衰松

· 孟郊

近世交道衰,青松落颜色。
人心忌孤直,木性随改易。
既摧栖日干,未展擎天力。
终是君子材,还思君子识。

简要说明

这首诗以松自喻,借衰松的遭遇,反映了当时社会人际关系的淡薄和人心的忌贤妒能。诗人表达了自己虽遭受挫折,但坚信自己是君子之才,渴望得到真正君子赏识的情感。

逐句注释

  • “近世交道衰,青松落颜色”:
    • 字词:“交道”,指人际交往;“落颜色”,失去光彩,这里喻指青松的境遇变差。
    • 句意:近代以来人际交往的情谊日益淡薄,就像青松失去了往日的光彩。
  • “人心忌孤直,木性随改易”:
    • 字词:“孤直”,孤高正直;“木性”,松树的特性。
    • 句意:人们内心忌讳孤高正直的人,就像松树的特性也随之被改变。
  • “既摧栖日干,未展擎天力”:
    • 字词:“栖日干”,能栖于太阳旁的树干,形容树干高大;“擎天力”,支撑天空的力量,比喻巨大的才能。
    • 句意:高大的树干已经被摧折,还没来得及施展它支撑天空的力量。
  • “终是君子材,还思君子识”:
    • 字词:“君子材”,具有君子品质和才能的材料;“识”,赏识。
    • 句意:它终究是具有君子品质的材料,还是希望得到君子的赏识。

现代译文

近代以来人际交往的情谊日益淡薄,
青松也失去了往昔的光彩。
人们内心忌讳孤高正直之人,
就连松树的特性也被迫改变。
高大的树干已被无情摧折,
还没来得及施展擎天的力量。
它终究是具有君子品质的材料,
还是渴望得到君子的赏识。

创作背景

孟郊生活在中唐时期,当时社会政治腐败,人际关系复杂。孟郊一生穷困潦倒,仕途坎坷,多次参加科举考试才中第,但晚年也只做过一些小官。他为人孤直,不善于迎合权贵,这首诗可能是他在遭遇挫折后,借衰松来抒发自己怀才不遇、渴望被赏识的心情。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 托物言志:诗人以衰松自比,将自己的遭遇和情感寄托在松的形象上,通过描写衰松的不幸,来表达自己在现实生活中受到的排挤和压抑,以及对自身才能的自信和对被赏识的期盼。
    • 对比映衬:诗中“近世交道衰”与青松原本的形象形成对比,突出了社会风气的不良对美好事物的破坏;“既摧栖日干,未展擎天力”则形成强烈的反差,强调了衰松所遭受的不公待遇,更凸显出诗人怀才不遇的悲愤。
  • 语言特色:语言质朴,用词精准,如“落颜色”“忌孤直”“随改易”等,简洁地描绘出衰松的处境和社会现实,没有过多的修饰,却能深刻地表达出诗人的情感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种压抑、悲愤而又充满期待的意境。衰松的形象在读者眼前浮现,它高大却被摧折,展现出一种悲壮的美,同时诗人对君子赏识的期盼又给人带来一丝希望,使读者能够深刻感受到诗人复杂的心境。