古词二首 二

· 刘禹锡

簿领乃俗士,清谈信古风。
吾观苏令绰,朱墨一何工。

简要说明

这首诗表达了诗人对不同处事风格的看法,前两句区分了俗士与崇尚古风清谈者,后两句通过赞扬苏令绰,体现对务实、干练工作作风的推崇。

逐句注释

  • “簿领乃俗士,清谈信古风”:
    • 字词:“簿领”,指官府记事的簿册,这里代指那些只埋头于公文事务的人;“俗士”,庸俗之人;“清谈”,魏晋时期士大夫崇尚的一种不务实际、空谈玄理的风气,这里引申为高雅的谈论;“信”,确实。
    • 句意:那些只知道处理公文的人是庸俗之人,而高雅的清谈确实是古风。
  • “吾观苏令绰,朱墨一何工”:
    • 字词:“苏令绰”,西魏大臣,他制定文案程式,统一记账、户籍等方面的制度;“朱墨”,指用红黑两色批阅公文;“一何”,多么。
    • 句意:我看苏令绰,用红黑两色批阅公文是多么地精通熟练。

现代译文

只埋头于公文事务的人是庸俗之人,
高雅的清谈确实是古风流传。
我看那苏令绰,
用红黑两色批阅公文是多么地娴熟。

创作背景

刘禹锡生活在唐朝中期,当时政治上有革新与保守的斗争,官场风气复杂。苏令绰是西魏时期能臣,刘禹锡可能是借苏令绰之事,表达对务实能干官员的赞赏,同时也对只知埋头于琐碎事务或空谈不务实的现象有所批判。此诗具体创作时间难以确切考证,但应是其在仕途生涯中有所感悟而作。

艺术赏析

  • 表现手法:运用对比手法,将“簿领俗士”与清谈之人对比,突出不同的行事风格;又通过对苏令绰的赞扬,进一步强调务实的重要性。
  • 语言特色:语言简洁直白,以质朴的语言表达深刻的观点,没有过多华丽的辞藻修饰,但表意清晰,能让读者直接领会诗人的意图。
  • 意境营造:整首诗营造出一种理性、务实的氛围,诗人通过对不同人物形象和行事方式的描述,传达出自己对为官做事的思考,引发读者对务实与空谈的思考。

常见问题

《古词二首 二》的作者和朝代是什么?

《古词二首 二》的作者是刘禹锡,页面按唐作品展示。

《古词二首 二》主要写了什么?

这首诗表达了诗人对不同处事风格的看法,前两句区分了俗士与崇尚古风清谈者,后两句通过赞扬苏令绰,体现对务实、干练工作作风的推崇。

《古词二首 二》的创作背景是什么?

刘禹锡生活在唐朝中期,当时政治上有革新与保守的斗争,官场风气复杂。苏令绰是西魏时期能臣,刘禹锡可能是借苏令绰之事,表达对务实能干官员的赞赏,同时也对只知埋头于琐碎事务或空谈不务实的现象有所批判。此诗具体创作时间难以确切考证,但应是其在仕途生涯中有所感悟而作。

《古词二首 二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 :运用对比手法,将“簿领俗士”与清谈之人对比,突出不同的行事风格;又通过对苏令绰的赞扬,进一步强调务实的重要性。 语言特色 :语言简洁直白,以质朴的语言表达深刻的观点,没有过多华丽的辞藻修饰,但表意清晰,能让读者直接领会诗人的意图。 意境营造 :整首诗营造出一种理性、务实的氛围,诗人通过对不同人物形象和行事方式的描述,传达出自己对为官做事的思考,引...