赠隠者

· 吴惟信

湖上居家住最幽,檐牙倒影落沧洲。
诗成梅坞三更月,酒醒莲塘半夜秋。
移石为添烧药灶,卖□因起读书楼。
经年不入烟城去,长倚栏干看白鸥。

简要说明

这首诗描绘了一位隐居者在湖上的清幽生活,展现了隐居之地的宁静优美,以及隐居者闲适自在、远离尘世的生活状态和心境,表达了诗人对这种隐居生活的赞美与向往。

逐句注释

  • “湖上居家住最幽,檐牙倒影落沧洲”:
    • 字词:“檐牙”,屋檐的边棱,形状如牙齿;“沧洲”,滨水的地方,常指隐士居住之处。
    • 句意:在湖边上居住是最清幽的了,屋檐的倒影落在了那滨水之地。
  • “诗成梅坞三更月,酒醒莲塘半夜秋”:
    • 字词:“梅坞”,种着梅树的园子;“莲塘”,种着莲花的池塘。
    • 句意:在三更月色下的梅园中完成了诗篇,在半夜秋意中的莲塘边酒醒过来。
  • “移石为添烧药灶,卖□因起读书楼”:此处原诗有缺字。推测“移石”是为了增添烧药的炉灶,后面是因为某种售卖行为而起了读书楼。
    • 字词:“烧药灶”,烧制丹药的炉灶,在古代一些隐居者有炼丹的行为。
    • 句意:移动石头来增添烧药的炉灶,通过某种售卖的方式建造起读书楼。
  • “经年不入烟城去,长倚栏干看白鸥”:
    • 字词:“经年”,多年;“烟城”,指繁华热闹、烟火气息浓重的城市。
    • 句意:多年都不进入那繁华的城市,长久地倚靠在栏杆上观看白鸥。

现代译文

在湖边上居住真是清幽至极,
屋檐的倒影落在那滨水之地。
三更的月色里在梅园完成诗篇,
半夜秋意中在莲塘边从醉意中苏醒。
移动石头增添烧药的炉灶,
通过售卖建造起读书的楼阁。
多年都不踏入那繁华的城市,
长久倚靠栏杆看那白鸥飞翔。

创作背景

吴惟信是南宋时期的诗人。南宋时期社会动荡,政治局势复杂,很多文人对现实感到失望,转而追求一种超脱尘世的隐居生活。这首诗具体创作时间不详,但应是诗人在接触到隐居者的生活后有感而发,通过描绘隐居者的生活来表达自己对这种闲适、宁静生活的向往。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 情景交融:诗中通过对隐居者居住环境、生活场景的描写,如“湖上居家住最幽”“诗成梅坞三更月”等,将隐居者宁静闲适的生活情景与诗人对这种生活的赞美之情融合在一起。
    • 动静结合:“檐牙倒影落沧洲”是静态的画面,而“长倚栏干看白鸥”则有动态之感,动静结合,使诗歌画面更加生动。
  • 语言特色:语言清新自然,简洁明快,用平实的语言勾勒出隐居者的生活画面,却能让读者深刻感受到那种宁静清幽的氛围。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、闲适、远离尘世的意境。从湖上的居所,到梅坞、莲塘的场景,再到不踏入烟城看白鸥的情景,展现出一个超脱世俗的隐居世界,让读者仿佛身临其境,体会到隐居生活的美好。

常见问题

《赠隠者》的作者和朝代是什么?

《赠隠者》的作者是吴惟信,页面按宋作品展示。

《赠隠者》主要写了什么?

这首诗描绘了一位隐居者在湖上的清幽生活,展现了隐居之地的宁静优美,以及隐居者闲适自在、远离尘世的生活状态和心境,表达了诗人对这种隐居生活的赞美与向往。

《赠隠者》的创作背景是什么?

吴惟信是南宋时期的诗人。南宋时期社会动荡,政治局势复杂,很多文人对现实感到失望,转而追求一种超脱尘世的隐居生活。这首诗具体创作时间不详,但应是诗人在接触到隐居者的生活后有感而发,通过描绘隐居者的生活来表达自己对这种闲适、宁静生活的向往。

《赠隠者》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 情景交融 :诗中通过对隐居者居住环境、生活场景的描写,如“湖上居家住最幽”“诗成梅坞三更月”等,将隐居者宁静闲适的生活情景与诗人对这种生活的赞美之情融合在一起。 动静结合 :“檐牙倒影落沧洲”是静态的画面,而“长倚栏干看白鸥”则有动态之感,动静结合,使诗歌画面更加生动。 语言特色 :语言清新自然,简洁明快,用平实的语言勾勒出隐居者的生活画面,却...