这首诗描绘了白帝城头春草生长、白盐山下蜀江清澈的春日景象,通过南人唱歌、劝北人莫上的情节,表达了北人的思乡之情。
竹枝词九首 一
白帝城头春草生,白盐山下蜀江清。
南人上来歌一曲,北人莫上动乡情。
南人上来歌一曲,北人莫上动乡情。
简要说明
逐句注释
- “白帝城头春草生,白盐山下蜀江清”:
- 字词:“白帝城”,在今重庆奉节东白帝山上;“白盐山”,在夔州城东十七里,与赤甲山隔江相对;“蜀江”,指长江流经四川的一段。
- 句意:白帝城头春草已经开始生长,白盐山下的蜀江水清澈见底。
- “南人上来歌一曲,北人莫上动乡情”:
- 字词:“南人”,指当地的南方人;“北人”,指客居此地的北方人。
- 句意:南方人登上这里会唱上一曲,北方人可不要上来,以免触动思乡之情。
现代译文
白帝城的城头春草已经萌生,
白盐山下的蜀江水一片澄清。
南方人登上这里唱上一首歌,
北方人可千万别上来触动乡情。
创作背景
刘禹锡于唐穆宗长庆二年(822 年)正月至长庆四年(824 年)夏在夔州任刺史。夔州盛行民间歌谣,他深受感染,依调填词,创作了《竹枝词九首》。这组诗是他仿当地民歌之作,此首具体创作时间虽难确考,但大致在此期间,通过描绘当地风光与民俗,展现出异乡生活的独特感受。
艺术赏析
- 表现手法:
- 以景衬情:开篇描绘了白帝城头春草生长、白盐山下蜀江清澈的美好春日景色,为下文北人的思乡之情做铺垫,以乐景衬哀情,更突出了北人的乡思之愁。
- 对比:将“南人”和“北人”进行对比,南人可以轻松地唱歌,而北人却因景生情,不敢轻易登上,强化了北人的思乡之苦。
- 语言特色:语言通俗易懂,具有浓郁的民歌风味,生动自然,朗朗上口,体现了刘禹锡学习民间文学的创作风格。
- 意境营造:诗中描绘的春草、蜀江等自然景象,构成了一幅清新秀丽的画面。然而,在这美景背后,却蕴含着北人的思乡之愁,营造出一种既美好又惆怅的意境,使读者能深刻感受到诗人所传达的情感。
常见问题
《竹枝词九首 一》的作者和朝代是什么?
《竹枝词九首 一》的作者是刘禹锡,页面按唐作品展示。
《竹枝词九首 一》主要写了什么?
这首诗描绘了白帝城头春草生长、白盐山下蜀江清澈的春日景象,通过南人唱歌、劝北人莫上的情节,表达了北人的思乡之情。
《竹枝词九首 一》的创作背景是什么?
刘禹锡于唐穆宗长庆二年(822 年)正月至长庆四年(824 年)夏在夔州任刺史。夔州盛行民间歌谣,他深受感染,依调填词,创作了《竹枝词九首》。这组诗是他仿当地民歌之作,此首具体创作时间虽难确考,但大致在此期间,通过描绘当地风光与民俗,展现出异乡生活的独特感受。
《竹枝词九首 一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 以景衬情 :开篇描绘了白帝城头春草生长、白盐山下蜀江清澈的美好春日景色,为下文北人的思乡之情做铺垫,以乐景衬哀情,更突出了北人的乡思之愁。 对比 :将“南人”和“北人”进行对比,南人可以轻松地唱歌,而北人却因景生情,不敢轻易登上,强化了北人的思乡之苦。 语言特色 :语言通俗易懂,具有浓郁的民歌风味,生动自然,朗朗上口,体现了刘禹锡学习民间文学的...