这首诗是吴惟信赠给俞进可的,诗中表达了对俞进可因痴迷写诗而贫穷却诗艺高超的赞赏,同时描述了他隐居乡间、淡泊寡合的生活状态,最后以诸葛亮自比,期许俞进可不会久居乡野,终能一展抱负。
赠俞进可 其二
贫为耽诗得,诗高贫未除。
身从乡井隠,名待御屏书。
寡合人为傲,回观世自疏。
寥寥诸葛志,宁久在茅庐。
身从乡井隠,名待御屏书。
寡合人为傲,回观世自疏。
寥寥诸葛志,宁久在茅庐。
简要说明
逐句注释
- “贫为耽诗得,诗高贫未除”:
- 字词:“耽”,沉溺、沉迷;“除”,消除。
- 句意:贫穷是因为沉迷于写诗而导致的,虽然诗艺高超,但贫穷的状况却没有改变。
- “身从乡井隐,名待御屏书”:
- 字词:“乡井”,家乡;“御屏”,帝王所用的屏风,这里指皇帝关注。
- 句意:他在故乡隐居,等待着自己的名字被皇帝知晓并记录下来。
- “寡合人为傲,回观世自疏”:
- 字词:“寡合”,与人合不来;“回观”,回头看。
- 句意:他与人合不来,别人认为他傲慢,他回头看看这世间,自然觉得与世俗疏远。
- “寥寥诸葛志,宁久在茅庐”:
- 字词:“寥寥”,高远、远大;“宁”,岂,难道。
- 句意:他有着像诸葛亮一样远大的志向,难道会长久地待在茅庐之中吗?
现代译文
贫穷是因为痴迷写诗所得,
即便诗艺高超贫穷仍未消除。
他在故乡隐居过着闲适生活,
等待着名字被皇帝记在心中。
他与人合不来被认为是傲慢,
回头看这世间自觉与它疏远。
他有着像诸葛亮般远大志向,
难道会永远待在这茅庐之中?
创作背景
吴惟信是南宋时期的诗人。在南宋动荡的社会背景下,文人往往面临着理想与现实的矛盾。这首诗具体创作时间不详,但应该是吴惟信与俞进可相识交往时所作。俞进可可能是一位有才华却怀才不遇、隐居乡间的文人,吴惟信通过此诗表达对他的理解、赞赏与期许。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:“贫为耽诗得,诗高贫未除”,将俞进可因诗致贫和诗艺高超形成对比,突出他对诗歌的执着以及生活的困境。
- 用典:“寥寥诸葛志,宁久在茅庐”运用诸葛亮隐居茅庐后出山成就大业的典故,以古比今,形象地表达出对俞进可的期许,希望他能像诸葛亮一样施展才华。
- 语言特色:语言直白质朴,没有过多华丽的辞藻修饰,却能准确地传达出诗人对俞进可的情感和看法,如“贫为耽诗得”“寡合人为傲”等语句,简洁明了地描绘出俞进可的生活状态和性格特点。
- 意境营造:整首诗营造出一种既带有遗憾又充满希望的意境。前几句描述俞进可的贫穷、隐居和与世疏远,让人感受到他怀才不遇的落寞;而最后一句用诸葛亮的典故,又为诗歌增添了积极向上的氛围,展现出对俞进可未来的美好期许。
常见问题
《赠俞进可 其二》的作者和朝代是什么?
《赠俞进可 其二》的作者是吴惟信,页面按宋作品展示。
《赠俞进可 其二》主要写了什么?
这首诗是吴惟信赠给俞进可的,诗中表达了对俞进可因痴迷写诗而贫穷却诗艺高超的赞赏,同时描述了他隐居乡间、淡泊寡合的生活状态,最后以诸葛亮自比,期许俞进可不会久居乡野,终能一展抱负。
《赠俞进可 其二》的创作背景是什么?
吴惟信是南宋时期的诗人。在南宋动荡的社会背景下,文人往往面临着理想与现实的矛盾。这首诗具体创作时间不详,但应该是吴惟信与俞进可相识交往时所作。俞进可可能是一位有才华却怀才不遇、隐居乡间的文人,吴惟信通过此诗表达对他的理解、赞赏与期许。
《赠俞进可 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :“贫为耽诗得,诗高贫未除”,将俞进可因诗致贫和诗艺高超形成对比,突出他对诗歌的执着以及生活的困境。 用典 :“寥寥诸葛志,宁久在茅庐”运用诸葛亮隐居茅庐后出山成就大业的典故,以古比今,形象地表达出对俞进可的期许,希望他能像诸葛亮一样施展才华。 语言特色 :语言直白质朴,没有过多华丽的辞藻修饰,却能准确地传达出诗人对俞进可的情感和看法,如...