这首诗是刘禹锡奉和裴令公夜宴而作,表达了对裴令公心系苍生、不贪恋闲适,一心为天下百姓的赞美与钦佩之情。
奉和裴令公夜宴
天下苍生望不休,东山虽有但时游。
从来海上仙桃树,肯逐人间风露秋。
从来海上仙桃树,肯逐人间风露秋。
简要说明
逐句注释
- “天下苍生望不休,东山虽有但时游”:
- 字词:“苍生”,指百姓;“东山”,东晋谢安曾隐居东山,后出山为朝廷效力,这里以“东山”代指隐居之地。
- 句意:天下的百姓对裴令公寄予了无尽的期望,裴令公虽然有可以隐居的地方,但只是偶尔去游玩。
- “从来海上仙桃树,肯逐人间风露秋”:
- 字词:“海上仙桃树”,传说中海上仙山有仙桃,吃了可以长生不老,这里比喻裴令公如仙树般高洁不凡;“肯”,岂肯,怎肯;“风露秋”,象征着尘世的艰难、变幻。
- 句意:裴令公就像那海上的仙桃树一样,怎肯随着人间的秋风寒露而凋零,也就是不会被尘世的困难所打倒,始终坚守为百姓谋福祉的初心。
现代译文
天下的百姓对您期望无穷无尽,
您虽有隐居之所却只是偶尔闲游。
您就像海上那长生的仙桃树,
怎会屈服于人间的风露与悲秋。
创作背景
裴令公即裴度,他是唐朝中期杰出的政治家、文学家,为朝廷立下赫赫功劳,在当时威望极高。刘禹锡与裴度交往密切,此诗是在参加裴度的夜宴时所作。当时唐朝面临着诸多内忧外患,裴度以天下为己任,积极为国家和百姓操劳。刘禹锡通过这首诗对裴度的品德和担当进行赞美。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中运用了“东山”和“海上仙桃树”两个典故。“东山”典故既点出裴度有能力隐居享受闲适生活,又突出他心系天下,不贪恋安逸;“海上仙桃树”的典故则将裴度比作仙树,赞美他的高洁和坚韧,使诗歌更具文化内涵和表现力。
- 对比:将裴度可以隐居的“东山”与他为百姓操劳的现实进行对比,突出他的责任感和使命感;用“海上仙桃树”与“人间风露秋”对比,强调裴度不被尘世困境所影响的高尚品质。
- 语言特色:语言简洁凝练,却含义深刻。诗句对仗工整,如“天下苍生”对“东山虽有”,“望不休”对“但时游”,体现了诗歌严谨的格律和整齐的美感。
- 意境营造:通过用典和对比,营造出一种庄重、崇敬的意境,表达了诗人对裴度的高度赞美和敬意,使读者能深刻感受到裴度的高尚形象和伟大情怀。
常见问题
《奉和裴令公夜宴》的作者和朝代是什么?
《奉和裴令公夜宴》的作者是刘禹锡,页面按唐作品展示。
《奉和裴令公夜宴》主要写了什么?
这首诗是刘禹锡奉和裴令公夜宴而作,表达了对裴令公心系苍生、不贪恋闲适,一心为天下百姓的赞美与钦佩之情。
《奉和裴令公夜宴》的创作背景是什么?
裴令公即裴度,他是唐朝中期杰出的政治家、文学家,为朝廷立下赫赫功劳,在当时威望极高。刘禹锡与裴度交往密切,此诗是在参加裴度的夜宴时所作。当时唐朝面临着诸多内忧外患,裴度以天下为己任,积极为国家和百姓操劳。刘禹锡通过这首诗对裴度的品德和担当进行赞美。
《奉和裴令公夜宴》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :诗中运用了“东山”和“海上仙桃树”两个典故。“东山”典故既点出裴度有能力隐居享受闲适生活,又突出他心系天下,不贪恋安逸;“海上仙桃树”的典故则将裴度比作仙树,赞美他的高洁和坚韧,使诗歌更具文化内涵和表现力。 对比 :将裴度可以隐居的“东山”与他为百姓操劳的现实进行对比,突出他的责任感和使命感;用“海上仙桃树”与“人间风露秋”对比,强调裴...