踏歌词四首 一

· 刘禹锡

春江月出大堤平,堤上女郎连袂行。
唱尽新词欢不见,红霞映树鹧鸪鸣。

简要说明

这首诗描绘了春天江堤上一群女郎踏歌寻觅情郎的情景。通过对春江月色、女郎行歌等场景的描写,展现出一幅充满生活气息的画面,表达了女郎们寻欢不见的失落与惆怅之情。

逐句注释

  • “春江月出大堤平”:
    • 字词:“春江”,春天的江水;“大堤”,江堤。
    • 句意:春天的江面上月亮升起,江堤显得格外平坦。
  • “堤上女郎连袂行”:
    • 字词:“连袂”,手拉手。
    • 句意:江堤上一群女郎手拉手地行走着。
  • “唱尽新词欢不见”:
    • 字词:“新词”,新创作的歌曲;“欢”,古时女子对情人的称呼。
    • 句意:女郎们唱完了新创作的歌曲,却不见情人的踪影。
  • “红霞映树鹧鸪鸣”:
    • 字词:“红霞”,傍晚的红霞;“鹧鸪鸣”,鹧鸪鸟的叫声。
    • 句意:傍晚的红霞映照在树上,鹧鸪鸟在啼鸣。

现代译文

春天的江面上月亮升起,江堤平整开阔。
堤上一群女郎手拉手欢快地前行。
她们唱遍了新的歌词,却不见情郎身影。
此时红霞映照在树上,鹧鸪声声啼鸣。

创作背景

刘禹锡生活在中唐时期,他被贬到朗州(今湖南常德)等地。当地流行着踏歌这种民间歌舞形式,刘禹锡对民间歌谣十分喜爱,他学习和吸收了当地民歌的特点进行创作。这首诗大约创作于他被贬期间,他通过描绘当地女郎踏歌的场景,展现了民间生活的风貌,同时也融入了自己的情感体验。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗的前两句描绘春江月出、女郎连袂行的欢快场景,后两句则以“唱尽新词欢不见”点明失落之情,最后用“红霞映树鹧鸪鸣”的景色烘托出女郎的惆怅,情景交融,将情感寄寓于景中。
    • 对比:前两句的热闹欢快与后两句的失落惆怅形成鲜明对比,更突出了女郎寻欢不见的哀伤。
  • 语言特色:语言清新自然,具有浓郁的民歌风味。如“唱尽新词欢不见”直白地表达了女郎的心声,通俗易懂又生动形象。
  • 意境营造:整首诗营造出一种既欢快又略带忧伤的意境。春天的春江月色、女郎的踏歌本是充满生机与欢乐的,但欢不见的结局以及红霞鹧鸪的景象又增添了几分哀愁,使读者能深刻感受到女郎的复杂情感。

常见问题

《踏歌词四首 一》的作者和朝代是什么?

《踏歌词四首 一》的作者是刘禹锡,页面按唐作品展示。

《踏歌词四首 一》主要写了什么?

这首诗描绘了春天江堤上一群女郎踏歌寻觅情郎的情景。通过对春江月色、女郎行歌等场景的描写,展现出一幅充满生活气息的画面,表达了女郎们寻欢不见的失落与惆怅之情。

《踏歌词四首 一》的创作背景是什么?

刘禹锡生活在中唐时期,他被贬到朗州(今湖南常德)等地。当地流行着踏歌这种民间歌舞形式,刘禹锡对民间歌谣十分喜爱,他学习和吸收了当地民歌的特点进行创作。这首诗大约创作于他被贬期间,他通过描绘当地女郎踏歌的场景,展现了民间生活的风貌,同时也融入了自己的情感体验。

《踏歌词四首 一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗的前两句描绘春江月出、女郎连袂行的欢快场景,后两句则以“唱尽新词欢不见”点明失落之情,最后用“红霞映树鹧鸪鸣”的景色烘托出女郎的惆怅,情景交融,将情感寄寓于景中。 对比 :前两句的热闹欢快与后两句的失落惆怅形成鲜明对比,更突出了女郎寻欢不见的哀伤。 语言特色 :语言清新自然,具有浓郁的民歌风味。如“唱尽新词欢不见”直白地表达了女郎...