这首诗是刘禹锡寄给令狐相公的,主要描述了汴州施行新政后呈现出的太平景象。诗中赞美了当地官员的文韬武略与威仪,表达了对新政带来和平繁荣的欣喜与肯定。
客有话汴州新政书事寄令狐相公
天下咽喉今大宁,军城喜气彻青冥。
庭前剑戟朝迎日,笔底文章夜应星。
三省壁中题姓字,万人头上见仪形。
汴州忽复承平事,正月看灯户不扃。
庭前剑戟朝迎日,笔底文章夜应星。
三省壁中题姓字,万人头上见仪形。
汴州忽复承平事,正月看灯户不扃。
简要说明
逐句注释
- “天下咽喉今大宁,军城喜气彻青冥”:
- 字词:“咽喉”,汴州地处交通要道,被比作天下咽喉;“大宁”,非常安宁;“青冥”,指天空。
- 句意:作为天下交通要道的汴州如今十分安宁,军城中的喜气一直冲到了天空。
- “庭前剑戟朝迎日,笔底文章夜应星”:
- 字词:“剑戟”,指兵器;“应星”,古人认为人的文才与天上星宿相应。
- 句意:庭院前的兵器在早晨迎着太阳,官员笔下写出的文章在夜里与星宿相应(形容官员既有武略又有文才)。
- “三省壁中题姓字,万人头上见仪形”:
- 字词:“三省”,唐朝的中央行政机构中书省、门下省、尚书省;“仪形”,仪容、形象。
- 句意:官员的名字被题写在三省的墙壁上(说明其地位重要),在万人之上展现出威严的形象。
- “汴州忽复承平事,正月看灯户不扃”:
- 字词:“承平”,太平;“扃”,关闭。
- 句意:汴州忽然又恢复了太平的景象,正月里人们看灯时家门都不用关闭。
现代译文
作为天下咽喉要道的汴州如今一片安宁,
军城之中喜气洋洋直上青冥。
庭院前的刀剑在清晨迎接朝阳,
笔下的文章好似夜里应和着星辰。
名字题写在三省的墙壁之上,
威严形象在万人面前得以彰显。
汴州忽然又恢复了太平岁月,
正月看灯时家家户户都无需关门。
创作背景
刘禹锡生活在唐朝中后期,当时地方藩镇割据,社会局势动荡不安。汴州作为重要的军事和交通要地,局势的稳定对于国家至关重要。令狐相公可能是负责治理汴州的官员,他在当地施行新政,使得汴州出现了太平的景象。刘禹锡听闻此事后,写下这首诗寄给令狐相公,以表达对新政成果的赞赏。
艺术赏析
- 表现手法:
- 夸张:“军城喜气彻青冥”运用夸张的手法,突出了军城喜气的浓郁和新政带来的积极影响,让喜气的氛围更具感染力。
- 象征:“庭前剑戟朝迎日,笔底文章夜应星”中,“剑戟”象征着官员的武略,“文章”象征着官员的文才,形象地展现出官员的文武双全。
- 语言特色:语言大气豪迈,如“天下咽喉今大宁”“万人头上见仪形”等诗句,用词宏大,彰显出一种开阔的气势,体现出新政下汴州的重要地位和官员的威严。
- 意境营造:通过对汴州军城喜气、官员风采以及太平景象的描写,营造出一种繁荣、祥和的意境。诗的前六句着重描写官员的功绩和形象,后两句描绘太平的生活场景,情景交融,将诗人对新政的赞美之情融入到所描绘的景象之中。
常见问题
《客有话汴州新政书事寄令狐相公》的作者和朝代是什么?
《客有话汴州新政书事寄令狐相公》的作者是刘禹锡,页面按唐作品展示。
《客有话汴州新政书事寄令狐相公》主要写了什么?
这首诗是刘禹锡寄给令狐相公的,主要描述了汴州施行新政后呈现出的太平景象。诗中赞美了当地官员的文韬武略与威仪,表达了对新政带来和平繁荣的欣喜与肯定。
《客有话汴州新政书事寄令狐相公》的创作背景是什么?
刘禹锡生活在唐朝中后期,当时地方藩镇割据,社会局势动荡不安。汴州作为重要的军事和交通要地,局势的稳定对于国家至关重要。令狐相公可能是负责治理汴州的官员,他在当地施行新政,使得汴州出现了太平的景象。刘禹锡听闻此事后,写下这首诗寄给令狐相公,以表达对新政成果的赞赏。
《客有话汴州新政书事寄令狐相公》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 夸张 :“军城喜气彻青冥”运用夸张的手法,突出了军城喜气的浓郁和新政带来的积极影响,让喜气的氛围更具感染力。 象征 :“庭前剑戟朝迎日,笔底文章夜应星”中,“剑戟”象征着官员的武略,“文章”象征着官员的文才,形象地展现出官员的文武双全。 语言特色 :语言大气豪迈,如“天下咽喉今大宁”“万人头上见仪形”等诗句,用词宏大,彰显出一种开阔的气势,体现...