同乐天送河南冯尹学士

这首诗是刘禹锡与白居易一同送别河南冯尹学士时所作，表达了对冯尹学士的赞美与惜别之情。诗中既提及冯尹从宫廷侍从之位调任地方的情况，又描绘了其赴任途中的景象，最后以棠棣花作比，夸赞冯尹及其兄弟。

• “可怜五马风流地，暂辍金貂侍从才”：
  • 字词：“五马”，汉代太守出行乘坐五匹马驾的车，后用“五马”代指太守等地方官；“金貂”，汉代侍中、中常侍帽子上的装饰，这里代指宫廷侍从官员；“暂辍”，暂时停止。
  • 句意：可惜那有着风流韵致的地方官之位，暂时让这位像宫廷侍从般有才华的人去赴任。
• “阁上掩书刘向去，门前修刺孔融来”：
  • 字词：“刘向”，西汉经学家、目录学家、文学家，曾在皇家图书馆校书；“修刺”，备办名帖；“孔融”，东汉文学家，“建安七子”之一。
  • 典故：这里以刘向比喻冯尹离开宫廷去地方任职，像刘向离开校书之所；以孔融来表示有贤才来迎接冯尹。
  • 句意：冯尹如同刘向离开宫廷藏书之处去任职，而当地会有像孔融一样的贤才前来迎接。
• “崤陵路静寒无雨，洛水桥长昼起雷”：
  • 字词：“崤陵”，即崤山；“洛水桥”，洛水上的桥。
  • 句意：崤山的道路寂静，寒冷但没有雨，洛水的桥很长，白天能听到如雷般的水流声。
• “共羡府中棠棣好，先于城外百花开”：
  • 字词：“棠棣”，《诗经·小雅·常棣》有“常棣之华，鄂不韡韡。凡今之人，莫如兄弟”，后以棠棣代指兄弟。
  • 句意：大家都羡慕冯尹府上兄弟和睦美好，就像棠棣花先于城外百花开放一样出众。

可惜那有着风流雅韵的地方官职位，
暂时让这位宫廷侍从般的才子前往。
他如同刘向离开宫廷藏书阁去赴任，
当地会有像孔融般贤才前来相迎。
崤山的道路寂静寒冷且没有雨丝，
洛水的桥很长，白天能听到水流声如雷。
大家都羡慕冯尹府上兄弟如此和睦，
就像棠棣花先于城外百花早早盛开。

刘禹锡生活在唐朝，当时官员的调动任职较为常见。此诗是刘禹锡与白居易一同送别河南冯尹学士时所作。冯尹学士原本担任宫廷侍从之类的职务，此次调任河南地方官职。刘禹锡通过这首诗来表达送别之情，并对冯尹学士进行赞美。

• 表现手法：
  • 用典：诗中运用了“刘向”和“孔融”的典故，使诗歌更具文化内涵，以刘向喻冯尹离开宫廷，以孔融暗示当地贤才迎接，生动形象地写出了冯尹的身份转变和当地对他的期待。
  • 虚实结合：“崤陵路静寒无雨，洛水桥长昼起雷”既有对冯尹赴任途中真实景象的想象（虚写），也可能包含诗人心中所期望展现出的冯尹赴任的壮阔氛围；“共羡府中棠棣好，先于城外百花开”则是对冯尹及其兄弟的美好夸赞（实写），虚实结合，丰富了诗歌的内容。
• 语言特色：语言典雅，对仗工整，如“阁上掩书刘向去，门前修刺孔融来”，展现出较高的艺术技巧，同时又能准确地传达出诗人的情感。
• 意境营造：通过对崤陵路、洛水桥等景象的描写，营造出一种开阔、清冷又带有一定气势的意境，既体现了冯尹赴任途中的环境，也暗示了他此次任职的重要性和挑战性。最后以棠棣花作比，营造出温馨、美好的氛围，表达了对冯尹及其兄弟的赞美之情。