赠广淳破衣 其一

· 吴惟信

禅教不能收,辞山谒贵流。
雨花闲定石,烟柳暗诗楼。
借得房逃暑,沽来酒制愁。
狂豪疑贾阆,长发未梳头。

简要说明

这首诗是吴惟信赠给广淳的作品。诗中描述了广淳不被禅教接纳后出山结交权贵的经历,接着描绘了雨花、烟柳等景象,展现出一种闲适又带有愁绪的氛围,还提及广淳借房避暑、沽酒消愁的生活状态,最后将广淳比作贾阆,突出其狂豪的形象。

逐句注释

  • “禅教不能收,辞山谒贵流”:
    • 字词:“禅教”,指佛教禅宗的教义和修行法门;“谒”,拜见;“贵流”,权贵名流。
    • 句意:广淳不被禅宗教义所容纳,于是离开山林去拜见权贵名流。
  • “雨花闲定石,烟柳暗诗楼”:
    • 字词:“雨花”,飘落的花瓣,也可联想到佛教的“雨花”典故;“定石”,修行者打坐入定的石头;“暗”,使……昏暗。
    • 句意:飘落的花瓣落在那安静的定石上,如烟的柳树使诗楼显得昏暗。
  • “借得房逃暑,沽来酒制愁”:
    • 字词:“沽”,买。
    • 句意:广淳借了一间房子来躲避暑热,买来酒来排解愁绪。
  • “狂豪疑贾阆,长发未梳头”:
    • 字词:“贾阆”,可能是一个狂放豪迈的人物;“疑”,好像。
    • 句意:广淳狂放豪迈的样子好像贾阆,长长的头发也不梳理。

现代译文

广淳不被禅教接纳,
离开山林去拜见权贵。
飘落的花瓣静落在定石上,
如烟的柳树使诗楼显得昏暗。
借一间房子躲避暑热,
买来酒来排解心中忧愁。
他狂放豪迈好似贾阆,
长长的头发也不梳理一下。

创作背景

吴惟信是南宋时期的诗人。南宋时期,社会局势动荡,佛教文化依然较为盛行。广淳可能在禅教修行中遇到了挫折,所以选择离开山林去寻求其他的发展。吴惟信与广淳相识,写下此诗赠给他,具体创作时间难以精确考证,但大致反映了当时一些僧人在社会中的生存状态和心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:首联“禅教不能收,辞山谒贵流”将广淳在禅教中的遭遇和他出山结交权贵的行为形成对比,突出了他人生选择的转变。
    • 借景抒情:颔联“雨花闲定石,烟柳暗诗楼”通过描绘雨花、烟柳等景色,营造出一种闲适又略带哀愁的氛围,寄托了诗人对广淳的复杂情感。
  • 语言特色:语言简洁自然,没有过多的雕琢,但却生动地勾勒出广淳的形象和生活状态。如“狂豪疑贾阆,长发未梳头”,用直白的语言展现出广淳狂放不羁的性格。
  • 意境营造:诗中通过景物描写和人物行为的刻画,营造出一种独特的意境。雨花、定石、烟柳、诗楼等元素构成了一幅宁静而又略带忧愁的画面,而广淳借房避暑、沽酒消愁以及狂放的形象又为画面增添了几分动态和不羁,使整首诗的意境丰富而多元。

常见问题

《赠广淳破衣 其一》的作者和朝代是什么?

《赠广淳破衣 其一》的作者是吴惟信,页面按宋作品展示。

《赠广淳破衣 其一》主要写了什么?

这首诗是吴惟信赠给广淳的作品。诗中描述了广淳不被禅教接纳后出山结交权贵的经历,接着描绘了雨花、烟柳等景象,展现出一种闲适又带有愁绪的氛围,还提及广淳借房避暑、沽酒消愁的生活状态,最后将广淳比作贾阆,突出其狂豪的形象。

《赠广淳破衣 其一》的创作背景是什么?

吴惟信是南宋时期的诗人。南宋时期,社会局势动荡,佛教文化依然较为盛行。广淳可能在禅教修行中遇到了挫折,所以选择离开山林去寻求其他的发展。吴惟信与广淳相识,写下此诗赠给他,具体创作时间难以精确考证,但大致反映了当时一些僧人在社会中的生存状态和心境。

《赠广淳破衣 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :首联“禅教不能收,辞山谒贵流”将广淳在禅教中的遭遇和他出山结交权贵的行为形成对比,突出了他人生选择的转变。 借景抒情 :颔联“雨花闲定石,烟柳暗诗楼”通过描绘雨花、烟柳等景色,营造出一种闲适又略带哀愁的氛围,寄托了诗人对广淳的复杂情感。 语言特色 :语言简洁自然,没有过多的雕琢,但却生动地勾勒出广淳的形象和生活状态。如“狂豪疑贾阆,长发...