这首诗围绕“谋生”展开,表达了诗人对谋生成功的感慨。诗中运用典故,描绘了生活环境的清幽,虽生活规模冷淡,但诗人认为远胜过去漂泊无依的生活,体现出一种对当下生活的满足与欣慰之情。
谋生
谋生一事到成功,消得湖边地几弓。
韦曲有花留杜老,洛阳无客问卢仝。
春风燕子虚檐外,夜雨蛩声小径中。
所立规模虽冷淡,绝胜弹铗旧漂蓬。
韦曲有花留杜老,洛阳无客问卢仝。
春风燕子虚檐外,夜雨蛩声小径中。
所立规模虽冷淡,绝胜弹铗旧漂蓬。
简要说明
逐句注释
- “谋生一事到成功,消得湖边地几弓”:
- 字词:“消得”,花费、需要;“几弓”,弓是旧时丈量地亩的器具和计算单位,几弓形容地很少。
- 句意:谋生这件事终于成功了,所需要的不过是湖边的一小块地。
- “韦曲有花留杜老,洛阳无客问卢仝”:
- 字词:“韦曲”,地名,在长安城南,唐代时为贵族聚居之地,多园林胜景;“杜老”,指杜甫;“卢仝”,唐代诗人,家境贫困,隐居少室山。
- 典故:杜甫曾在韦曲一带居住,那里的美景留得住杜甫;卢仝在洛阳时生活清苦,很少有人去拜访他。
- 句意:像韦曲那样有花的地方能留住杜甫,而像卢仝在洛阳却无人问津。
- “春风燕子虚檐外,夜雨蛩声小径中”:
- 字词:“虚檐”,空荡的屋檐;“蛩声”,蟋蟀的叫声。
- 句意:春风中燕子在空荡的屋檐外飞舞,夜雨中蟋蟀在小径里鸣叫。
- “所立规模虽冷淡,绝胜弹铗旧漂蓬”:
- 字词:“弹铗”,战国时孟尝君的门客冯谖因不满待遇,曾弹铗而歌。这里表示生活不如意;“漂蓬”,漂泊的蓬草,比喻漂泊不定的生活。
- 句意:如今所建立的生活规模虽然冷清,但远远胜过过去像冯谖那样弹铗抱怨、如蓬草般漂泊的日子。
现代译文
谋生这件事终于获得成功,
所需不过湖边的小小地块。
韦曲繁花能把杜甫留住,
洛阳却无人过问卢仝的生活。
春风里燕子在屋檐外穿梭,
夜雨中蟋蟀在小径里哀歌。
如今生活虽显得冷清寂寞,
却远胜往昔漂泊抱怨的生活。
创作背景
吴惟信是南宋时期的诗人。南宋时期社会动荡,战乱频繁,百姓生活受到很大影响,谋生不易。诗人可能经历了长期的漂泊与困苦,在经历诸多波折后,终于有了一方安身之地,这首诗便是他在谋生成功后,对自己当下生活的一种感慨与表达。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中多处运用典故,如“韦曲有花留杜老,洛阳无客问卢仝”“绝胜弹铗旧漂蓬”,通过这些典故,丰富了诗歌的内涵,含蓄地表达了诗人的生活境遇和情感。用杜甫、卢仝的典故暗示自己的生活有类似之处,又以冯谖弹铗的典故对比过去的漂泊,使情感表达更加深沉。
- 借景抒情:“春风燕子虚檐外,夜雨蛩声小径中”通过描绘春风中燕子飞舞、夜雨中蛩声鸣叫的景象,营造出一种清幽、寂静的氛围,借景抒发了诗人对当下生活的平静与满足之情。
- 语言特色:语言平实自然,没有过多的华丽辞藻,但却能准确地表达出诗人的情感。如“谋生一事到成功,消得湖边地几弓”,直白地说出谋生成功的不易和所需的简单。
- 意境营造:整首诗营造出一种清幽、淡雅的意境。前两联通过典故展现出生活的不同境遇,后两联的写景进一步强化了这种清幽的氛围,最后一联点明主旨,表达出诗人对当下生活的珍惜,使整首诗的意境更加完整,富有感染力。
常见问题
《谋生》的作者和朝代是什么?
《谋生》的作者是吴惟信,页面按宋作品展示。
《谋生》主要写了什么?
这首诗围绕“谋生”展开,表达了诗人对谋生成功的感慨。诗中运用典故,描绘了生活环境的清幽,虽生活规模冷淡,但诗人认为远胜过去漂泊无依的生活,体现出一种对当下生活的满足与欣慰之情。
《谋生》的创作背景是什么?
吴惟信是南宋时期的诗人。南宋时期社会动荡,战乱频繁,百姓生活受到很大影响,谋生不易。诗人可能经历了长期的漂泊与困苦,在经历诸多波折后,终于有了一方安身之地,这首诗便是他在谋生成功后,对自己当下生活的一种感慨与表达。
《谋生》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :诗中多处运用典故,如“韦曲有花留杜老,洛阳无客问卢仝”“绝胜弹铗旧漂蓬”,通过这些典故,丰富了诗歌的内涵,含蓄地表达了诗人的生活境遇和情感。用杜甫、卢仝的典故暗示自己的生活有类似之处,又以冯谖弹铗的典故对比过去的漂泊,使情感表达更加深沉。 借景抒情 :“春风燕子虚檐外,夜雨蛩声小径中”通过描绘春风中燕子飞舞、夜雨中蛩声鸣叫的景象,营造出...