酬杨司业巨源见寄

· 刘禹锡

辟雍流水近灵台,中有诗篇绝世才。
渤海归人将集去,棃园弟子请词来。
琼枝未识魂空断,宝匣初临手自开。
莫道专城管云雨,其如心似不然灰。

简要说明

这首诗是刘禹锡酬答杨巨源的寄诗之作。诗中高度赞扬了杨巨源的诗歌才华,描述了其诗作的广泛流传,表达了自己对杨巨源及其诗作的倾慕之情,最后表明自己虽身处困境但内心仍有热情。

逐句注释

  • “辟雍流水近灵台,中有诗篇绝世才”:
    • 字词:“辟雍”,西周天子所设大学;“灵台”,古代帝王观察天文星象、妖祥灾异的建筑;“绝世才”,当世无与伦比的才华。
    • 句意:在辟雍的流水旁靠近灵台的地方,有一位拥有绝世诗才之人。这里代指杨巨源在其所处之地创作诗歌。
  • “渤海归人将集去,棃园弟子请词来”:
    • 字词:“渤海归人”,具体所指不详,可能是从渤海地区归来的人;“将集去”,把诗集带走;“棃园弟子”,指唐玄宗时在梨园宫廷歌舞艺人,后泛指戏曲演员。
    • 句意:从渤海归来的人把杨巨源的诗集带走,梨园的弟子们也来向他求取诗词。说明杨巨源的诗作流传广泛,深受欢迎。
  • “琼枝未识魂空断,宝匣初临手自开”:
    • 字词:“琼枝”,本指玉树的枝条,这里比喻杨巨源及其美好的诗作;“宝匣”,装有珍贵物品的匣子,这里指杨巨源寄来的诗集。
    • 句意:未曾结识杨巨源及其诗作时,心中空自思念;如今收到他寄来的诗集,自己亲手打开。
  • “莫道专城管云雨,其如心似不然灰”:
    • 字词:“专城管云雨”,可能暗指在一方有一定的权势或影响力;“不然灰”,不熄灭的灰,比喻内心仍有热情。
    • 句意:不要说我只专注于自己的一方之事,我的内心并非像熄灭的灰烬一样毫无热情。

现代译文

在辟雍流水近灵台的地方,
有位诗人拥有绝世的诗才。
从渤海归来的人带走诗集,
梨园弟子也来求取他的词。
未曾结识您时我空自魂断,
如今收到宝匣我亲手打开。
别说我只专注一方的事务,
其实我心并非如死灰一般。

创作背景

刘禹锡与杨巨源是同时期的诗人,二人交往密切。杨巨源寄诗给刘禹锡,刘禹锡便写下此诗酬答。具体创作时间难以精确考证,但大致处于刘禹锡的仕途生涯中。当时刘禹锡可能经历了一些起伏,然而他依然保持着对诗歌创作和朋友交往的热情。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 侧面烘托:通过“渤海归人将集去,棃园弟子请词来”,从他人对杨巨源诗作的喜爱和追捧,侧面烘托出杨巨源诗歌才华之高、作品流传之广。
    • 对比:“莫道专城管云雨,其如心似不然灰”将他人可能认为的自己专注一方之事与自己内心仍有热情形成对比,突出自己内心的真实状态。
  • 语言特色:语言较为典雅,用了“辟雍”“灵台”“琼枝”“宝匣”等具有文化内涵的词汇,使诗歌富有文采。同时,表达简洁明了,情感真挚。
  • 意境营造:整首诗营造出一种对友人及其才华的赞赏和倾慕的氛围。前几句通过描述杨巨源诗作的流传,展现出其在文坛的影响力;后几句则抒发了自己的心境,使诗歌既有对他人的赞美,又有自我情感的表达,意境丰富而深沉。

常见问题

《酬杨司业巨源见寄》的作者和朝代是什么?

《酬杨司业巨源见寄》的作者是刘禹锡,页面按唐作品展示。

《酬杨司业巨源见寄》主要写了什么?

这首诗是刘禹锡酬答杨巨源的寄诗之作。诗中高度赞扬了杨巨源的诗歌才华,描述了其诗作的广泛流传,表达了自己对杨巨源及其诗作的倾慕之情,最后表明自己虽身处困境但内心仍有热情。

《酬杨司业巨源见寄》的创作背景是什么?

刘禹锡与杨巨源是同时期的诗人,二人交往密切。杨巨源寄诗给刘禹锡,刘禹锡便写下此诗酬答。具体创作时间难以精确考证,但大致处于刘禹锡的仕途生涯中。当时刘禹锡可能经历了一些起伏,然而他依然保持着对诗歌创作和朋友交往的热情。

《酬杨司业巨源见寄》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 侧面烘托 :通过“渤海归人将集去,棃园弟子请词来”,从他人对杨巨源诗作的喜爱和追捧,侧面烘托出杨巨源诗歌才华之高、作品流传之广。 对比 :“莫道专城管云雨,其如心似不然灰”将他人可能认为的自己专注一方之事与自己内心仍有热情形成对比,突出自己内心的真实状态。 语言特色 :语言较为典雅,用了“辟雍”“灵台”“琼枝”“宝匣”等具有文化内涵的词汇,使诗...