寄毘陵杨给事三首 二

· 刘禹锡

曾主鱼书轻刺史,今朝自请左鱼来。
青云直上无多地,却要斜飞取势回。

简要说明

这首诗围绕友人杨给事的仕途经历展开,前两句讲述其过去的地位以及如今主动请求调任之事,后两句以形象的比喻暗示其在仕途上升空间有限,需要调整策略以谋求进一步发展,表达了对友人仕途的关切与思考。

逐句注释

  • “曾主鱼书轻刺史,今朝自请左鱼来”:
    • 字词:“鱼书”,唐代朝廷颁发给官员的鱼符与鱼袋,是官员身份的凭证,这里指代重要官职;“轻”,轻视、看轻;“左鱼”,即左鱼符,官员身份的象征,这里表示调任新的官职。
    • 句意:你曾经掌管重要官职,看轻刺史这样的职位,如今却自己请求调任新职。
  • “青云直上无多地,却要斜飞取势回”:
    • 字词:“青云直上”,比喻官职升得很快很高;“无多地”,空间不多;“斜飞取势”,以鸟斜着飞行来比喻采取迂回的策略。
    • 句意:在仕途上一直直线上升的空间已经不多了,反而需要采取迂回的策略来重新获得上升的态势。

现代译文

你曾掌管重要官职,看轻刺史之位,
如今却主动请求调任新的职位。
在仕途上一直直线上升的空间有限,
需要采取迂回策略来重新获取优势。

创作背景

刘禹锡生活在唐朝中晚期,当时朝廷政治斗争复杂,官员的仕途往往充满变数。这首诗是刘禹锡寄给毘陵杨给事的,具体创作时间难以精确确定。从诗中可以推测,杨给事之前仕途顺遂,地位较高,但可能遇到了仕途瓶颈,主动请求调任新职,刘禹锡以此诗表达对其仕途的看法与关切。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗的前两句将杨给事过去“主鱼书轻刺史”的显赫地位与如今“自请左鱼来”的主动调任形成对比,突出其仕途的变化。
    • 比喻:后两句以“青云直上”比喻仕途顺利上升,以“斜飞取势”比喻采取迂回策略,形象地说明了在仕途空间有限的情况下需要调整方式,使抽象的道理变得具体可感。
  • 语言特色:语言简洁明了,以直白的表述传达深刻的意思,没有过多的修饰,但却精准地描绘出友人的仕途状况和应对建议。
  • 意境营造:通过对友人仕途经历和策略的描述,营造出一种对官场复杂和仕途艰难的感慨意境。诗中虽未直接表达情感,但字里行间透露出刘禹锡对友人的关心和对仕途无常的思考。

常见问题

《寄毘陵杨给事三首 二》的作者和朝代是什么?

《寄毘陵杨给事三首 二》的作者是刘禹锡,页面按唐作品展示。

《寄毘陵杨给事三首 二》主要写了什么?

这首诗围绕友人杨给事的仕途经历展开,前两句讲述其过去的地位以及如今主动请求调任之事,后两句以形象的比喻暗示其在仕途上升空间有限,需要调整策略以谋求进一步发展,表达了对友人仕途的关切与思考。

《寄毘陵杨给事三首 二》的创作背景是什么?

刘禹锡生活在唐朝中晚期,当时朝廷政治斗争复杂,官员的仕途往往充满变数。这首诗是刘禹锡寄给毘陵杨给事的,具体创作时间难以精确确定。从诗中可以推测,杨给事之前仕途顺遂,地位较高,但可能遇到了仕途瓶颈,主动请求调任新职,刘禹锡以此诗表达对其仕途的看法与关切。

《寄毘陵杨给事三首 二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗的前两句将杨给事过去“主鱼书轻刺史”的显赫地位与如今“自请左鱼来”的主动调任形成对比,突出其仕途的变化。 比喻 :后两句以“青云直上”比喻仕途顺利上升,以“斜飞取势”比喻采取迂回策略,形象地说明了在仕途空间有限的情况下需要调整方式,使抽象的道理变得具体可感。 语言特色 :语言简洁明了,以直白的表述传达深刻的意思,没有过多的修饰,但却精...