此诗是刘禹锡酬答马大夫的寄诗之作。诗中先描述自己卸下将印后的轻松状态,随后表达对仍在瘴云深处坚守孤城的马大夫的挂念之情。
酬马大夫登洭口戍见寄
新辞将印拂朝缨,临水登山四体轻。
犹念天涯未归客,瘴云深处守孤城。
犹念天涯未归客,瘴云深处守孤城。
简要说明
逐句注释
- “新辞将印拂朝缨”:
- 字词:“将印”,指官职权力的象征;“朝缨”,官员系在脖子上的帽带,代指官职。
- 句意:刚刚辞去官职,摆脱了官场的束缚。
- “临水登山四体轻”:
- 字词:“四体”,指人的四肢。
- 句意:在山水间游玩,感觉身体格外轻松。
- “犹念天涯未归客”:
- 字词:“天涯”,形容距离遥远;“未归客”,指马大夫。
- 句意:仍然挂念着远在天涯还未归来的你。
- “瘴云深处守孤城”:
- 字词:“瘴云”,南方山林间湿热蒸发能致病的雾气;“孤城”,指马大夫所守之地。
- 句意:你在充满瘴气的深处坚守着一座孤城。
现代译文
刚刚卸下将印,摆脱了官场羁绊,
漫步山水间,顿觉四肢格外轻闲。
心中依然把远在天涯的你挂念,
你在那瘴气弥漫处坚守着孤城。
创作背景
刘禹锡在经历了仕途的起伏后,此时可能已辞去了相关官职。马大夫登上洭口戍并寄诗给他,刘禹锡便写下此诗作为回应。诗中体现出刘禹锡在经历官场变化后的心境,以及对友人处境的关怀。具体创作时间虽难以精确,但大致是刘禹锡在仕途转变期间所作。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗的前两句描绘自己新辞官职后的轻松惬意,后两句则刻画友人在瘴云深处守孤城的艰苦处境,通过对比,更突出了对友人的牵挂。
- 直抒胸臆:“犹念天涯未归客”直接表达出对马大夫的挂念之情,情感真挚。
- 语言特色:语言平实自然,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感。如“临水登山四体轻”用简洁的语言描绘出自己的轻松状态。
- 意境营造:前两句营造出一种闲适、自在的意境,而后两句则构建出一个充满艰辛、孤寂的场景,前后意境形成鲜明反差,使整首诗情感更加深沉。诗人通过不同意境的营造,将自己的心境与对友人的关怀巧妙地融合在一起。
常见问题
《酬马大夫登洭口戍见寄》的作者和朝代是什么?
《酬马大夫登洭口戍见寄》的作者是刘禹锡,页面按唐作品展示。
《酬马大夫登洭口戍见寄》主要写了什么?
此诗是刘禹锡酬答马大夫的寄诗之作。诗中先描述自己卸下将印后的轻松状态,随后表达对仍在瘴云深处坚守孤城的马大夫的挂念之情。
《酬马大夫登洭口戍见寄》的创作背景是什么?
刘禹锡在经历了仕途的起伏后,此时可能已辞去了相关官职。马大夫登上洭口戍并寄诗给他,刘禹锡便写下此诗作为回应。诗中体现出刘禹锡在经历官场变化后的心境,以及对友人处境的关怀。具体创作时间虽难以精确,但大致是刘禹锡在仕途转变期间所作。
《酬马大夫登洭口戍见寄》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗的前两句描绘自己新辞官职后的轻松惬意,后两句则刻画友人在瘴云深处守孤城的艰苦处境,通过对比,更突出了对友人的牵挂。 直抒胸臆 :“犹念天涯未归客”直接表达出对马大夫的挂念之情,情感真挚。 语言特色 :语言平实自然,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感。如“临水登山四体轻”用简洁的语言描绘出自己的轻松状态。 意境营造 :前两句营...