寄戴舍人

· 吴惟信

名在登科记,人间尽得知。
文高多法古,官冷不趋时。
减食因添鹤,收书为教儿。
近来闻注易,新集苦无诗。

简要说明

这首诗是诗人吴惟信寄给戴舍人的,主要表达了对戴舍人的称赞与关心。诗中赞扬了戴舍人科举成名、文章高古、不趋炎附势的品格,还描述了他简朴的生活以及近期的学术活动,流露出对友人的关切之情。

逐句注释

  • “名在登科记,人间尽得知”:
    • 字词:“登科记”,记录科举中榜者姓名的册子。
    • 句意:戴舍人名字列在登科记上,天下人都知道他科举高中之事。
  • “文高多法古,官冷不趋时”:
    • 字词:“文高”,文章水平高;“法古”,效法古人;“官冷”,官职清寒;“趋时”,迎合时尚、权势。
    • 句意:戴舍人文章水平高,多效法古人的风格,他官职清寒却不迎合时尚、权势。
  • “减食因添鹤,收书为教儿”:
    • 字词:“减食”,减少饮食开支;“添鹤”,增添鹤;“收书”,收集书籍。
    • 句意:戴舍人为了增添鹤而减少自己的饮食开支,收集书籍是为了教导儿子。
  • “近来闻注易,新集苦无诗”:
    • 字词:“注易”,为《易经》作注释;“新集”,新创作的诗文集。
    • 句意:最近听说戴舍人在为《易经》作注释,新创作的诗文集中苦于没有诗篇。

现代译文

你的名字登在科举的名册上,
天下人都知晓你的声名远扬。
文章格调高雅多效仿古人,
官职清寒却不追逐那权势。
为添养仙鹤而减少饮食,
收集书籍用来教导儿子。
近来听闻你在注解《易经》,
新的诗文集里却难寻诗篇。

创作背景

吴惟信是南宋时期的诗人。此诗具体创作时间难以确定,但从诗中内容可知,戴舍人科举登第后有了一定名气,然而仕途并不顺遂,担任着清寒的官职。吴惟信与戴舍人应是友人关系,他通过这首诗表达对友人的关注与理解,可能是听闻戴舍人近期的生活与学术动态后有感而发。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 白描:整首诗用简洁的语言勾勒出戴舍人的形象与生活状态,如“文高多法古,官冷不趋时”“减食因添鹤,收书为教儿”,不加过多渲染,却生动地展现出戴舍人的品格与生活细节。
    • 对比:“名在登科记”的科举成名与“官冷不趋时”的仕途冷清形成对比,突出戴舍人不随波逐流的品质。
  • 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,没有华丽的辞藻堆砌,但却能准确地传达出诗人对戴舍人的情感。如“近来闻注易,新集苦无诗”,如同与友人闲聊一般,亲切自然。
  • 意境营造:诗中营造出一种淡雅、质朴的意境,通过描述戴舍人的生活琐事,展现出他远离世俗喧嚣、专注于精神追求的生活状态,同时也体现出诗人与友人之间真挚的情谊。

常见问题

《寄戴舍人》的作者和朝代是什么?

《寄戴舍人》的作者是吴惟信,页面按宋作品展示。

《寄戴舍人》主要写了什么?

这首诗是诗人吴惟信寄给戴舍人的,主要表达了对戴舍人的称赞与关心。诗中赞扬了戴舍人科举成名、文章高古、不趋炎附势的品格,还描述了他简朴的生活以及近期的学术活动,流露出对友人的关切之情。

《寄戴舍人》的创作背景是什么?

吴惟信是南宋时期的诗人。此诗具体创作时间难以确定,但从诗中内容可知,戴舍人科举登第后有了一定名气,然而仕途并不顺遂,担任着清寒的官职。吴惟信与戴舍人应是友人关系,他通过这首诗表达对友人的关注与理解,可能是听闻戴舍人近期的生活与学术动态后有感而发。

《寄戴舍人》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 白描 :整首诗用简洁的语言勾勒出戴舍人的形象与生活状态,如“文高多法古,官冷不趋时”“减食因添鹤,收书为教儿”,不加过多渲染,却生动地展现出戴舍人的品格与生活细节。 对比 :“名在登科记”的科举成名与“官冷不趋时”的仕途冷清形成对比,突出戴舍人不随波逐流的品质。 语言特色 :语言平实自然,通俗易懂,没有华丽的辞藻堆砌,但却能准确地传达出诗人对戴...