敬酬微公见寄二首 一

· 刘禹锡

凄凉沃州僧,憔悴柴桑宰。
别来二十年,唯余两心在。

简要说明

这首诗是刘禹锡酬答微公寄诗之作,回忆了与微公分别二十年的时光,表达了二人虽历经沧桑但情谊仍在的深厚情感,流露出一种历经岁月的感慨。

逐句注释

  • “凄凉沃州僧,憔悴柴桑宰”:
    • 字词:“沃州僧”,沃州是今浙江新昌东南的一个地方,以山水闻名,是东晋高僧支遁等隐居之地,这里代指微公;“柴桑宰”,柴桑是古县名,今江西九江西南,“宰”指县令,这里是刘禹锡自比,以陶渊明曾任柴桑县令自喻自己的身份;“憔悴”,即“憔悴”,形容人瘦弱,面色不好看。
    • 句意:孤独凄凉的你这位如沃州隐居的僧人,面容憔悴的我这像柴桑县令的人。
  • “别来二十年,唯余两心在”:
    • 字词:“别来”,分别以来;“唯余”,只剩下。
    • 句意:自从分别以来已经过了二十年,只剩下我们二人之间的情谊还依旧在。

现代译文

你如那凄凉的沃州僧人般孤独,
我似那憔悴的柴桑县令般落寞。
我们分别已经过去了二十年,
如今只剩下彼此不变的真心。

创作背景

刘禹锡生活在中唐时期,仕途坎坷,多次被贬。这首诗具体创作时间难以精准确定,但从诗中“别来二十年”可知,二人分别已久。微公寄诗给刘禹锡,刘禹锡便写下此诗进行酬答,可能是在他经历了人生诸多起伏后,面对旧友的情谊,感慨时光流逝与友情的珍贵。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:运用“沃州僧”和“柴桑宰”的典故,将微公比作沃州隐居的高僧,把自己比作曾任柴桑县令的陶渊明,增添了诗歌的文化内涵和历史底蕴,含蓄地表达出二人不同的身份和处境。
    • 对比:以“凄凉”“憔悴”描绘二人当下的状态,暗示了他们在生活中遭遇的困苦与不如意,而“两心在”则形成鲜明对比,突出了友情的坚贞和长久。
  • 语言特色:语言质朴平实,没有过多的修饰,却真挚感人。用简洁的文字勾勒出两人分别多年后的形象和情谊,具有很强的感染力。
  • 意境营造:通过对两人状态的描述和时间跨度的强调,营造出一种历经岁月沧桑的凄凉意境,但“两心在”又给人带来温暖和慰藉,使整首诗的情感深沉而复杂。

常见问题

《敬酬微公见寄二首 一》的作者和朝代是什么?

《敬酬微公见寄二首 一》的作者是刘禹锡,页面按唐作品展示。

《敬酬微公见寄二首 一》主要写了什么?

这首诗是刘禹锡酬答微公寄诗之作,回忆了与微公分别二十年的时光,表达了二人虽历经沧桑但情谊仍在的深厚情感,流露出一种历经岁月的感慨。

《敬酬微公见寄二首 一》的创作背景是什么?

刘禹锡生活在中唐时期,仕途坎坷,多次被贬。这首诗具体创作时间难以精准确定,但从诗中“别来二十年”可知,二人分别已久。微公寄诗给刘禹锡,刘禹锡便写下此诗进行酬答,可能是在他经历了人生诸多起伏后,面对旧友的情谊,感慨时光流逝与友情的珍贵。

《敬酬微公见寄二首 一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :运用“沃州僧”和“柴桑宰”的典故,将微公比作沃州隐居的高僧,把自己比作曾任柴桑县令的陶渊明,增添了诗歌的文化内涵和历史底蕴,含蓄地表达出二人不同的身份和处境。 对比 :以“凄凉”“憔悴”描绘二人当下的状态,暗示了他们在生活中遭遇的困苦与不如意,而“两心在”则形成鲜明对比,突出了友情的坚贞和长久。 语言特色 :语言质朴平实,没有过多的修饰...