送王梦升入道

· 吴惟信

不肯轻迷固有天,星冠霞氅竟翩然。
人能变体方超俗,丹到成功即是仙。
伏洞黑龙听夜咒,傍花白鹿伴春眠。
哦诗更欲全清致,当以弥明作正传。

简要说明

这首诗是吴惟信送别王梦升入道之作。诗中表达了对王梦升选择入道的肯定,描绘了入道后的超凡脱俗生活,展现出一种仙逸的氛围,同时鼓励王梦升在入道后保持清致。

逐句注释

  • “不肯轻迷固有天,星冠霞氅竟翩然”:
    • 字词:“轻迷”,轻易迷失;“天”,上天的安排;“星冠霞氅”,道士的服饰,星冠是道士戴的帽子,霞氅是道士穿的道袍;“翩然”,形容轻快的样子。
    • 句意:你不肯轻易迷失自我,这本来就是上天的安排,如今身着星冠霞氅,潇洒地步入了道途。
  • “人能变体方超俗,丹到成功即是仙”:
    • 字词:“变体”,改变自身的状态、气质;“超俗”,超越世俗;“丹”,这里指道家炼丹。
    • 句意:人能够改变自身的状态才能超越世俗,炼丹成功就可以成为仙人。
  • “伏洞黑龙听夜咒,傍花白鹿伴春眠”:
    • 字词:“伏洞黑龙”,潜伏在洞穴中的黑龙;“夜咒”,夜晚念的咒语;“傍花白鹿”,在花丛旁的白鹿。
    • 句意:夜晚在洞穴中念咒,连黑龙都会伏地倾听,春天在花丛边睡觉,有白鹿相伴。
  • “哦诗更欲全清致,当以弥明作正传”:
    • 字词:“哦诗”,吟诗;“清致”,清雅的情趣;“弥明”,指唐代的轩辕弥明,是一位有仙风道骨的人。
    • 句意:你吟诗更要保持清雅的情趣,应当以轩辕弥明为榜样。

现代译文

你不肯轻易迷失自我,本就是上天的安排,
如今身着星冠霞氅,轻快地步入了道途。
人要改变自身状态才能超越世俗,
炼丹成功便可成为仙人。
夜晚在洞穴念咒,黑龙伏地倾听,
春天在花丛边眠,白鹿相伴身旁。
吟诗更要保持清雅的情趣,
应当以轩辕弥明作为自己的榜样。

创作背景

吴惟信生活在南宋时期,当时道教在社会上有一定的影响力。这首诗具体创作时间不详,但从内容来看,是他的友人王梦升选择入道,他写诗送别。在南宋动荡的社会背景下,有些人会选择遁入道门寻求精神上的超脱,王梦升或许也是如此,吴惟信通过此诗表达对他的祝福和期望。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 想象丰富:“伏洞黑龙听夜咒,傍花白鹿伴春眠”运用想象的手法,描绘出王梦升入道后超凡脱俗、与神异之物相伴的生活场景,展现了道家生活的神秘与自在,增添了诗歌的奇幻色彩。
    • 用典:“当以弥明作正传”引用轩辕弥明的典故,借轩辕弥明的仙风道骨和诗才,激励王梦升在入道后保持清致,丰富了诗歌的文化内涵。
  • 语言特色:语言简洁流畅,通俗易懂,却又富有表现力。如“星冠霞氅竟翩然”生动地描绘出王梦升入道时的潇洒姿态。
  • 意境营造:通过对王梦升入道后生活场景的想象,营造出一种空灵、清幽、超凡脱俗的意境。诗中所描绘的黑龙听咒、白鹿相伴的画面,让读者感受到道家生活的神秘与自在,同时也表达了诗人对友人入道生活的美好期许。

常见问题

《送王梦升入道》的作者和朝代是什么?

《送王梦升入道》的作者是吴惟信,页面按宋作品展示。

《送王梦升入道》主要写了什么?

这首诗是吴惟信送别王梦升入道之作。诗中表达了对王梦升选择入道的肯定,描绘了入道后的超凡脱俗生活,展现出一种仙逸的氛围,同时鼓励王梦升在入道后保持清致。

《送王梦升入道》的创作背景是什么?

吴惟信生活在南宋时期,当时道教在社会上有一定的影响力。这首诗具体创作时间不详,但从内容来看,是他的友人王梦升选择入道,他写诗送别。在南宋动荡的社会背景下,有些人会选择遁入道门寻求精神上的超脱,王梦升或许也是如此,吴惟信通过此诗表达对他的祝福和期望。

《送王梦升入道》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 想象丰富 :“伏洞黑龙听夜咒,傍花白鹿伴春眠”运用想象的手法,描绘出王梦升入道后超凡脱俗、与神异之物相伴的生活场景,展现了道家生活的神秘与自在,增添了诗歌的奇幻色彩。 用典 :“当以弥明作正传”引用轩辕弥明的典故,借轩辕弥明的仙风道骨和诗才,激励王梦升在入道后保持清致,丰富了诗歌的文化内涵。 语言特色 :语言简洁流畅,通俗易懂,却又富有表现力。...