始发鄂渚寄表臣二首 一

· 刘禹锡

祖帐管弦绝,客帆西风生。
回车已不见,犹听马嘶声。

简要说明

这首诗描绘了诗人从鄂渚出发时与友人分别的场景,通过描写祖帐、客帆、回车、马嘶声等元素,传达出诗人与友人分别后的不舍与惆怅之情。

逐句注释

  • “祖帐管弦绝,客帆西风生”:
    • 字词:“祖帐”,古代送人远行,在郊外路旁为饯别而设的帷帐;“管弦”,管乐器与弦乐器,这里指送行时演奏的音乐;“客帆”,诗人乘坐的船帆。
    • 句意:送行的帷帐旁演奏的音乐已经停止,诗人乘坐的船帆在西风中扬起,即将远行。
  • “回车已不见,犹听马嘶声”:
    • 字词:“回车”,送行者返回的车;“犹”,还。
    • 句意:送行者返回的车已经看不见了,但还能听到马的嘶鸣声。

现代译文

送行的帷帐旁音乐已然停歇,
我的船帆在西风中扬帆启程。
送行者返回的车已不见踪影,
可那马的嘶鸣声还隐隐可闻。

创作背景

刘禹锡一生仕途坎坷,多次被贬。此诗具体创作时间难以精确确定,但大致是在他某次被贬或赴任途中从鄂渚出发时所作。当时他与友人分别,心中既有对友人的不舍,也有对前途未卜的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 以景衬情:诗中通过描写祖帐、客帆、西风等景色,营造出一种凄凉、惆怅的氛围,衬托出诗人与友人分别时的不舍之情。
    • 动静结合:“祖帐管弦绝”是静态描写,表现出送行结束后的寂静;“客帆西风生”是动态描写,展现出船即将远行的情景。动静结合,使诗歌更具画面感。
    • 侧面烘托:“回车已不见,犹听马嘶声”,从侧面烘托出诗人对友人的眷恋,虽然人已不见,但马嘶声仍在耳边回荡,更增添了离别的愁绪。
  • 语言特色:语言简洁质朴,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感。短短四句,将分别时的场景和心境生动地展现出来。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清冷、孤寂的意境,读者可以感受到诗人在与友人分别后那种落寞、惆怅的心情,仿佛身临其境。

常见问题

《始发鄂渚寄表臣二首 一》的作者和朝代是什么?

《始发鄂渚寄表臣二首 一》的作者是刘禹锡,页面按唐作品展示。

《始发鄂渚寄表臣二首 一》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人从鄂渚出发时与友人分别的场景,通过描写祖帐、客帆、回车、马嘶声等元素,传达出诗人与友人分别后的不舍与惆怅之情。

《始发鄂渚寄表臣二首 一》的创作背景是什么?

刘禹锡一生仕途坎坷,多次被贬。此诗具体创作时间难以精确确定,但大致是在他某次被贬或赴任途中从鄂渚出发时所作。当时他与友人分别,心中既有对友人的不舍,也有对前途未卜的感慨。

《始发鄂渚寄表臣二首 一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 以景衬情 :诗中通过描写祖帐、客帆、西风等景色,营造出一种凄凉、惆怅的氛围,衬托出诗人与友人分别时的不舍之情。 动静结合 :“祖帐管弦绝”是静态描写,表现出送行结束后的寂静;“客帆西风生”是动态描写,展现出船即将远行的情景。动静结合,使诗歌更具画面感。 侧面烘托 :“回车已不见,犹听马嘶声”,从侧面烘托出诗人对友人的眷恋,虽然人已不见,但马嘶声...