送霄韵上人游天台

· 刘禹锡

曲江僧向松江见,又到天台看石桥。
鹤恋故巢云恋岫,比君犹自不逍遥。

简要说明

这首诗是刘禹锡为送霄韵上人去天台游玩而作,通过描写上人云游四方的行踪,以鹤恋巢、云恋岫作比,衬托出上人逍遥自在、超脱尘世的形象,表达了诗人对上人这种潇洒生活的赞赏。

逐句注释

  • “曲江僧向松江见,又到天台看石桥”:
    • 字词:“曲江”,在今陕西西安,当时是著名的游览胜地;“松江”,即吴淞江,在今上海市。“石桥”,指天台山的石梁飞瀑,是天台山的著名景观。
    • 句意:在曲江见过的这位僧人,又在松江相遇,现在又要前往天台去观赏那有名的石桥。
  • “鹤恋故巢云恋岫,比君犹自不逍遥”:
    • 字词:“岫”,山峰。
    • 句意:仙鹤眷恋旧巢,白云依恋山峰,和您相比,它们还是不够逍遥自在。

现代译文

曾在曲江遇见的僧人,又在松江相逢,
如今您又要前往天台去观赏那石梁奇景。
仙鹤总是眷恋着自己的旧巢,白云也依恋着山峰,
可和您相比,它们还不够逍遥自在。

创作背景

刘禹锡生活在唐朝中期,当时佛教盛行,文人与僧人交往频繁。这首诗具体创作时间不详,但应该是在刘禹锡与霄韵上人交往过程中,得知上人要去天台游玩时所作。诗中体现了当时文人对僧人云游生活的一种关注和向往。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比衬托:诗的后两句将“鹤恋故巢”“云恋岫”与上人四处云游的逍遥进行对比,突出了上人不受束缚、自由自在的形象,使诗人对上人逍遥生活的赞赏之情更加鲜明。
  • 语言特色:语言直白自然,通俗易懂,没有过多的雕琢,却生动地表达出了诗人的情感。用“鹤”和“云”这两个常见的意象,简洁而形象地营造出一种闲适的氛围。
  • 意境营造:整首诗营造出一种超脱尘世、自在逍遥的意境。通过描述上人的行踪和将其与鹤、云对比,让读者感受到上人无拘无束的生活状态,同时也传达出诗人内心对这种生活的向往和追求。

常见问题

《送霄韵上人游天台》的作者和朝代是什么?

《送霄韵上人游天台》的作者是刘禹锡,页面按唐作品展示。

《送霄韵上人游天台》主要写了什么?

这首诗是刘禹锡为送霄韵上人去天台游玩而作,通过描写上人云游四方的行踪,以鹤恋巢、云恋岫作比,衬托出上人逍遥自在、超脱尘世的形象,表达了诗人对上人这种潇洒生活的赞赏。

《送霄韵上人游天台》的创作背景是什么?

刘禹锡生活在唐朝中期,当时佛教盛行,文人与僧人交往频繁。这首诗具体创作时间不详,但应该是在刘禹锡与霄韵上人交往过程中,得知上人要去天台游玩时所作。诗中体现了当时文人对僧人云游生活的一种关注和向往。

《送霄韵上人游天台》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比衬托 :诗的后两句将“鹤恋故巢”“云恋岫”与上人四处云游的逍遥进行对比,突出了上人不受束缚、自由自在的形象,使诗人对上人逍遥生活的赞赏之情更加鲜明。 语言特色 :语言直白自然,通俗易懂,没有过多的雕琢,却生动地表达出了诗人的情感。用“鹤”和“云”这两个常见的意象,简洁而形象地营造出一种闲适的氛围。 意境营造 :整首诗营造出一种超脱尘世、自在...