西州李尚书知愚与元武昌有旧远示二篇吟之泫然因以继和二首 一

· 刘禹锡

如何赠琴日,已是绝弦时。
无复双金报,空余挂剑悲。

简要说明

这首诗是刘禹锡为回应西州李尚书所赠两篇诗文而作,围绕好友元武昌的离世展开,表达了对友人的深切怀念与悲痛之情,以及无法再与友人相互酬答的遗憾。

逐句注释

  • “如何赠琴日,已是绝弦时”:
    • 字词:“赠琴”,这里可能暗指朋友间以琴表意,有相互知音的寓意;“绝弦”,出自伯牙绝弦的典故,伯牙在子期死后,破琴绝弦,终身不复鼓琴,因为世上再无知音。
    • 句意:怎么会料到,送琴表达情谊的时候,就已经是友人离世、知音难再的时刻了。
  • “无复双金报,空余挂剑悲”:
    • 字词:“双金报”,指友人之间相互的回报、酬答;“挂剑悲”,典出《史记·吴太伯世家》,季札挂剑于徐君墓树,以践心中之约,这里表达对亡友的悼念。
    • 句意:再也无法有相互酬答的机会了,只剩下像季札挂剑那样的悲伤。

现代译文

怎么能想到赠送琴音表达情谊的时候,
竟已是知音永绝、弦断音消的时刻。
再也没有相互酬答的机会了,
只留下如季札挂剑般的悲痛与遗憾。

创作背景

刘禹锡与元武昌有旧交,西州李尚书知道他们之间的情谊,便远送两篇诗文给刘禹锡。此时元武昌已离世,刘禹锡睹物思人,感慨万千,于是创作此诗来表达对友人的哀思。具体创作时间虽难以精确,但应是在元武昌去世之后,刘禹锡看到李尚书诗文时所作。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典丰富:诗中运用了“绝弦”和“挂剑”两个典故,使诗歌内涵更加深厚。“绝弦”生动地表达了友人离世后,刘禹锡内心知音难觅的孤独与悲痛;“挂剑”则进一步强化了他对亡友的深情与信守承诺的态度,增添了诗歌的文化底蕴和艺术感染力。
    • 对比鲜明:“赠琴日”与“绝弦时”形成鲜明对比,突出了世事无常、命运弄人的感慨。原本美好的赠琴之举,瞬间变成了阴阳两隔的悲伤时刻,这种对比更加强化了诗人的悲痛之情。
  • 语言特色:语言简洁而有力,没有过多的修饰,但却字字饱含深情。如“如何”一词,充满了诗人的惊讶与无奈,直接抒发了内心的悲痛。
  • 情感表达:整首诗情感真挚深沉,通过回忆与友人的过往,以及对无法再相互酬答的遗憾,将对友人的思念和哀悼之情表达得淋漓尽致,让读者能深刻感受到诗人内心的痛苦。

常见问题

《西州李尚书知愚与元武昌有旧远示二篇吟之泫然因以继和二首 一》的作者和朝代是什么?

《西州李尚书知愚与元武昌有旧远示二篇吟之泫然因以继和二首 一》的作者是刘禹锡,页面按唐作品展示。

《西州李尚书知愚与元武昌有旧远示二篇吟之泫然因以继和二首 一》主要写了什么?

这首诗是刘禹锡为回应西州李尚书所赠两篇诗文而作,围绕好友元武昌的离世展开,表达了对友人的深切怀念与悲痛之情,以及无法再与友人相互酬答的遗憾。

《西州李尚书知愚与元武昌有旧远示二篇吟之泫然因以继和二首 一》的创作背景是什么?

刘禹锡与元武昌有旧交,西州李尚书知道他们之间的情谊,便远送两篇诗文给刘禹锡。此时元武昌已离世,刘禹锡睹物思人,感慨万千,于是创作此诗来表达对友人的哀思。具体创作时间虽难以精确,但应是在元武昌去世之后,刘禹锡看到李尚书诗文时所作。

《西州李尚书知愚与元武昌有旧远示二篇吟之泫然因以继和二首 一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典丰富 :诗中运用了“绝弦”和“挂剑”两个典故,使诗歌内涵更加深厚。“绝弦”生动地表达了友人离世后,刘禹锡内心知音难觅的孤独与悲痛;“挂剑”则进一步强化了他对亡友的深情与信守承诺的态度,增添了诗歌的文化底蕴和艺术感染力。 对比鲜明 :“赠琴日”与“绝弦时”形成鲜明对比,突出了世事无常、命运弄人的感慨。原本美好的赠琴之举,瞬间变成了阴阳两隔的悲...