上曾赞府三首 其一

· 吴惟信

自肯名为懒,何曾与众同。
闲情长向道,妙语半谈空。
平日身多病,今年药有功。
门前栽五柳,春亦在其中。

简要说明

这首诗是吴惟信赠给赞府的作品,诗中塑造了一位自甘称“懒”、与众人不同,钟情于道、妙语谈空,且身体曾多病如今有药治愈的形象,最后以门前栽五柳表明其悠然自得、淡泊名利的心境,表达了对这种生活态度的肯定。

逐句注释

  • “自肯名为懒,何曾与众同”:
    • 字词:“肯”,愿意;“名”,称作。
    • 句意:自己愿意被称作“懒”,但这又何曾和众人一样呢。
  • “闲情长向道,妙语半谈空”:
    • 字词:“闲情”,闲适的心情;“向道”,追求道;“谈空”,谈论空理,与佛教、道家思想有关。
    • 句意:闲适的心情长久地追求道,说出的妙语有一半是在谈论空理。
  • “平日身多病,今年药有功”:
    • 字词:“功”,功效。
    • 句意:平时身体多病,今年吃药有了效果。
  • “门前栽五柳,春亦在其中”:
    • 字词:“五柳”,化用陶渊明自号“五柳先生”的典故,陶渊明曾在门前栽五棵柳树。
    • 句意:门前栽种着柳树,春天的气息也蕴含在其中。

现代译文

自己甘愿被称作慵懒之人,
这份心境又怎会同于众人。
闲适之情长久追求着大道,
妙语连珠多半在谈论空明。
平日里身体总是疾病缠身,
今年吃药终于是有了功效。
门前栽下那几株翠绿柳树,
春天的生机也随之而到来。

创作背景

吴惟信是南宋时期的诗人。具体创作这首诗的时间难以确切知晓,但在南宋时期,社会局势动荡,文化氛围中道家和佛教思想依然有一定影响。这首诗可能是吴惟信在与赞府交往过程中,有感于赞府的生活态度和情趣而创作,以诗相赠表达对其生活方式的欣赏和共鸣。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:首联“自肯名为懒,何曾与众同”,将自称的“懒”与众人进行对比,突出主人公与众不同的生活态度和精神境界。
    • 用典:尾联“门前栽五柳”运用陶渊明的典故,以陶渊明自比或比赞府,增添了诗歌的文化内涵,形象地表达出淡泊名利、悠然自得的心境。
  • 语言特色:语言简洁自然,通俗易懂,如“平日身多病,今年药有功”直白地叙述身体状况和用药效果,但又不失生活气息。
  • 意境营造:通过对主人公生活状态的描写,营造出一种闲适、淡泊、宁静的意境。诗中“闲情长向道,妙语半谈空”展现出一种精神上的超脱,“门前栽五柳,春亦在其中”则描绘出一幅充满生机与自然之美的画面,将主人公的心境与自然之景相融合,使读者能感受到其悠然自在的生活情趣。

常见问题

《上曾赞府三首 其一》的作者和朝代是什么?

《上曾赞府三首 其一》的作者是吴惟信,页面按宋作品展示。

《上曾赞府三首 其一》主要写了什么?

这首诗是吴惟信赠给赞府的作品,诗中塑造了一位自甘称“懒”、与众人不同,钟情于道、妙语谈空,且身体曾多病如今有药治愈的形象,最后以门前栽五柳表明其悠然自得、淡泊名利的心境,表达了对这种生活态度的肯定。

《上曾赞府三首 其一》的创作背景是什么?

吴惟信是南宋时期的诗人。具体创作这首诗的时间难以确切知晓,但在南宋时期,社会局势动荡,文化氛围中道家和佛教思想依然有一定影响。这首诗可能是吴惟信在与赞府交往过程中,有感于赞府的生活态度和情趣而创作,以诗相赠表达对其生活方式的欣赏和共鸣。

《上曾赞府三首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :首联“自肯名为懒,何曾与众同”,将自称的“懒”与众人进行对比,突出主人公与众不同的生活态度和精神境界。 用典 :尾联“门前栽五柳”运用陶渊明的典故,以陶渊明自比或比赞府,增添了诗歌的文化内涵,形象地表达出淡泊名利、悠然自得的心境。 语言特色 :语言简洁自然,通俗易懂,如“平日身多病,今年药有功”直白地叙述身体状况和用药效果,但又不失生活...