馆娃宫在旧郡西南砚石山前瞰姑苏台傍有采香径梁天监中置佛寺曰灵岩即故宫也信为绝境因赋二章 一

· 刘禹锡

宫馆贮娇娃,当时意大夸。
艳倾吴国尽,笑入楚王家。

简要说明

这首诗围绕馆娃宫展开,借古讽今。诗人通过描写昔日馆娃宫的奢华以及吴王因女色而亡国的故事,表达了对历史兴亡的感慨和对统治者沉迷女色、骄奢淫逸的批判。

逐句注释

  • “宫馆贮娇娃,当时意大夸”:
    • 字词:“宫馆”指馆娃宫;“娇娃”指美女,这里指西施;“意大夸”,心意十分骄矜、自满。
    • 句意:馆娃宫曾经容纳了像西施这样的美女,当时吴王的心意十分骄矜自满。
  • “艳倾吴国尽,笑入楚王家”:
    • 字词:“艳”指西施的艳丽姿色;“倾”,倾覆;“楚王家”,有说法认为这里并非实指楚国,可能是泛指他国。另一种观点认为是用“楚”代指越国,因为在吴越争霸中越国最终打败吴国。
    • 句意:西施的艳丽姿色使得吴国灭亡,最后她带着笑容进入了他国(或越国)。

现代译文

馆娃宫曾经收纳了娇艳的美女,
当年吴王的心意是何等骄矜自夸。
西施的艳丽让吴国走向覆灭,
最后她带着笑容进入了他国之家。

创作背景

刘禹锡生活在中唐时期,当时政治腐败,藩镇割据,社会矛盾尖锐。诗人借游览灵岩山馆娃宫遗址,联想到历史上吴王夫差因沉迷西施美色而亡国的故事。他希望通过对这段历史的咏叹,来警醒当时的统治者不要重蹈覆辙,具有一定的现实意义。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借古讽今:诗人以吴王夫差因女色亡国的历史事件为题材,影射当时唐朝统治者的荒淫无度和政治腐败,委婉地表达了自己的批判和忧虑。
    • 对比:“当时意大夸”展现出吴王当年的骄矜得意,而“艳倾吴国尽”则呈现出吴国灭亡的悲惨结局,前后形成鲜明对比,强化了历史兴亡的感慨。
  • 语言特色:语言简洁明快,用精炼的文字勾勒出历史场景和人物形象。如“艳倾吴国尽”,一个“倾”字,生动地表现出西施的美貌对吴国命运的重大影响。
  • 意境营造:整首诗营造出一种沧桑、悲凉的意境。昔日繁华的馆娃宫如今只剩遗址,诗人在遗址前追忆历史,感慨朝代的兴衰更迭,使读者感受到历史的无情和人生的无常。

常见问题

《馆娃宫在旧郡西南砚石山前瞰姑苏台傍有采香径梁天监中置佛寺曰灵岩即故宫也信为绝境因赋二章 一》的作者和朝代是什么?

《馆娃宫在旧郡西南砚石山前瞰姑苏台傍有采香径梁天监中置佛寺曰灵岩即故宫也信为绝境因赋二章 一》的作者是刘禹锡,页面按唐作品展示。

《馆娃宫在旧郡西南砚石山前瞰姑苏台傍有采香径梁天监中置佛寺曰灵岩即故宫也信为绝境因赋二章 一》主要写了什么?

这首诗围绕馆娃宫展开,借古讽今。诗人通过描写昔日馆娃宫的奢华以及吴王因女色而亡国的故事,表达了对历史兴亡的感慨和对统治者沉迷女色、骄奢淫逸的批判。

《馆娃宫在旧郡西南砚石山前瞰姑苏台傍有采香径梁天监中置佛寺曰灵岩即故宫也信为绝境因赋二章 一》的创作背景是什么?

刘禹锡生活在中唐时期,当时政治腐败,藩镇割据,社会矛盾尖锐。诗人借游览灵岩山馆娃宫遗址,联想到历史上吴王夫差因沉迷西施美色而亡国的故事。他希望通过对这段历史的咏叹,来警醒当时的统治者不要重蹈覆辙,具有一定的现实意义。

《馆娃宫在旧郡西南砚石山前瞰姑苏台傍有采香径梁天监中置佛寺曰灵岩即故宫也信为绝境因赋二章 一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借古讽今 :诗人以吴王夫差因女色亡国的历史事件为题材,影射当时唐朝统治者的荒淫无度和政治腐败,委婉地表达了自己的批判和忧虑。 对比 :“当时意大夸”展现出吴王当年的骄矜得意,而“艳倾吴国尽”则呈现出吴国灭亡的悲惨结局,前后形成鲜明对比,强化了历史兴亡的感慨。 语言特色 :语言简洁明快,用精炼的文字勾勒出历史场景和人物形象。如“艳倾吴国尽”,一个...