这首诗是吴惟信赠给俞进可的,高度赞扬了俞进可的诗才,描绘其专注于诗歌创作、不关心俗事的形象,同时也流露出对友人孤寂处境的关切,结尾以江梅花落的景象委婉劝诫友人要积极改变。
赠俞进可 其一
已得诗名久,君犹闭户吟。
百篇皆有意,一事不关心。
故国谁相问,高流自远寻。
江梅花落去,休更立墙阴。
百篇皆有意,一事不关心。
故国谁相问,高流自远寻。
江梅花落去,休更立墙阴。
简要说明
逐句注释
- “已得诗名久,君犹闭户吟”:
- 字词:“诗名”,写诗的名声;“闭户吟”,关起门来吟诗。
- 句意:你获得诗名已经很久了,却仍然关起门来专心吟诗。
- “百篇皆有意,一事不关心”:
- 字词:“意”,意趣、内涵;“一事”,指世俗之事。
- 句意:你写的上百篇诗都富有意趣内涵,却对世俗之事一概不关心。
- “故国谁相问,高流自远寻”:
- 字词:“故国”,故乡;“相问”,问候;“高流”,高尚的人、名流。
- 句意:在故乡有谁会来问候你呢,不过高尚的名流会从远方来寻访你。
- “江梅花落去,休更立墙阴”:
- 字词:“江梅”,一种野生梅花;“墙阴”,墙的阴影处,喻指孤寂冷落之地。
- 句意:江梅的花已经落去了,不要再独自站在墙的阴影里了。
现代译文
你拥有诗名已然许久,
却依旧闭门专注苦吟。
百篇诗作都饱含深意,
世间俗事你全不关心。
故乡之中有谁来问候,
高尚名流自会远相寻。
江梅的花朵纷纷落去,
莫再独站那墙的阴影。
创作背景
吴惟信是南宋时期的诗人。当时社会局势动荡,文学创作氛围相对复杂。俞进可可能是一位有才华但较为隐居的诗人,吴惟信与他交好,此诗大约创作于他们交往期间,吴惟信看到俞进可专心诗歌创作却略显孤寂的状态,便写下此诗相赠。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中将俞进可“已得诗名久”却“闭户吟”进行对比,突出其专注于诗歌创作、不慕名利的形象;“百篇皆有意”与“一事不关心”的对比,进一步强调他对诗歌的投入和对世俗的淡泊。
- 借景抒情:以“江梅花落去”的景象,营造出一种时光流逝、美好不再的氛围,委婉地表达对友人现状的担忧和劝诫之情。
- 语言特色:语言直白晓畅,没有过多的雕琢,用简洁的文字清晰地表达出对友人的赞美、关切和劝勉之意,具有质朴自然之美。
- 意境营造:整首诗营造出一种清幽、孤寂的意境。前几句刻画俞进可闭门吟诗的形象,给人一种遗世独立之感;结尾“江梅花落去,休更立墙阴”的景象,更增添了几分落寞和惆怅,同时又蕴含着一种劝人走出困境的温情。
常见问题
《赠俞进可 其一》的作者和朝代是什么?
《赠俞进可 其一》的作者是吴惟信,页面按宋作品展示。
《赠俞进可 其一》主要写了什么?
这首诗是吴惟信赠给俞进可的,高度赞扬了俞进可的诗才,描绘其专注于诗歌创作、不关心俗事的形象,同时也流露出对友人孤寂处境的关切,结尾以江梅花落的景象委婉劝诫友人要积极改变。
《赠俞进可 其一》的创作背景是什么?
吴惟信是南宋时期的诗人。当时社会局势动荡,文学创作氛围相对复杂。俞进可可能是一位有才华但较为隐居的诗人,吴惟信与他交好,此诗大约创作于他们交往期间,吴惟信看到俞进可专心诗歌创作却略显孤寂的状态,便写下此诗相赠。
《赠俞进可 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗中将俞进可“已得诗名久”却“闭户吟”进行对比,突出其专注于诗歌创作、不慕名利的形象;“百篇皆有意”与“一事不关心”的对比,进一步强调他对诗歌的投入和对世俗的淡泊。 借景抒情 :以“江梅花落去”的景象,营造出一种时光流逝、美好不再的氛围,委婉地表达对友人现状的担忧和劝诫之情。 语言特色 :语言直白晓畅,没有过多的雕琢,用简洁的文字清晰地...