这首诗描绘了一个四岁的传家之子的可爱形象与举止表现,展现出孩子虽年幼但有初通人事、模仿成人的天真模样,流露出诗人对孩子的喜爱与调侃之情。
上曾赞府三首 其三
四岁传家子,心明语未真。
也知初受命,似觉便成人。
举动须呼仆,端身学拜亲。
若教楼上去,定道摘星辰。
也知初受命,似觉便成人。
举动须呼仆,端身学拜亲。
若教楼上去,定道摘星辰。
简要说明
逐句注释
- “四岁传家子,心明语未真”:
- 字词:“传家子”,指家族中传承家业等的孩子;“语未真”,说话还不太清晰、准确。
- 句意:这个四岁的家族传续的孩子,心里明白但说话还不太清楚。
- “也知初受命,似觉便成人”:
- 字词:“初受命”,刚开始接受一些指令、教导。
- 句意:他也知道自己刚开始接受一些教导,似乎觉得自己就已经是个大人了。
- “举动须呼仆,端身学拜亲”:
- 字词:“呼仆”,呼唤仆人;“端身”,端正身体。
- 句意:一举一动都要呼唤仆人,还端正身体学着给亲人行礼。
- “若教楼上去,定道摘星辰”:
- 字词:“定道”,肯定会说。
- 句意:如果让他到楼上去,他肯定会说要去摘星辰。
现代译文
这个四岁的家族传家孩子,
心里明白可说话还不清晰。
他也知晓刚接受些教导,
好像觉得自己已是大人。
一举一动都要呼唤仆人,
还端正身体学给亲人行礼。
要是让他到楼上去玩耍,
肯定会说要去把星辰摘取。
创作背景
吴惟信是南宋时期的诗人。关于这首诗具体的创作背景并无详细确切记载,但从诗的内容来看,很可能是诗人在生活中观察到一个四岁孩子天真可爱、模仿成人的种种行为后有感而发创作的,借此展现孩子的童趣与天真无邪。
艺术赏析
- 表现手法:
- 细节描写:诗中通过“举动须呼仆,端身学拜亲”“若教楼上去,定道摘星辰”等细节,生动形象地刻画了孩子模仿成人、天真烂漫的形象,让读者能够真切地感受到孩子的可爱。
- 想象:“若教楼上去,定道摘星辰”运用想象的手法,进一步展现出孩子的天真大胆,充满了童趣。
- 语言特色:语言通俗易懂、自然质朴,没有过多的修饰,但却生动地描绘出孩子的形象和行为,读起来朗朗上口,充满生活气息。
- 意境营造:整首诗营造出一种轻松、欢快、充满童趣的意境,让读者仿佛看到一个活泼可爱、天真无邪的四岁孩子在眼前活蹦乱跳,感受到浓浓的生活趣味和诗人对孩子的喜爱之情。
常见问题
《上曾赞府三首 其三》的作者和朝代是什么?
《上曾赞府三首 其三》的作者是吴惟信,页面按宋作品展示。
《上曾赞府三首 其三》主要写了什么?
这首诗描绘了一个四岁的传家之子的可爱形象与举止表现,展现出孩子虽年幼但有初通人事、模仿成人的天真模样,流露出诗人对孩子的喜爱与调侃之情。
《上曾赞府三首 其三》的创作背景是什么?
吴惟信是南宋时期的诗人。关于这首诗具体的创作背景并无详细确切记载,但从诗的内容来看,很可能是诗人在生活中观察到一个四岁孩子天真可爱、模仿成人的种种行为后有感而发创作的,借此展现孩子的童趣与天真无邪。
《上曾赞府三首 其三》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 细节描写 :诗中通过“举动须呼仆,端身学拜亲”“若教楼上去,定道摘星辰”等细节,生动形象地刻画了孩子模仿成人、天真烂漫的形象,让读者能够真切地感受到孩子的可爱。 想象 :“若教楼上去,定道摘星辰”运用想象的手法,进一步展现出孩子的天真大胆,充满了童趣。 语言特色 :语言通俗易懂、自然质朴,没有过多的修饰,但却生动地描绘出孩子的形象和行为,读起来...