这首诗围绕送别上官良史展开,前两句描绘了送别时不惜花费钱财设宴,唤歌催舞、话语纷纷的热闹场景;后两句笔锋一转,想象友人离去后自己在天涯明月下孤独回忆,以寒雁无声融入断云的景象,抒发了送别友人后的孤寂、惆怅之情。
赠别上官良史
不惜黄金一醉君,唤歌催舞语纷纷。
天涯明月空相忆,寒雁无声入断云。
天涯明月空相忆,寒雁无声入断云。
简要说明
逐句注释
- “不惜黄金一醉君,唤歌催舞语纷纷”:
- 字词:“不惜”,不吝惜;“黄金”,代指钱财;“醉君”,让君沉醉;“唤歌催舞”,招来歌女、催促起舞。
- 句意:不吝惜钱财摆下酒宴,只为让你尽情沉醉,还招来歌女、催促起舞,席间人们话语纷纷。
- “天涯明月空相忆”:
- 字词:“天涯”,极远的地方,这里指友人即将去的远方;“空”,徒然,白白地;“相忆”,相互回忆。
- 句意:你我相隔天涯,只能对着明月徒然地相互回忆。
- “寒雁无声入断云”:
- 字词:“寒雁”,寒冷时节的大雁;“断云”,片断的云片。
- 句意:寒冷的大雁无声地飞入了零散的云朵之中。
现代译文
我毫不吝惜钱财,摆下酒宴让你尽情沉醉,
招来歌女,催促起舞,席间人们话语纷纷。
你我相隔天涯,只能对着明月徒然地相互回忆,
寒冷的大雁无声地飞入了零散的云朵之中。
创作背景
吴惟信生活在南宋时期,社会局势动荡不安。此诗具体创作时间不详,但从内容可知是他送别友人上官良史时所作。在送别之际,他设宴为友人践行,可能友人即将前往远方,两人即将分别,诗人借此诗抒发自己的惜别之情。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗的前两句描绘送别时宴会上唤歌催舞、话语纷纷的热闹场景,后两句则展现出天涯明月下孤独相忆以及寒雁入断云的冷清画面,前后形成鲜明对比,更突出了送别后诗人内心的孤寂与惆怅。
- 借景抒情:“寒雁无声入断云”一句,诗人借寒雁无声地飞入断云这一凄凉之景,抒发了自己送别友人后内心的孤寂、落寞和对友人的牵挂之情。
- 语言特色:语言直白自然,没有过多的修饰,却能将送别时的情感真切地表达出来。如“不惜黄金一醉君”直接表明自己为送别友人不惜钱财的豪爽;“天涯明月空相忆”直白地抒发了对友人的思念。
- 意境营造:整首诗营造出一种先热闹后冷清的意境。前两句的热闹是为了衬托后两句的冷清,尤其是最后一句“寒雁无声入断云”,营造出一种孤寂、凄凉、迷茫的意境,使读者能深刻感受到诗人送别友人后的复杂心境。
常见问题
《赠别上官良史》的作者和朝代是什么?
《赠别上官良史》的作者是吴惟信,页面按宋作品展示。
《赠别上官良史》主要写了什么?
这首诗围绕送别上官良史展开,前两句描绘了送别时不惜花费钱财设宴,唤歌催舞、话语纷纷的热闹场景;后两句笔锋一转,想象友人离去后自己在天涯明月下孤独回忆,以寒雁无声融入断云的景象,抒发了送别友人后的孤寂、惆怅之情。
《赠别上官良史》的创作背景是什么?
吴惟信生活在南宋时期,社会局势动荡不安。此诗具体创作时间不详,但从内容可知是他送别友人上官良史时所作。在送别之际,他设宴为友人践行,可能友人即将前往远方,两人即将分别,诗人借此诗抒发自己的惜别之情。
《赠别上官良史》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗的前两句描绘送别时宴会上唤歌催舞、话语纷纷的热闹场景,后两句则展现出天涯明月下孤独相忆以及寒雁入断云的冷清画面,前后形成鲜明对比,更突出了送别后诗人内心的孤寂与惆怅。 借景抒情 :“寒雁无声入断云”一句,诗人借寒雁无声地飞入断云这一凄凉之景,抒发了自己送别友人后内心的孤寂、落寞和对友人的牵挂之情。 语言特色 :语言直白自然,没有过多的...