这首诗以杨柳为主题,描绘了御街青门旁杨柳垂拂的景象,诗人将杨柳绾成同心结欲赠行人,借此表达了对离人的深情与牵挂。
杨柳枝词九首 七
御陌青门拂地垂,千条金缕万条丝。
如今绾作同心结,将赠行人知不知。
如今绾作同心结,将赠行人知不知。
简要说明
逐句注释
- “御陌青门拂地垂,千条金缕万条丝”:
- 字词:“御陌”,帝王所行的道路;“青门”,汉长安东南门,后泛指京城城门;“金缕”,形容柳条嫩黄如金缕。
- 句意:京城御街旁青门处的杨柳枝条垂拂到地面,那千万条柳枝就像金缕丝绦一般。
- “如今绾作同心结,将赠行人知不知”:
- 字词:“绾”,盘绕打结;“同心结”,用丝线或其他材料编成的象征爱情或情谊的结;“行人”,出行的人。
- 句意:现在我把这些柳枝绾成同心结,准备送给远行的人,不知道他知不知道我的心意呢。
现代译文
京城御街青门旁的杨柳,
枝条垂拂到地面,
千条万条如金缕丝绦般。
如今我把柳枝绾成同心结,
准备送给远行的人,
不知他是否能懂我的心意。
创作背景
刘禹锡生活在中唐时期,当时社会政治较为复杂,文人之间的离别之情常成为诗词创作的主题。杨柳在古代文化中是离别的象征,这首诗具体创作时间不详,但应是刘禹锡有感于离别之事而作。诗人可能是看到杨柳而触发了对离人的情思,便借杨柳来抒发内心的情感。
艺术赏析
- 表现手法:
- 比兴手法:诗的前两句描绘杨柳垂拂的景象,以杨柳的繁茂美丽兴起后两句的赠柳之情,为下文抒情做铺垫。
- 借物抒情:诗人借杨柳这一传统意象,将自己对离人的深情厚谊寄托其中,使情感表达更加含蓄委婉。
- 语言特色:语言清新自然,生动形象。“千条金缕万条丝”运用夸张和比喻的手法,将杨柳的枝条比作金缕丝绦,富有画面感,展现出杨柳的柔美姿态。
- 意境营造:整首诗营造出一种深情而略带惆怅的意境。前两句描绘的杨柳美景为后两句的赠柳抒情增添了几分浪漫氛围,而“将赠行人知不知”又透露出诗人对离人是否能理解自己心意的担忧,使整首诗的意境更加丰富深沉。
常见问题
《杨柳枝词九首 七》的作者和朝代是什么?
《杨柳枝词九首 七》的作者是刘禹锡,页面按唐作品展示。
《杨柳枝词九首 七》主要写了什么?
这首诗以杨柳为主题,描绘了御街青门旁杨柳垂拂的景象,诗人将杨柳绾成同心结欲赠行人,借此表达了对离人的深情与牵挂。
《杨柳枝词九首 七》的创作背景是什么?
刘禹锡生活在中唐时期,当时社会政治较为复杂,文人之间的离别之情常成为诗词创作的主题。杨柳在古代文化中是离别的象征,这首诗具体创作时间不详,但应是刘禹锡有感于离别之事而作。诗人可能是看到杨柳而触发了对离人的情思,便借杨柳来抒发内心的情感。
《杨柳枝词九首 七》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 比兴手法 :诗的前两句描绘杨柳垂拂的景象,以杨柳的繁茂美丽兴起后两句的赠柳之情,为下文抒情做铺垫。 借物抒情 :诗人借杨柳这一传统意象,将自己对离人的深情厚谊寄托其中,使情感表达更加含蓄委婉。 语言特色 :语言清新自然,生动形象。“千条金缕万条丝”运用夸张和比喻的手法,将杨柳的枝条比作金缕丝绦,富有画面感,展现出杨柳的柔美姿态。 意境营造 :整...