这首诗围绕刘禹锡听闻侯家故吏朱幼恭的歌声展开,诗人通过描述歌声的特点,由歌声引发联想,将洛中的眼前风景与江西联系起来,抒发了他对故林(可能指江西旧地)的怀念之情。
吴方之见示听江西故吏朱幼恭歌三篇颇有怀故林之想吟讽不足因而和之
侯家故吏歌声发,逸处能高怨处低。
今岁洛中无雨雪,眼前风景是江西。
今岁洛中无雨雪,眼前风景是江西。
简要说明
逐句注释
- “侯家故吏歌声发,逸处能高怨处低”:
- 字词:“侯家”,指显贵之家;“逸处”,歌声中洒脱、欢快的部分;“怨处”,歌声中哀怨、悲戚的部分。
- 句意:侯家的旧吏朱幼恭放声歌唱,歌声中洒脱欢快之处音调高昂,哀怨悲戚之处音调低沉。
- “今岁洛中无雨雪,眼前风景是江西”:
- 字词:“洛中”,指洛阳;“雨雪”,这里泛指下雪等寒冷天气现象。
- 句意:今年洛阳没有下雪,看着眼前的风景,恍惚间就如同置身江西一般。
现代译文
侯家的旧吏朱幼恭歌声响起,
洒脱处音调高昂,哀怨处音调低沉。
今年洛阳没有飘雪,
眼前的风景竟好似我心中的江西。
创作背景
刘禹锡是唐朝时期的著名诗人,一生仕途坎坷,多次被贬。这首诗具体创作时间难以精确确定,但从诗题和内容推测,可能是刘禹锡在洛阳期间,友人吴方给他展示朱幼恭的三首歌后所写。当时他或许在洛阳生活,因听到朱幼恭富有情感的歌声,勾起了他对曾被贬或生活过的江西等地的回忆,从而写下此诗表达对故地的怀想。
艺术赏析
- 表现手法:
- 以声衬情:诗的前两句着重描写朱幼恭歌声的高低变化,通过歌声的“逸处高”“怨处低”侧面烘托出诗人内心复杂的情感,歌声的起伏就如同诗人心中情感的波澜,为后文抒发怀乡之情做铺垫。
- 虚实结合:后两句中,“今岁洛中无雨雪”是实写眼前洛阳的实际景象,而“眼前风景是江西”则是虚写,是诗人的联想与想象,将现实中的洛阳风景幻化成心中的江西,虚实相生,更深刻地表达出他对江西故地的怀念。
- 语言特色:语言直白自然,简洁明快。没有过多华丽的辞藻堆砌,却能准确地传达出诗人的情感。如“今岁洛中无雨雪,眼前风景是江西”,用简单的话语就将诗人的思乡之情展现得淋漓尽致。
- 意境营造:整首诗营造出一种略带惆怅、怀念的意境。歌声的高低起伏和洛阳无雪的现实风景,与诗人心中的江西旧景相互交织,让读者感受到诗人在异地对故地的深深眷恋,仿佛能看到诗人在洛阳的街头,听着歌声,陷入对江西的回忆之中。
常见问题
《吴方之见示听江西故吏朱幼恭歌三篇颇有怀故林之想吟讽不足因而和之》的作者和朝代是什么?
《吴方之见示听江西故吏朱幼恭歌三篇颇有怀故林之想吟讽不足因而和之》的作者是刘禹锡,页面按唐作品展示。
《吴方之见示听江西故吏朱幼恭歌三篇颇有怀故林之想吟讽不足因而和之》主要写了什么?
这首诗围绕刘禹锡听闻侯家故吏朱幼恭的歌声展开,诗人通过描述歌声的特点,由歌声引发联想,将洛中的眼前风景与江西联系起来,抒发了他对故林(可能指江西旧地)的怀念之情。
《吴方之见示听江西故吏朱幼恭歌三篇颇有怀故林之想吟讽不足因而和之》的创作背景是什么?
刘禹锡是唐朝时期的著名诗人,一生仕途坎坷,多次被贬。这首诗具体创作时间难以精确确定,但从诗题和内容推测,可能是刘禹锡在洛阳期间,友人吴方给他展示朱幼恭的三首歌后所写。当时他或许在洛阳生活,因听到朱幼恭富有情感的歌声,勾起了他对曾被贬或生活过的江西等地的回忆,从而写下此诗表达对故地的怀想。
《吴方之见示听江西故吏朱幼恭歌三篇颇有怀故林之想吟讽不足因而和之》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 以声衬情 :诗的前两句着重描写朱幼恭歌声的高低变化,通过歌声的“逸处高”“怨处低”侧面烘托出诗人内心复杂的情感,歌声的起伏就如同诗人心中情感的波澜,为后文抒发怀乡之情做铺垫。 虚实结合 :后两句中,“今岁洛中无雨雪”是实写眼前洛阳的实际景象,而“眼前风景是江西”则是虚写,是诗人的联想与想象,将现实中的洛阳风景幻化成心中的江西,虚实相生,更深刻地...