裴侍郎大尹雪中遗酒一壶兼示眼疾平一绝有闲行把酒之句斐然仰酬

· 刘禹锡

卷尽轻云月更明,金箆不用且闲行。
若倾家酿招来客,何必池塘春草生。

简要说明

这首诗是刘禹锡酬答裴侍郎雪中赠酒并告知眼疾痊愈诗作的回应之作。诗中描绘了明月清朗之景,表达了眼疾康复后可闲行把酒的轻松愉悦,同时体现出对朋友情谊的感激以及一种悠然自得的生活情趣。

逐句注释

  • “卷尽轻云月更明”:
    • 字词:“卷尽”,指轻云被风吹散;“轻云”,轻薄的云彩。
    • 句意:轻薄的云彩被全部卷走,月亮显得更加明亮。
  • “金箆不用且闲行”:
    • 字词:“金箆”,古代治眼病的工具,这里代指治疗眼疾;“且”,暂且。
    • 句意:不用再使用金箆治疗眼疾了,暂且悠闲地漫步。
  • “若倾家酿招来客”:
    • 字词:“倾”,倒出;“家酿”,自家酿造的酒。
    • 句意:如果倒出自家酿造的酒来招待客人。
  • “何必池塘春草生”:
    • 字词:“池塘春草生”,出自谢灵运《登池上楼》“池塘生春草,园柳变鸣禽”,这里引用此典,有唤起美好意境、增添诗意之感。
    • 句意:又何必非要像谢灵运那样借助池塘春草的美景来激发诗兴呢。

现代译文

轻云被全部卷走,月亮愈发明亮,
眼疾已愈不用金箆,且去悠闲闲逛。
若能倒出家中美酒招来好友,
又何必等待池塘春草生长来添韵致。

创作背景

刘禹锡生活在中唐时期,当时政治环境复杂。裴侍郎大尹雪中送酒并告知眼疾已愈,刘禹锡为此作诗酬答。具体创作时间虽难以明确,但可以看出此时刘禹锡与裴侍郎有一定交往,且自身眼疾康复,心情较为轻松,于是借诗表达自己的感受和对朋友情谊的回应。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:首句“卷尽轻云月更明”描绘出一幅清朗的月夜之景,既写出了自然景象的美好,也烘托出诗人眼疾康复后内心的畅快与明亮,景中含情。
    • 用典:尾句“何必池塘春草生”引用谢灵运的典故,增添了诗歌的文化内涵和艺术韵味。诗人以谢灵运的诗句为映衬,表明自家美酒招待客人同样能有美好体验,无需借助自然美景来激发灵感,使诗歌更具表现力。
  • 语言特色:语言简洁明快,通俗易懂,没有过多的雕琢,但却自然流畅,如“卷尽轻云”“且闲行”等表述,直白地传达出诗人的心境和行动。
  • 意境营造:诗中通过明月、闲行、家酿等意象,营造出一种闲适、惬意的意境。诗人在眼疾康复后,享受着清朗的月色,与友人以酒相聚,展现出一种远离尘世纷扰的悠然之境,让人感受到其生活的自在与洒脱。

常见问题

《裴侍郎大尹雪中遗酒一壶兼示眼疾平一绝有闲行把酒之句斐然仰酬》的作者和朝代是什么?

《裴侍郎大尹雪中遗酒一壶兼示眼疾平一绝有闲行把酒之句斐然仰酬》的作者是刘禹锡,页面按唐作品展示。

《裴侍郎大尹雪中遗酒一壶兼示眼疾平一绝有闲行把酒之句斐然仰酬》主要写了什么?

这首诗是刘禹锡酬答裴侍郎雪中赠酒并告知眼疾痊愈诗作的回应之作。诗中描绘了明月清朗之景,表达了眼疾康复后可闲行把酒的轻松愉悦,同时体现出对朋友情谊的感激以及一种悠然自得的生活情趣。

《裴侍郎大尹雪中遗酒一壶兼示眼疾平一绝有闲行把酒之句斐然仰酬》的创作背景是什么?

刘禹锡生活在中唐时期,当时政治环境复杂。裴侍郎大尹雪中送酒并告知眼疾已愈,刘禹锡为此作诗酬答。具体创作时间虽难以明确,但可以看出此时刘禹锡与裴侍郎有一定交往,且自身眼疾康复,心情较为轻松,于是借诗表达自己的感受和对朋友情谊的回应。

《裴侍郎大尹雪中遗酒一壶兼示眼疾平一绝有闲行把酒之句斐然仰酬》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :首句“卷尽轻云月更明”描绘出一幅清朗的月夜之景,既写出了自然景象的美好,也烘托出诗人眼疾康复后内心的畅快与明亮,景中含情。 用典 :尾句“何必池塘春草生”引用谢灵运的典故,增添了诗歌的文化内涵和艺术韵味。诗人以谢灵运的诗句为映衬,表明自家美酒招待客人同样能有美好体验,无需借助自然美景来激发灵感,使诗歌更具表现力。 语言特色 :语言简...