这首诗主要表达了诗人对所爱女子的深切思念与痛惜之情。诗人四处寻觅女子的踪迹,回忆过往,感叹物是人非,女子音容难觅、相见无门,最后以夸张之语抒发内心极度的哀伤。
怀妓 三
但曾行处遍寻看,虽是生离死一般。
买笑树边花已老,画眉窗下月犹残。
云藏巫峡音容断,路隔星桥过往难。
莫怪诗成无泪滴,尽倾东海也须干。
买笑树边花已老,画眉窗下月犹残。
云藏巫峡音容断,路隔星桥过往难。
莫怪诗成无泪滴,尽倾东海也须干。
简要说明
逐句注释
- “但曾行处遍寻看,虽是生离死一般”:
- 字词:“但”,只要;“生离”,活着分离。
- 句意:只要是曾经和她一起走过的地方我都一一去寻找,虽然她还活着,但这离别就如同她死了一样让我痛苦。
- “买笑树边花已老,画眉窗下月犹残”:
- 字词:“买笑树”,即含笑花,此处象征两人曾经欢乐的地方;“画眉”,用汉代张敞为妻子画眉的典故,代表夫妻或情侣间的亲密举动。
- 句意:在曾经欢乐的含笑花树旁,花儿已经老去,在曾经一起画眉的窗下,月亮依然残缺。
- “云藏巫峡音容断,路隔星桥过往难”:
- 字词:“巫峡”,用巫山神女的典故,这里指代女子;“星桥”,传说中天上的鹊桥,象征相聚之路。
- 句意:云雾遮住了巫峡,女子的音容已经断绝,道路被星桥阻隔,想要相见实在太难。
- “莫怪诗成无泪滴,尽倾东海也须干”:
- 字词:“干”,同“干”。
- 句意:不要怪我写成这首诗的时候没有眼泪,因为我的泪水就算像东海之水那么多,也早已经流干了。
现代译文
只要是我们曾走过的地方我都找遍,
这生离的痛苦如同阴阳两隔一般。
含笑花树旁的花儿早已衰老,
画眉窗下的月亮依旧残缺。
云雾藏起巫峡,她的音容已断绝,
道路被星桥阻隔,相见实在艰难。
不要怪我写诗时没有泪水涟涟,
就算东海之水也早被我流干。
创作背景
刘禹锡一生仕途坎坷,多次被贬。这首诗具体创作时间难以确切考证,但应是在他经历人生波折时期所作。从诗的内容推测,可能是他与一位相好的女子分离,女子或因某种原因离开了他,诗人对这段感情难以释怀,从而创作此诗来抒发内心的悲痛与思念。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典丰富:诗中运用了“画眉”“巫峡”“星桥”等典故,使诗歌的内涵更加丰富深沉。“画眉”典增添了两人往昔恩爱的甜蜜回忆,“巫峡”典暗示女子如同神女般难以寻觅,“星桥”典强化了两人相见的艰难。
- 夸张手法:“尽倾东海也须干”运用夸张的手法,将诗人悲痛至极、泪水流干的情感表现得淋漓尽致,增强了诗歌的感染力。
- 语言特色:语言直白却又饱含深情,如“虽是生离死一般”直接道出离别的痛苦,没有过多的修饰却能打动人心。同时,诗句对仗工整,如“买笑树边花已老,画眉窗下月犹残”,体现了诗人高超的语言驾驭能力。
- 意境营造:通过描绘“花已老”“月犹残”“云藏巫峡”“路隔星桥”等景象,营造出一种凄凉、孤寂、悲伤的意境,很好地烘托出诗人对女子的思念与痛苦之情,情景交融,使读者能够深刻感受到诗人内心的哀伤。
常见问题
《怀妓 三》的作者和朝代是什么?
《怀妓 三》的作者是刘禹锡,页面按唐作品展示。
《怀妓 三》主要写了什么?
这首诗主要表达了诗人对所爱女子的深切思念与痛惜之情。诗人四处寻觅女子的踪迹,回忆过往,感叹物是人非,女子音容难觅、相见无门,最后以夸张之语抒发内心极度的哀伤。
《怀妓 三》的创作背景是什么?
刘禹锡一生仕途坎坷,多次被贬。这首诗具体创作时间难以确切考证,但应是在他经历人生波折时期所作。从诗的内容推测,可能是他与一位相好的女子分离,女子或因某种原因离开了他,诗人对这段感情难以释怀,从而创作此诗来抒发内心的悲痛与思念。
《怀妓 三》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典丰富 :诗中运用了“画眉”“巫峡”“星桥”等典故,使诗歌的内涵更加丰富深沉。“画眉”典增添了两人往昔恩爱的甜蜜回忆,“巫峡”典暗示女子如同神女般难以寻觅,“星桥”典强化了两人相见的艰难。 夸张手法 :“尽倾东海也须干”运用夸张的手法,将诗人悲痛至极、泪水流干的情感表现得淋漓尽致,增强了诗歌的感染力。 语言特色 :语言直白却又饱含深情,如“虽...