赠韩时斋

· 吴惟信

道向时中悟,高斋直寄名。
句清人不到,心死自无营。
帘卷秋花影,墙翻雨箨声。
慈湖碑字古,历历见平生。

简要说明

这首诗是吴惟信赠给韩时斋的作品。诗中高度赞扬了韩时斋对道的领悟和他高洁的品格、淡泊的心境,通过描写其斋中的秋景营造出清幽的氛围,最后借慈湖碑字来展现韩时斋的生平。

逐句注释

  • “道向时中悟,高斋直寄名”:
    • 字词:“道”,指某种哲理、道理;“时中”,在恰当的时候、时机;“高斋”,高雅的书斋;“寄名”,寄托名字,这里指以“时斋”命名书斋。
    • 句意:在合适的时机中领悟到了道,于是用“时斋”来为自己高雅的书斋命名。
  • “句清人不到,心死自无营”:
    • 字词:“句清”,诗句清新;“人不到”,常人难以达到;“心死”,指心不为世俗所动;“无营”,没有功利的追求。
    • 句意:写出的诗句清新脱俗,常人难以企及,心不为世俗所动自然就没有功利的营求。
  • “帘卷秋花影,墙翻雨箨声”:
    • 字词:“帘卷”,帘子被卷起;“秋花影”,秋天花朵的影子;“墙翻”,指雨打在墙上的声音;“雨箨(tuò)声”,竹笋上一片一片的皮,这里指雨打在竹皮上的声音。
    • 句意:帘子卷起,映出秋天花朵的影子,墙外传来雨打竹皮的声音。
  • “慈湖碑字古,历历见平生”:
    • 字词:“慈湖碑字”,具体所指需结合韩时斋的生平,可能是与他相关的一块碑上的字;“历历”,清晰的样子。
    • 句意:慈湖碑上的古老文字,清晰地展现出他的一生经历。

现代译文

在合适的时机中领悟到了道,
便用“时斋”为高雅书斋命名。
写出的诗句清新常人难及,
心不为俗事所动便无求营。
帘子卷起映出秋花的影子,
墙外传来雨打竹皮的响声。
慈湖碑上古老文字历历在,
清晰展现出他的一生历程。

创作背景

吴惟信是南宋时期的诗人。此诗创作的具体时间不详,但从诗中可以推测,他与韩时斋相识,且对韩时斋的为人和才学十分赞赏。韩时斋以“时斋”命名自己的书斋,可能在生活和思想上有独特之处,吴惟信便写下此诗相赠,表达对他的敬佩与赞美。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 虚实结合:诗的前两联是对韩时斋思想和品格的赞美,属于虚写;后两联描绘了斋中的秋景和慈湖碑字,是实写。虚实结合,既展现了韩时斋的精神境界,又营造出具体可感的生活场景。
    • 衬托:以“句清人不到”衬托出韩时斋才学的出众;用“帘卷秋花影,墙翻雨箨声”的清幽之景衬托他心境的淡泊宁静。
  • 语言特色:语言简洁明快,用词精准。如“句清”“心死”等词语,简洁地概括了韩时斋的特点;“帘卷”“墙翻”等动词的运用,生动地描绘出画面,使诗歌富有动感。
  • 意境营造:通过对秋花影、雨箨声等景象的描写,营造出一种清幽、宁静的意境,与诗中所表达的韩时斋淡泊的心境相契合。最后借慈湖碑字展现其生平,使诗歌的意境更具历史感和厚重感。

常见问题

《赠韩时斋》的作者和朝代是什么?

《赠韩时斋》的作者是吴惟信,页面按宋作品展示。

《赠韩时斋》主要写了什么?

这首诗是吴惟信赠给韩时斋的作品。诗中高度赞扬了韩时斋对道的领悟和他高洁的品格、淡泊的心境,通过描写其斋中的秋景营造出清幽的氛围,最后借慈湖碑字来展现韩时斋的生平。

《赠韩时斋》的创作背景是什么?

吴惟信是南宋时期的诗人。此诗创作的具体时间不详,但从诗中可以推测,他与韩时斋相识,且对韩时斋的为人和才学十分赞赏。韩时斋以“时斋”命名自己的书斋,可能在生活和思想上有独特之处,吴惟信便写下此诗相赠,表达对他的敬佩与赞美。

《赠韩时斋》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 虚实结合 :诗的前两联是对韩时斋思想和品格的赞美,属于虚写;后两联描绘了斋中的秋景和慈湖碑字,是实写。虚实结合,既展现了韩时斋的精神境界,又营造出具体可感的生活场景。 衬托 :以“句清人不到”衬托出韩时斋才学的出众;用“帘卷秋花影,墙翻雨箨声”的清幽之景衬托他心境的淡泊宁静。 语言特色 :语言简洁明快,用词精准。如“句清”“心死”等词语,简洁地...