这首诗是刘禹锡和裴相公之作,描绘了裴相公悠闲漫步、临水看花的惬意场景,表达了对裴相公在功成名就二十年后仍能闲适自在生活的一种赞赏之情。
和裴相公傍水闲行
为爱逍遥第一篇,时时闲步赏风烟。
看花临水心无事,功业成来二十年。
看花临水心无事,功业成来二十年。
简要说明
逐句注释
- “为爱情逍遥第一篇”:
- 字词:“逍遥第一篇”,可能指追求逍遥自在的生活态度在人生中占据首要位置。
- 句意:因为喜爱逍遥自在的生活态度。
- “时时闲步赏风烟”:
- 字词:“闲步”,悠闲地散步;“风烟”,指自然景色。
- 句意:时常悠闲地散步欣赏自然风景。
- “看花临水心无事”:
- 字词:“临水”,靠近水边。
- 句意:看着花朵,靠近水边,心中没有任何烦扰之事。
- “功业成来二十年”:
- 字词:“功业”,指功劳和事业。
- 句意:自从建立功劳和事业以来已经过去了二十年。
现代译文
因为喜爱逍遥自在的生活态度,
时常悠闲地漫步欣赏自然风光。
看着花朵,临近水边,心中毫无烦忧,
建立功业到如今已经过去了二十年。
创作背景
刘禹锡生活在唐朝,裴相公一般指裴度,他是唐朝中期杰出的政治家、文学家。裴度在政治上有卓越贡献,帮助朝廷平定叛乱、稳定局势等。刘禹锡与裴度交往密切,这首诗应是在裴度功成名就一段时间后,两人一同出游时,刘禹锡有感而发创作的和诗,展现了裴度在取得显著功业后的闲适生活状态。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗中通过“看花临水”这样的景色描写,抒发了主人公内心的闲适与平静。将情感融入到自然景色之中,使情感表达更加含蓄而富有韵味。
- 对比映衬:前几句描绘了裴相公悠闲自在的生活场景,而后一句“功业成来二十年”则点明其背后有着辉煌的功业成就。以过去的功业和现在的闲适形成对比,更突出了裴相公在功成名就后仍能保持淡泊心境的难能可贵。
- 语言特色:语言简洁明快,通俗易懂。没有过多华丽的辞藻堆砌,却用质朴的语言生动地描绘出一幅闲适的画面,让读者能够轻松感受到诗中所传达的意境和情感。
- 意境营造:整首诗营造出一种宁静、闲适的意境。看花临水的悠然场景,加上主人公心无挂碍的状态,让读者仿佛身临其境,感受到那份远离尘世喧嚣的宁静与自在。同时,“功业成来二十年”又为这种意境增添了一份厚重感和历史感。
常见问题
《和裴相公傍水闲行》的作者和朝代是什么?
《和裴相公傍水闲行》的作者是刘禹锡,页面按唐作品展示。
《和裴相公傍水闲行》主要写了什么?
这首诗是刘禹锡和裴相公之作,描绘了裴相公悠闲漫步、临水看花的惬意场景,表达了对裴相公在功成名就二十年后仍能闲适自在生活的一种赞赏之情。
《和裴相公傍水闲行》的创作背景是什么?
刘禹锡生活在唐朝,裴相公一般指裴度,他是唐朝中期杰出的政治家、文学家。裴度在政治上有卓越贡献,帮助朝廷平定叛乱、稳定局势等。刘禹锡与裴度交往密切,这首诗应是在裴度功成名就一段时间后,两人一同出游时,刘禹锡有感而发创作的和诗,展现了裴度在取得显著功业后的闲适生活状态。
《和裴相公傍水闲行》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗中通过“看花临水”这样的景色描写,抒发了主人公内心的闲适与平静。将情感融入到自然景色之中,使情感表达更加含蓄而富有韵味。 对比映衬 :前几句描绘了裴相公悠闲自在的生活场景,而后一句“功业成来二十年”则点明其背后有着辉煌的功业成就。以过去的功业和现在的闲适形成对比,更突出了裴相公在功成名就后仍能保持淡泊心境的难能可贵。 语言特色 :...