辞史侍郎

· 吴惟信

事到依人易策勋,合归收拾北山云。
春风入手非闲用,种得梅花却寄君。

简要说明

这首诗表达了诗人拒绝依附他人求取功名的态度,表明自己要回归自然,过闲适自在的生活,最后还提到会种梅寄友,体现出诗人高雅的志趣和对友人的情谊。

逐句注释

  • “事到依人易策勋”:
    • 字词:“依人”,依附他人;“策勋”,记功勋,这里指获取功名。
    • 句意:事情到了依附他人的地步,是容易获取功名的。
  • “合归收拾北山云”:
    • 字词:“合”,应当;“北山云”,指代隐居生活,“北山”常象征着隐居之地。
    • 句意:我应当回去过隐居生活,享受自然之美。
  • “春风入手非闲用”:
    • 字词:“春风”,既指自然界的春风,也有美好时光之意。
    • 句意:得到了美好时光不是拿来虚度的。
  • “种得梅花却寄君”:
    • 字词:“梅花”,象征高洁的品格。
    • 句意:我种好梅花后寄给你。

现代译文

事情到了依附他人的时候容易获取功名,
但我应当回去隐居享受北山的云霞。
春风到了我手里可不是用来虚度的,
我种好梅花之后就寄给你呀。

创作背景

吴惟信是南宋时期的诗人。当时社会局势动荡,官场中可能存在着需要依附权贵才能获得晋升机会的现象。此诗或许是诗人面对史侍郎可能给予的某种依附求进的机会时所作,表达了他不愿攀附权贵,宁愿回归自然过隐居生活的心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:首句“事到依人易策勋”与第二句“合归收拾北山云”形成鲜明对比,突出诗人在依附权贵求功名和回归自然隐居之间的选择,展现了诗人不慕名利的高尚品格。
    • 象征:诗中“梅花”象征着高洁的品格,诗人说种梅寄友,既表明自己会保持高尚的情操,也传递出对友人的美好期许。
  • 语言特色:语言直白简洁,表意清晰,没有过多的修饰,却能将诗人的态度和情感表达得真切动人。
  • 意境营造:通过描绘回归北山隐居,种梅寄友的场景,营造出一种清幽、高雅的意境,表现出诗人向往自然、追求高洁的精神境界。

常见问题

《辞史侍郎》的作者和朝代是什么?

《辞史侍郎》的作者是吴惟信,页面按宋作品展示。

《辞史侍郎》主要写了什么?

这首诗表达了诗人拒绝依附他人求取功名的态度,表明自己要回归自然,过闲适自在的生活,最后还提到会种梅寄友,体现出诗人高雅的志趣和对友人的情谊。

《辞史侍郎》的创作背景是什么?

吴惟信是南宋时期的诗人。当时社会局势动荡,官场中可能存在着需要依附权贵才能获得晋升机会的现象。此诗或许是诗人面对史侍郎可能给予的某种依附求进的机会时所作,表达了他不愿攀附权贵,宁愿回归自然过隐居生活的心境。

《辞史侍郎》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :首句“事到依人易策勋”与第二句“合归收拾北山云”形成鲜明对比,突出诗人在依附权贵求功名和回归自然隐居之间的选择,展现了诗人不慕名利的高尚品格。 象征 :诗中“梅花”象征着高洁的品格,诗人说种梅寄友,既表明自己会保持高尚的情操,也传递出对友人的美好期许。 语言特色 :语言直白简洁,表意清晰,没有过多的修饰,却能将诗人的态度和情感表达得真切...