:营造出一种高洁、刚正的意境,让读者感受到诗人坚守自我、不为世俗所动的精神境界,使诗歌具有强烈的感染力。