这首诗是刘禹锡酬答白居易邀请裴令公开春设宴之事而作。诗中盛赞裴令公兼具高名大位,能够肆意遨游享受特殊恩遇,描绘了裴令公所处环境的优美以及宴游生活的惬意,展现出一种闲适、愉悦的氛围。
酬乐天请裴令公开春加宴
高名大位能兼有,恣意遨游是特恩。
二室烟霞成步障,三川风物是家园。
晨窥苑树韶光动,晚度河桥春思繁。
弦管常调客常满,但逢花处即开樽。
二室烟霞成步障,三川风物是家园。
晨窥苑树韶光动,晚度河桥春思繁。
弦管常调客常满,但逢花处即开樽。
简要说明
逐句注释
- “高名大位能兼有,恣意遨游是特恩”:
- 字词:“高名”,崇高的名望;“大位”,显要的职位;“恣意”,任意、尽情;“特恩”,特殊的恩遇。
- 句意:裴令公既有崇高的名望,又有显要的职位,能够尽情遨游是皇上给予的特殊恩遇。
- “二室烟霞成步障,三川风物是家园”:
- 字词:“二室”,指河南登封的太室山和少室山;“烟霞”,云雾;“步障”,用以遮蔽风尘或视线的屏幕;“三川”,指黄河、洛水、伊水。
- 句意:太室山和少室山的云雾就像天然的屏幕,黄河、洛水、伊水一带的风光如同自家的园林。
- “晨窥苑树韶光动,晚度河桥春思繁”:
- 字词:“窥”,看;“苑树”,园林中的树木;“韶光”,美好的时光,这里指春天的景色;“春思”,春日的情思。
- 句意:清晨观看园林中的树木,感受到春天的景色生机勃勃;傍晚走过河桥,心中涌起无限的春日情思。
- “弦管常调客常满,但逢花处即开樽”:
- 字词:“弦管”,弦乐器和管乐器,泛指音乐;“调”,演奏;“开樽”,举杯饮酒。
- 句意:音乐常常演奏,宾客常常满座,只要遇到花开的地方就举杯畅饮。
现代译文
裴令公既有崇高名望又有显要职位,
尽情遨游那是皇上赐予的特殊恩宠。
太室少室的云雾宛如天然的屏障,
三川的美好风光就是他自家园林。
清晨看园林树木感受春光的灵动,
傍晚过黄河桥心中情思愈发浓重。
音乐常奏宾客常满欢聚一堂之中,
只要遇到花开之处便举杯来畅饮。
创作背景
刘禹锡生活在唐朝,当时裴度位高权重且声名远扬。白居易邀请裴度开春设宴,刘禹锡为此作诗酬答。此时社会相对稳定,文人间交往频繁,宴游赋诗是常见的社交活动,这首诗便是在这样的背景下创作,表达了对裴度生活状态的赞美。
艺术赏析
- 表现手法:
- 夸张与想象:“二室烟霞成步障,三川风物是家园”运用夸张和想象的手法,将太室山和少室山的烟霞比作步障,把三川的风物视为家园,突出了裴令公生活环境的壮美和独特。
- 借景抒情:“晨窥苑树韶光动,晚度河桥春思繁”通过描写清晨的园林树木和傍晚的河桥之景,抒发了春日的情思,情景交融,使情感表达更加自然。
- 语言特色:语言流畅自然,用词精准,如“恣意”“韶光”“春思”等词,生动地描绘出裴令公的生活状态和诗人内心的感受,富有感染力。
- 意境营造:整首诗营造出一种闲适、愉悦、美好的意境。诗中描绘了优美的自然风光和热闹的宴游场景,展现出一种富足、惬意的生活氛围,让人感受到诗人对这种生活的赞美和向往。
常见问题
《酬乐天请裴令公开春加宴》的作者和朝代是什么?
《酬乐天请裴令公开春加宴》的作者是刘禹锡,页面按唐作品展示。
《酬乐天请裴令公开春加宴》主要写了什么?
这首诗是刘禹锡酬答白居易邀请裴令公开春设宴之事而作。诗中盛赞裴令公兼具高名大位,能够肆意遨游享受特殊恩遇,描绘了裴令公所处环境的优美以及宴游生活的惬意,展现出一种闲适、愉悦的氛围。
《酬乐天请裴令公开春加宴》的创作背景是什么?
刘禹锡生活在唐朝,当时裴度位高权重且声名远扬。白居易邀请裴度开春设宴,刘禹锡为此作诗酬答。此时社会相对稳定,文人间交往频繁,宴游赋诗是常见的社交活动,这首诗便是在这样的背景下创作,表达了对裴度生活状态的赞美。
《酬乐天请裴令公开春加宴》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 夸张与想象 :“二室烟霞成步障,三川风物是家园”运用夸张和想象的手法,将太室山和少室山的烟霞比作步障,把三川的风物视为家园,突出了裴令公生活环境的壮美和独特。 借景抒情 :“晨窥苑树韶光动,晚度河桥春思繁”通过描写清晨的园林树木和傍晚的河桥之景,抒发了春日的情思,情景交融,使情感表达更加自然。 语言特色 :语言流畅自然,用词精准,如“恣意”“韶...