阳山庙观赛神

· 刘禹锡

汉家都尉旧征蛮,血食如今配此山。
曲盖幽深苍桧下,洞箫愁绝翠屏间。
荆巫脉脉传神语,野老娑娑起醉颜。
日落风生庙门外,几人连蹋竹歌还。

简要说明

这首诗描绘了阳山庙赛神的热闹场景,追忆了汉代征蛮都尉的事迹,展现了当地百姓祭祀神灵的民俗活动,流露出诗人对这种民间文化的关注与对历史的感慨。

逐句注释

  • “汉家都尉旧征蛮,血食如今配此山”:
    • 字词:“都尉”,汉代武官名;“血食”,受祭祀,因祭祀时有牲牢,故称血食;“配”,配享,指附祭。
    • 句意:汉代有位都尉曾经征讨南方少数民族,如今他的神灵享受祭祀,附祭在这座山上。
  • “曲盖幽深苍桧下,洞箫愁绝翠屏间”:
    • 字词:“曲盖”,仪仗用的曲柄伞;“翠屏”,翠绿如屏风的山峰。
    • 句意:曲柄伞在幽深的苍桧树下,哀怨的洞箫声在翠绿的山峰间回荡。
  • “荆巫脉脉传神语,野老娑娑起醉颜”:
    • 字词:“荆巫”,荆州一带的巫师;“脉脉”,含情的样子,这里指巫师虔诚的神情;“娑娑”,舞动的样子。
    • 句意:荆州的巫师神情专注地传达神灵的话语,年老的村民们带着醉意,脚步踉跄地舞动起来。
  • “日落风生庙门外,几人连蹋竹歌还”:
    • 字词:“连蹋”,接连踏歌;“竹歌”,用竹枝伴奏的歌曲。
    • 句意:太阳落山,庙门外起风了,有几个人踏着竹枝歌的节拍结伴回家。

现代译文

汉代的都尉曾出征征讨南方蛮夷,
如今他的神灵在这里享受着祭祀。
曲柄伞在苍桧的幽深处静静伫立,
哀怨的洞箫声在翠峰间悲戚低回。
荆州巫师神情专注地传递神话语,
老人们带着醉意脚步踉跄地舞动。
太阳西沉庙门外风儿轻轻吹起,
几个人踏着竹歌的节拍结伴而归。

创作背景

刘禹锡生活在中唐时期,他曾被贬到南方的朗州等地。这首诗大约是他被贬期间所作。在南方地区,民间有赛神的习俗,诗人在阳山庙看到当地百姓举行赛神活动,有感而发创作了此诗,既展现了当地的民俗风情,也寄托了自己被贬后的复杂心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 虚实结合:首联“汉家都尉旧征蛮”是虚写历史,“血食如今配此山”回到现实场景,虚实结合,增添了诗歌的历史感和厚重感。
    • 动静结合:诗中既有“荆巫脉脉传神语”的静态描写,又有“野老娑娑起醉颜”“几人连蹋竹歌还”的动态描写,动静相衬,使赛神场景生动鲜活。
  • 语言特色:语言质朴自然,生动地描绘出赛神活动的场景,如“脉脉”“娑娑”等叠词的使用,增强了诗歌的韵律美和表现力,使人物形象更加鲜活。
  • 意境营造:通过对阳山庙赛神活动的描写,营造出一种神秘、热闹又略带哀愁的意境。庙内祭祀场景庄严肃穆,庙外日落风起,人们踏歌而归,既展现了民间活动的热闹,又流露出一种淡淡的沧桑感,体现了诗人对历史和现实的思考。

常见问题

《阳山庙观赛神》的作者和朝代是什么?

《阳山庙观赛神》的作者是刘禹锡,页面按唐作品展示。

《阳山庙观赛神》主要写了什么?

这首诗描绘了阳山庙赛神的热闹场景,追忆了汉代征蛮都尉的事迹,展现了当地百姓祭祀神灵的民俗活动,流露出诗人对这种民间文化的关注与对历史的感慨。

《阳山庙观赛神》的创作背景是什么?

刘禹锡生活在中唐时期,他曾被贬到南方的朗州等地。这首诗大约是他被贬期间所作。在南方地区,民间有赛神的习俗,诗人在阳山庙看到当地百姓举行赛神活动,有感而发创作了此诗,既展现了当地的民俗风情,也寄托了自己被贬后的复杂心境。

《阳山庙观赛神》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 虚实结合 :首联“汉家都尉旧征蛮”是虚写历史,“血食如今配此山”回到现实场景,虚实结合,增添了诗歌的历史感和厚重感。 动静结合 :诗中既有“荆巫脉脉传神语”的静态描写,又有“野老娑娑起醉颜”“几人连蹋竹歌还”的动态描写,动静相衬,使赛神场景生动鲜活。 语言特色 :语言质朴自然,生动地描绘出赛神活动的场景,如“脉脉”“娑娑”等叠词的使用,增强了诗...