诗无敌

塞下曲五首 二

隋唐五代 · 张仲素

猎马千行雁几双,燕然山下碧油幢。
传声漠北单于破,火照旌旗夜受降。

简要说明

这首诗描绘了边塞的一次军事场景,展现了唐军的威武气势和战争的胜利。通过对猎马、大雁、营帐、烽火等意象的描写,渲染出紧张又豪迈的氛围,表达了对唐军获胜的赞美之情。

逐句注释

  • “猎马千行雁几双”:
    • 字词:“猎马”,作战的战马;“行”,行列。
    • 句意:排成千行的战马和为数不多的几双大雁。
  • “燕然山下碧油幢”:
    • 字词:“燕然山”,在今蒙古国境内,这里泛指边塞山脉;“碧油幢”,青绿色的油布帐篷,指军队的营帐。
    • 句意:燕然山下是军队青绿色的营帐。
  • “传声漠北单于破”:
    • 字词:“传声”,传递消息;“漠北”,指蒙古高原大沙漠以北的地区;“单于”,匈奴人对他们部落联盟首领的专称,这里泛指敌方首领。
    • 句意:消息传来,在漠北的敌方首领被打败了。
  • “火照旌旗夜受降”:
    • 字词:“火”,指烽火、火把;“受降”,接受敌人投降。
    • 句意:在火把的照耀下,军旗飘扬,军队在夜间接受敌人的投降。

现代译文

排成千行的战马旁边只有几双大雁,
燕然山下是军队青绿色的营帐。
消息传来,漠北的敌方首领已被打败,
火把照亮了军旗,军队在夜里接受敌人投降。

创作背景

张仲素生活在中唐时期,当时唐朝与边疆少数民族之间时有战事。这首诗可能是诗人根据边塞传来的胜利消息创作而成,以展现唐军的英勇和军事上的成就,体现出一种豪迈的气势和对国家军事力量的赞美。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比衬托:“猎马千行”与“雁几双”形成鲜明对比,以大雁的稀少衬托出军队阵容的庞大和威武,突出了唐军的气势。
    • 侧面描写:通过“传声”侧面表现出战争胜利的消息迅速传播,增强了诗歌的感染力和现场感。
  • 语言特色:语言简洁明快,生动形象。如“火照旌旗”,仅用四个字就描绘出了火把照亮军旗的壮观场景,富有画面感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宏大、豪迈的意境。从千行猎马到燕然山下的营帐,再到传来胜利消息和夜间受降的场景,层层递进,展现出边塞战争胜利的辉煌,让读者感受到了唐军的英勇和国家的强盛。