诗无敌

宫中乐五首 五

隋唐五代 · 张仲素

奇树留寒翠,神池结夕波。
黄山一夜雪,渭水泻声多。

简要说明

这首诗描绘了宫中雪后的景象,通过对奇树、神池、黄山积雪、渭水声响等元素的描写,展现出一幅清冷而壮阔的画面,传达出一种静谧、悠远的意境。

逐句注释

  • “奇树留寒翠”:
    • 字词:“奇树”,奇异的树木;“寒翠”,指因寒冷而呈现出的深绿色,这里形容树木在雪后依然保留着的苍翠之色。
    • 句意:奇异的树木在寒冷中依然保留着深绿的颜色。
  • “神池结夕波”:
    • 字词:“神池”,指宫中的池塘,可能因其具有特殊的意义或景观而被称为神池;“结夕波”,傍晚时分池塘水面上泛起波纹。
    • 句意:傍晚时分,宫中的神池水面泛起波纹。
  • “黄山一夜雪”:
    • 字词:“黄山”,一般认为指的是终南山,它在唐代长安附近;“一夜雪”,表明雪下了一整夜。
    • 句意:终南山经过一整夜的降雪。
  • “渭水泻声多”:
    • 字词:“渭水”,是黄河的最大支流,流经长安附近;“泻声多”,指渭水因雪水融化流入,水流增大,发出的声响更多。
    • 句意:渭水因雪水融化注入,水流声更加喧闹。

现代译文

奇异的树木在寒雪中留存着深绿,
傍晚的神池水面泛起层层波纹。
终南山经过一夜大雪的覆盖,
渭水因雪水注入而喧闹声频。

创作背景

张仲素生活在中唐时期,他曾任翰林学士等职,有较多机会出入宫廷。这首诗具体创作时间不详,但应是他在宫中任职期间所作。当时诗人身处宫廷,看到雪后的宫中景色,有感而发创作了这首诗,通过描绘宫中雪后之景展现宫廷环境的独特风貌。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 视觉与听觉结合:“奇树留寒翠,神池结夕波”是视觉描写,描绘了雪后奇树的颜色和神池的波纹;“渭水泻声多”则是听觉描写,通过渭水喧闹的声音,让读者感受到雪水融化后水流的变化,使画面更加生动立体。
    • 远近结合:“奇树留寒翠,神池结夕波”是近处的宫中景象;“黄山一夜雪,渭水泻声多”则将视野拉远到终南山和渭水,远近结合,拓宽了诗歌的空间感。
  • 语言特色:语言简洁凝练,用词精准,如“留”“结”“泻”等动词的运用,生动地表现出了树木、池水、水流的状态,使诗歌具有很强的画面感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清冷、静谧又壮阔的意境。雪后的奇树、神池,以及远处覆盖着雪的终南山和喧闹的渭水,构成了一幅富有层次感的画面,让读者仿佛身临其境,感受到了宫廷雪后的独特氛围。诗中虽未直接抒情,但这种清冷壮阔的意境中蕴含着诗人对自然景象的独特感受。