这首诗围绕饮酒这一主题展开,表达了诗人对闲适、自在生活的向往与享受。诗中借古人典故描绘出一种超脱尘世纷扰,在醉乡中寻得快乐的生活状态,同时展现了与友人在雪中携酒相聚的美好情景。
吴方之见示独酌小醉首篇乐天续有酬答皆含戏谑极至风流两篇之中并蒙见属辄呈滥吹益美来章
闲门共寂任张罗,静室同虚养太和。
尘世欢娱开意少,醉乡风景独游多。
散金疏傅寻常乐,枕曲刘生取次歌。
计会雪中争挈榼,鹿裘鹤氅递相过。
尘世欢娱开意少,醉乡风景独游多。
散金疏傅寻常乐,枕曲刘生取次歌。
计会雪中争挈榼,鹿裘鹤氅递相过。
简要说明
逐句注释
- “闲门共寂任张罗,静室同虚养太和”:
- 字词:“闲门”,指冷落、少有人来往的门庭;“任张罗”,任凭门可罗雀;“静室”,安静的屋子;“养太和”,涵养元气,保持平和的心境。
- 句意:我们的门庭冷落寂静,任凭门可罗雀,在安静的屋子里一同涵养元气,保持平和心境。
- “尘世欢娱开意少,醉乡风景独游多”:
- 字词:“尘世”,指现实世界;“开意”,开心、快意;“醉乡”,指醉酒后的境界。
- 句意:在现实世界里寻得欢乐、让自己开心的机会很少,而在醉酒的境界中独自游玩的情况却很多。
- “散金疏傅寻常乐,枕曲刘生取次歌”:
- 字词:“散金疏傅”,疏傅指西汉的疏广,他告老还乡后把皇帝和皇太子赏赐的黄金都散给了族人故旧,这里用疏广散金的典故,体现一种豁达的生活态度;“枕曲刘生”,刘生指晋代的刘伶,他嗜酒如命,常枕着酒曲而卧,“取次”,随意。
- 句意:像疏广那样散金行乐是平常的乐趣,像刘伶那样枕着酒曲随意歌唱。
- “计会雪中争挈榼,鹿裘鹤氅递相过”:
- 字词:“计会”,打算、谋划;“挈榼”,提着酒壶;“鹿裘”,鹿皮做的衣服;“鹤氅”,用鸟羽制成的外套;“递相过”,相互往来。
- 句意:打算在雪中大家争着提着酒壶,穿着鹿皮衣服和鹤氅相互往来相聚。
现代译文
我们的门庭冷落寂静,任凭门可罗雀,
在安静的屋子里一同涵养平和的心境。
现实世界里欢乐少难以让人心意开怀,
醉酒的境界中我独自游玩的情况更多。
像疏广散金行乐是平常又自在的乐趣,
似刘伶枕着酒曲随意放声把歌儿来唱。
我们打算在雪中争着提着酒壶去相聚,
穿着鹿皮衣服和鹤氅相互往来情谊长。
创作背景
刘禹锡所处的时代,政治斗争复杂,诗人经历了多次被贬谪。这首诗创作于诗人晚年相对闲适的时期。友人吴方出示独酌小醉的首篇,白居易也有酬答之作,且都含戏谑,充满风流之意。刘禹锡受到邀请,便写下此诗回应,进一步展现出他对闲适生活的追求与享受。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中运用了“散金疏傅”和“枕曲刘生”两个典故,通过疏广和刘伶的故事,生动形象地表达出诗人对豁达、随性生活的向往与追求,使诗歌的内涵更加丰富、深刻。
- 对比:“尘世欢娱开意少,醉乡风景独游多”将尘世的欢乐稀少与醉乡的自在逍遥进行对比,突出了诗人对现实的不满和对醉乡境界的喜爱,强化了诗歌的情感表达。
- 语言特色:语言流畅自然,通俗易懂,但又不失典雅。如“散金疏傅寻常乐,枕曲刘生取次歌”,用简洁的语言将古人的形象与自己的心境融合在一起,既富有文化底蕴,又朗朗上口。
- 意境营造:诗中描绘了门庭冷落、静室养神、雪中携酒相聚等场景,营造出一种宁静、闲适、自在的意境。这种意境不仅反映了诗人晚年对生活的态度,也让读者感受到一种超脱尘世纷扰的美好境界,引发人们对闲适生活的向往。
常见问题
《吴方之见示独酌小醉首篇乐天续有酬答皆含戏谑极至风流两篇之中并蒙见属辄呈滥吹益美来章》的作者和朝代是什么?
《吴方之见示独酌小醉首篇乐天续有酬答皆含戏谑极至风流两篇之中并蒙见属辄呈滥吹益美来章》的作者是刘禹锡,页面按唐作品展示。
《吴方之见示独酌小醉首篇乐天续有酬答皆含戏谑极至风流两篇之中并蒙见属辄呈滥吹益美来章》主要写了什么?
这首诗围绕饮酒这一主题展开,表达了诗人对闲适、自在生活的向往与享受。诗中借古人典故描绘出一种超脱尘世纷扰,在醉乡中寻得快乐的生活状态,同时展现了与友人在雪中携酒相聚的美好情景。
《吴方之见示独酌小醉首篇乐天续有酬答皆含戏谑极至风流两篇之中并蒙见属辄呈滥吹益美来章》的创作背景是什么?
刘禹锡所处的时代,政治斗争复杂,诗人经历了多次被贬谪。这首诗创作于诗人晚年相对闲适的时期。友人吴方出示独酌小醉的首篇,白居易也有酬答之作,且都含戏谑,充满风流之意。刘禹锡受到邀请,便写下此诗回应,进一步展现出他对闲适生活的追求与享受。
《吴方之见示独酌小醉首篇乐天续有酬答皆含戏谑极至风流两篇之中并蒙见属辄呈滥吹益美来章》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :诗中运用了“散金疏傅”和“枕曲刘生”两个典故,通过疏广和刘伶的故事,生动形象地表达出诗人对豁达、随性生活的向往与追求,使诗歌的内涵更加丰富、深刻。 对比 :“尘世欢娱开意少,醉乡风景独游多”将尘世的欢乐稀少与醉乡的自在逍遥进行对比,突出了诗人对现实的不满和对醉乡境界的喜爱,强化了诗歌的情感表达。 语言特色 :语言流畅自然,通俗易懂,但又...