这首诗描绘了立春日清晨诗人仰望三素云的所见所感。诗中展现了云的奇幻色彩和缥缈姿态,融入了对仙人的遐想,最后以礼候的感悟和人归后霞色氛围作结,表达了诗人对超凡境界的向往以及对某种事理的思考。
立春日晓望三素云
彩光浮玉辇,紫气隐元君。
缥缈中天去,逍遥上界分。
鸾骖攀不及,仙吹远难闻。
礼候于斯睹,明循在解纷。
人归悬想处,霞色自氛氲。
简要说明
逐句注释
- “晴晓初春日,高心望素云”:
- 字词:“晴晓”,晴朗的早晨;“高心”,高远的心境;“素云”,白色的云。
- 句意:在立春这天晴朗的清晨,怀着高远的心境仰望白色的云。
- “彩光浮玉辇,紫气隐元君”:
- 字词:“彩光”,彩色的光芒;“玉辇”,帝王所乘的车,这里可能象征仙人的座驾;“紫气”,紫色的云气,常象征祥瑞;“元君”,道教对女仙的尊称。
- 句意:彩色的光芒仿佛浮现在仙人的座驾上,紫色的云气中似乎隐藏着女仙。
- “缥缈中天去,逍遥上界分”:
- 字词:“缥缈”,形容隐隐约约、若有若无;“中天”,天空中间;“上界”,神话传说中神仙居住的地方。
- 句意:云朵隐隐约约地向天空中间飘去,仿佛逍遥地与上界分开。
- “鸾骖攀不及,仙吹远难闻”:
- 字词:“鸾骖”,指仙人乘坐的由鸾鸟驾车的车马;“仙吹”,仙人的音乐。
- 句意:想要攀附仙人的车马却够不着,仙人的音乐从远处传来难以听闻。
- “礼候于斯睹,明循在解纷”:
- 字词:“礼候”,按礼节等候;“睹”,同“睹”,看见;“明循”,明白遵循;“解纷”,解决纠纷。
- 句意:在这里按礼节等候看到了这番景象,明白了遵循某种道理可以解决纠纷。
- “人归悬想处,霞色自氛氲”:
- 字词:“悬想”,悠远地思索或想象;“氛氲”,形容云气浓郁的样子。
- 句意:人回去后还在悠远地思索,天边的霞色自然地弥漫着。
现代译文
立春的清晨天气晴朗,
我怀着高远的心仰望白云。
彩色光芒似在仙车浮荡,
紫色云气里藏着女仙身影。
云朵缥缈地向中天飘去,
逍遥地似与上界相离分。
想攀附仙车却难以够着,
仙人音乐远了难以听闻。
在此按礼等候见到奇景,
明白循理能把纠纷厘清。
人回去后还在遐想不已,
天边霞色依旧浓郁氤氲。
创作背景
陈师穆生活于唐朝。立春日在古代是重要的节气,有着丰富的文化和宗教内涵。在当时的社会文化背景下,人们对自然现象往往赋予神秘的色彩,尤其是云这种变幻莫测的景象。诗人在立春日清晨仰望三素云,可能受到当时道教文化的影响,道教崇尚仙人、仙境等概念,三素云在道教观念中也有特殊意义,诗人由此触发灵感,创作此诗来表达自己对超凡境界的向往和思考。
艺术赏析
- 表现手法:
- 虚实结合:诗中既有对眼前所见立春日清晨素云的实写,如“晴晓初春日,高心望素云”,又有对仙人、仙车、仙乐等的虚写,如“彩光浮玉辇,紫气隐元君”“鸾骖攀不及,仙吹远难闻”,虚实相生,营造出奇幻的意境。
- 联想想象:诗人由云的形态、色彩联想到仙人的活动,如云朵向中天飘去,就想象是仙人逍遥地往来于上界,使诗歌充满浪漫主义色彩。
- 语言特色:语言优美典雅,运用了“彩光”“紫气”“缥缈”“逍遥”等富有美感的词汇,生动地描绘出云的奇幻和仙人境界的超凡,增强了诗歌的艺术感染力。
- 意境营造:通过对云的描写和对仙人世界的想象,营造出一种空灵、神秘、超凡脱俗的意境。诗的前半部分着重描绘云与仙人的景象,后半部分转入感悟和人归后的遐想,情景交融,将诗人对超凡境界的向往和对事理的思考融入到意境之中,使读者能感受到一种悠远的韵味。
常见问题
《立春日晓望三素云》的作者和朝代是什么?
《立春日晓望三素云》的作者是陈师穆,页面按唐作品展示。
《立春日晓望三素云》主要写了什么?
这首诗描绘了立春日清晨诗人仰望三素云的所见所感。诗中展现了云的奇幻色彩和缥缈姿态,融入了对仙人的遐想,最后以礼候的感悟和人归后霞色氛围作结,表达了诗人对超凡境界的向往以及对某种事理的思考。
《立春日晓望三素云》的创作背景是什么?
陈师穆生活于唐朝。立春日在古代是重要的节气,有着丰富的文化和宗教内涵。在当时的社会文化背景下,人们对自然现象往往赋予神秘的色彩,尤其是云这种变幻莫测的景象。诗人在立春日清晨仰望三素云,可能受到当时道教文化的影响,道教崇尚仙人、仙境等概念,三素云在道教观念中也有特殊意义,诗人由此触发灵感,创作此诗来表达自己对超凡境界的向往和思考。
《立春日晓望三素云》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 虚实结合 :诗中既有对眼前所见立春日清晨素云的实写,如“晴晓初春日,高心望素云”,又有对仙人、仙车、仙乐等的虚写,如“彩光浮玉辇,紫气隐元君”“鸾骖攀不及,仙吹远难闻”,虚实相生,营造出奇幻的意境。 联想想象 :诗人由云的形态、色彩联想到仙人的活动,如云朵向中天飘去,就想象是仙人逍遥地往来于上界,使诗歌充满浪漫主义色彩。 语言特色 :语言优美典...