偈颂十四首 其六

· 释印肃

实相无空无不空,将不空执尚违宗。
一多无位谁分别,万象森罗一镜中。
庵本非庵开不开,灵知自性即如来。
寻源穷处烟霞伴,南岭风光近日回。
上无片瓦下无锥,被喧卜静了无依。
多求欲叩无心者,既了无心岂是非。
若将色见普庵人,未免随流不契津。
千里无来同受用,纵横妙用自家珍。
莫怪渠侬不出头,了心非相永无求。
相逢谁觉梦中梦,浪静闲乘般若舟。

简要说明

这首偈颂是宋代释印肃所作,围绕佛教义理展开阐述。诗歌强调了对实相的正确认知,破除执着,倡导回归灵知自性,达到无求、无心、不随流的境界,表达了一种超脱尘世、体悟佛法真谛的思想与情感。

逐句注释

  • “实相无空无不空,将不空执尚违宗”:
    • 字词:“实相”,佛教指宇宙事物的真实相状;“执”,执着。
    • 句意:实相既非空也非不空,如果执着于“不空”的概念,那还是违背了佛教的宗旨。
  • “一多无位谁分别,万象森罗一镜中”:
    • 字词:“一多”,佛教术语,“一”代表整体、本体,“多”代表个体、现象;“森罗”,纷然罗列。
    • 句意:“一”和“多”并没有固定的位置,又有谁能去分别它们呢?世间万象就如同都在一面镜子中呈现。
  • “庵本非庵开不开,灵知自性即如来”:
    • 字词:“庵”,同“庵”,指修行者居住的小草屋;“灵知”,指人的灵性觉知;“如来”,佛的十大名号之一。
    • 句意:草庵本质上并非真正的草庵,无所谓开与不开。人的灵性觉知和自性就是如来佛性。
  • “寻源穷处烟霞伴,南岭风光近日回”:
    • 字词:“寻源穷处”,指探寻佛法根源到极致之处;“烟霞”,指代自然景色。
    • 句意:当探寻佛法根源到极致时,只有烟霞相伴,南岭的美好风光也好像近日才回还(暗指达到了一种新的境界)。
  • “上无片瓦下无锥,被喧卜静了无依”:
    • 字词:“上无片瓦下无锥”,形容一无所有;“喧卜静”,在喧闹中寻求寂静。
    • 句意:即便一无所有,在喧闹中寻求寂静也没有可依靠的外在之物。
  • “多求欲叩无心者,既了无心岂是非”:
    • 字词:“叩”,询问;“无心者”,指体悟到无心境界的人。
    • 句意:那些有很多欲望、想要询问无心境界之人的人,既然已经明白了无心的道理,又哪里会有是非之分呢。
  • “若将色见普庵人,未免随流不契津”:
    • 字词:“色见”,通过外在的形象去认识;“普庵人”,可能指普庵禅师的修行者或有类似境界的人;“契津”,契合佛法的真谛。
    • 句意:如果通过外在形象去认识有高深佛法境界的人,未免会随波逐流,不能契合佛法的真谛。
  • “千里无来同受用,纵横妙用自家珍”:
    • 字词:“无来”,不执着于来与去;“纵横妙用”,灵活运用佛法。
    • 句意:即便相隔千里,不执着于来与去,也能共同受用佛法,灵活运用佛法才是自己真正的珍宝。
  • “莫怪渠侬不出头,了心非相永无求”:
    • 字词:“渠侬”,方言,他;“了心非相”,明了心的本质并非外在的相状。
    • 句意:不要怪他不显露自己,因为他已经明了心的本质并非外在相状,永远没有欲求。
  • “相逢谁觉梦中梦,浪静闲乘般若舟”:
    • 字词:“般若舟”,比喻佛法能像舟船一样,使人脱离苦海。
    • 句意:相逢之时,谁能觉察到这是梦中之梦呢?只有在风平浪静时,悠闲地乘坐佛法之舟。

现代译文

实相既不是空也不是不空,
若执着于不空就违背宗旨。
“一”与“多”无定处难分别,
万千景象都在镜中呈现。
草庵本非真庵无所谓开关,
灵性觉知与自性就是如来。
探寻佛法根源有烟霞相伴,
南岭风光似近日才回身边。
一无所有喧闹中难寻寂静,
多欲之人询问无心的道理。
明白无心又哪有是非之辨,
若凭外貌认识有道的人啊,
难免随波逐流难契入真谛。
相隔千里也能同享佛法妙,
灵活运用才是自己的珍宝。
别怪他不显露自身的踪迹,
明心非相就永远没有欲求。
相逢时谁能察觉梦中之梦,
浪静时悠闲乘坐佛法之舟。

创作背景

释印肃是宋代临济宗僧,当时佛教在社会上有广泛的传播和影响,各宗派之间也有交流与发展。他创作这首偈颂,可能是为了向弟子或信众阐述佛教的义理,引导他们破除对事物的执着,体悟佛法的真谛,帮助他们在修行的道路上获得正确的认知和指引。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 象征比喻:诗中运用了众多佛教象征和比喻,如“一镜中”象征万物的统一性,“般若舟”比喻佛法能度人脱离苦海,通过这些形象的比喻,将抽象的佛教义理具象化,便于读者理解。
    • 设问反问:“一多无位谁分别”“既了无心岂是非”等语句,运用设问和反问的手法,引发读者对佛法义理的深入思考,增强了诗歌的思辨性。
  • 语言特色:语言简洁直白,以通俗易懂的方式表达深刻的佛教思想,体现了佛教偈颂的特点。同时,用词精准,如“无空无不空”“了心非相”等准确地传达了佛教的概念和教义。
  • 意境营造:营造出一种超脱尘世、宁静空灵的意境。从“寻源穷处烟霞伴”到“浪静闲乘般若舟”,描绘出修行者在探寻佛法过程中的心境和境界,让读者感受到一种远离喧嚣、回归内心的宁静与自在,使诗歌充满了浓厚的宗教氛围和禅意。

常见问题

《偈颂十四首 其六》的作者和朝代是什么?

《偈颂十四首 其六》的作者是释印肃,页面按宋作品展示。

《偈颂十四首 其六》主要写了什么?

这首偈颂是宋代释印肃所作,围绕佛教义理展开阐述。诗歌强调了对实相的正确认知,破除执着,倡导回归灵知自性,达到无求、无心、不随流的境界,表达了一种超脱尘世、体悟佛法真谛的思想与情感。

《偈颂十四首 其六》的创作背景是什么?

释印肃是宋代临济宗僧,当时佛教在社会上有广泛的传播和影响,各宗派之间也有交流与发展。他创作这首偈颂,可能是为了向弟子或信众阐述佛教的义理,引导他们破除对事物的执着,体悟佛法的真谛,帮助他们在修行的道路上获得正确的认知和指引。

《偈颂十四首 其六》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 象征比喻 :诗中运用了众多佛教象征和比喻,如“一镜中”象征万物的统一性,“般若舟”比喻佛法能度人脱离苦海,通过这些形象的比喻,将抽象的佛教义理具象化,便于读者理解。 设问反问 :“一多无位谁分别”“既了无心岂是非”等语句,运用设问和反问的手法,引发读者对佛法义理的深入思考,增强了诗歌的思辨性。 语言特色 :语言简洁直白,以通俗易懂的方式表达深刻...