此诗描绘了韩七中丞前往吴兴途中的热闹场景以及春日美景,将这一场景比作仙境,表达了诗人对这种闲适、美好的生活状态的欣赏与向往。
洛中送韩七中丞之吴兴口号五首 五
溪中士女出笆篱,溪上鸳鸯避画旗。
何处人间似仙境,春山携妓采茶时。
何处人间似仙境,春山携妓采茶时。
简要说明
逐句注释
- “溪中士女出笆篱”:
- 字词:“士女”,指男女;“笆篱”,即篱笆。
- 句意:溪边的男女们纷纷走出篱笆墙来观看。
- “溪上鸳鸯避画旗”:
- 字词:“画旗”,绘有图案的旗帜,通常代表官员出行的仪仗。
- 句意:溪面上的鸳鸯因为画旗的到来而纷纷避开。
- “何处人间似仙境”:
- 字词:“何处”,哪里。
- 句意:人间哪里有像这样如同仙境一般的地方呢?
- “春山携妓采茶时”:
- 字词:“携妓”,带着歌妓,在古代是一种常见的社交娱乐方式;“采茶”,采摘茶叶。
- 句意:在春日的山中带着歌妓一起采茶的时候。
现代译文
溪边的男女们纷纷走出篱笆墙,
溪面上的鸳鸯躲避着画旗飘荡。
人间哪里还有像仙境的地方,
春日山中携着歌妓采茶时光。
创作背景
刘禹锡生活在中唐时期,此时社会相对稳定,但也面临着一些政治和社会问题。这首诗是刘禹锡在洛阳送韩七中丞前往吴兴时所作。当时官员出行往往有一定的仪仗和排场,而吴兴以茶闻名,春日采茶是当地的一项重要活动,诗人可能是看到韩七中丞出行的热闹场景以及春日采茶的美好画面,有感而发创作了此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 衬托:用“溪中士女出笆篱”的热闹场景和“溪上鸳鸯避画旗”的动态,衬托出韩七中丞出行的隆重,侧面展现出春日活动的热闹氛围。
- 设问:“何处人间似仙境”以设问的形式引发读者思考,然后给出“春山携妓采茶时”的答案,强调了春日采茶场景如同仙境般美好。
- 语言特色:语言通俗易懂,生动活泼,寥寥数语就勾勒出一幅热闹而美好的画面,如“溪中士女”“溪上鸳鸯”“春山采茶”等表述,简洁明快又富有画面感。
- 意境营造:诗中描绘了春日溪边人们观看官员出行、鸳鸯游弋、春山采茶等场景,营造出一种欢快、闲适、美好的意境,让读者仿佛身临其境,感受到了那种如同仙境般的氛围,体现出诗人对这种生活的赞美之情。
常见问题
《洛中送韩七中丞之吴兴口号五首 五》的作者和朝代是什么?
《洛中送韩七中丞之吴兴口号五首 五》的作者是刘禹锡,页面按唐作品展示。
《洛中送韩七中丞之吴兴口号五首 五》主要写了什么?
此诗描绘了韩七中丞前往吴兴途中的热闹场景以及春日美景,将这一场景比作仙境,表达了诗人对这种闲适、美好的生活状态的欣赏与向往。
《洛中送韩七中丞之吴兴口号五首 五》的创作背景是什么?
刘禹锡生活在中唐时期,此时社会相对稳定,但也面临着一些政治和社会问题。这首诗是刘禹锡在洛阳送韩七中丞前往吴兴时所作。当时官员出行往往有一定的仪仗和排场,而吴兴以茶闻名,春日采茶是当地的一项重要活动,诗人可能是看到韩七中丞出行的热闹场景以及春日采茶的美好画面,有感而发创作了此诗。
《洛中送韩七中丞之吴兴口号五首 五》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 衬托 :用“溪中士女出笆篱”的热闹场景和“溪上鸳鸯避画旗”的动态,衬托出韩七中丞出行的隆重,侧面展现出春日活动的热闹氛围。 设问 :“何处人间似仙境”以设问的形式引发读者思考,然后给出“春山携妓采茶时”的答案,强调了春日采茶场景如同仙境般美好。 语言特色 :语言通俗易懂,生动活泼,寥寥数语就勾勒出一幅热闹而美好的画面,如“溪中士女”“溪上鸳鸯”...