赠老僧

· 吴惟信

风骨棱棱雪满头,帽尘慵拂涕慵收。
天晴放鹤方开户,雨后看山不下楼。
树底持经阴径远,竹边洗钵小池幽。
自惭犹有尘缘在,安得相从老一丘。

简要说明

这首诗是诗人赠给一位老僧的作品,描绘了老僧清癯的形象和清幽的生活,表达了老僧远离尘世的闲适,同时也流露出诗人对这种生活的向往和自愧仍有尘缘的感慨。

逐句注释

  • “风骨棱棱雪满头,帽尘慵拂涕慵收”:
    • 字词:“风骨棱棱”,形容人的气质清癯、刚正;“慵”,懒惰。
    • 句意:老僧气质清癯,满头白发如雪,连帽子上的灰尘也懒得拂去,泪水也懒得去擦拭。
  • “天晴放鹤方开户,雨后看山不下楼”:
    • 字词:“放鹤”,放飞仙鹤;“方”,才。
    • 句意:天气晴朗的时候,才打开门放飞仙鹤;雨后欣赏山间景色,都不用下楼。
  • “树底持经阴径远,竹边洗钵小池幽”:
    • 字词:“持经”,手持经书诵读;“钵”,僧人的食器。
    • 句意:在树木底下手持经书,沿着幽深的小径诵读;在竹林旁边的幽静小池里清洗钵盂。
  • “自惭犹有尘缘在,安得相从老一丘”:
    • 字词:“尘缘”,指世俗的缘分;“相从”,跟随;“老一丘”,在一处山林终老。
    • 句意:我惭愧自己仍然还有世俗的缘分,怎么能够跟随您在一处山林终老呢。

现代译文

老僧气质清癯,满头白发似雪,
帽子积尘懒得拂,泪水流了也不抹。
天晴时才开门放飞仙鹤,
雨后赏山都不用下楼去。
在树底持经漫步幽深小径,
于竹边洗钵面对幽静小池。
我惭愧自己仍有世俗牵绊,
怎能跟随您在山林里终老。

创作背景

吴惟信是南宋时期的诗人。这首诗具体创作时间不详,但结合诗歌内容可知,当时诗人遇到了一位远离尘世、过着清幽生活的老僧。诗人可能是在游览寺庙或山林时与老僧相遇,有感于老僧的生活状态和自身仍在尘世的境遇,创作了此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 肖像描写与生活场景描写结合:开篇通过“风骨棱棱雪满头,帽尘慵拂涕慵收”对老僧的外貌进行刻画,展现出老僧清癯、不拘小节的形象;随后通过“天晴放鹤方开户,雨后看山不下楼”“树底持经阴径远,竹边洗钵小池幽”等生活场景的描写,进一步表现老僧闲适、超脱尘世的生活。
    • 对比:诗的最后两句“自惭犹有尘缘在,安得相从老一丘”,将诗人自己仍有尘缘与老僧的超脱尘世形成对比,突出了诗人对老僧生活的向往和对自身境遇的感慨。
  • 语言特色:语言质朴自然,用简洁的文字勾勒出老僧的形象和生活场景,如“天晴放鹤”“雨后看山”“树底持经”“竹边洗钵”等,生动地展现了老僧的生活状态,使读者能够直观地感受到其中的意境。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、宁静、超脱尘世的意境。通过对老僧生活场景的描绘,如幽深的小径、幽静的小池等,让读者仿佛置身于一个远离喧嚣的山林之中,感受到老僧生活的闲适与自在,同时也传达出诗人对这种生活的向往之情。

常见问题

《赠老僧》的作者和朝代是什么?

《赠老僧》的作者是吴惟信,页面按宋作品展示。

《赠老僧》主要写了什么?

这首诗是诗人赠给一位老僧的作品,描绘了老僧清癯的形象和清幽的生活,表达了老僧远离尘世的闲适,同时也流露出诗人对这种生活的向往和自愧仍有尘缘的感慨。

《赠老僧》的创作背景是什么?

吴惟信是南宋时期的诗人。这首诗具体创作时间不详,但结合诗歌内容可知,当时诗人遇到了一位远离尘世、过着清幽生活的老僧。诗人可能是在游览寺庙或山林时与老僧相遇,有感于老僧的生活状态和自身仍在尘世的境遇,创作了此诗。

《赠老僧》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 肖像描写与生活场景描写结合 :开篇通过“风骨棱棱雪满头,帽尘慵拂涕慵收”对老僧的外貌进行刻画,展现出老僧清癯、不拘小节的形象;随后通过“天晴放鹤方开户,雨后看山不下楼”“树底持经阴径远,竹边洗钵小池幽”等生活场景的描写,进一步表现老僧闲适、超脱尘世的生活。 对比 :诗的最后两句“自惭犹有尘缘在,安得相从老一丘”,将诗人自己仍有尘缘与老僧的超脱尘...