偈颂十四首 其四

· 释印肃

不因孤露妄难休,大□既成难悉婺。
江烟梅雨却知音,□出头人有何极。
师子儿,无畏力。
满目相知不相识,枯木寒灰唯我知。
浩浩资深源汲汲,翘松野鹤表吾师。
吾师心兮心常寂,常寂光中饶益人。

简要说明

这首偈颂围绕佛法修行展开,表达了对妄念根源的认知,赞美了修行者无畏的精神,以及对“吾师”清净寂然、饶益众生的高尚境界的崇敬,传达出一种深邃的佛教哲理与修行感悟。

逐句注释

  • “不因孤露妄难休,大□既成难悉婺”:
    • 字词:“孤露”,可能指孤独暴露的妄念根源;“婺”,此处文意不明,推测“难悉婺”或许是难以知晓、难以尽述之意。由于原诗有缺字(大□),确切含义较难把握。
    • 句意:如果不因为某种根源(“孤露”),妄念就难以休止;某种大事或境界既已达成,其中的奥秘难以尽述。
  • “江烟梅雨却知音,□出头人有何极”:
    • 字词:“江烟梅雨”,描绘江边烟雾、梅雨的自然景象,这里象征某种机缘或情境;“出头人”,指修行有所成就、能够脱颖而出的人;此处有缺字(□),影响对整句的精准理解。
    • 句意:在江烟梅雨这样的情境中能领悟到其中的真谛,而那些修行有成的人其境界高深无尽。
  • “师子儿,无畏力”:
    • 字词:“狮子儿”,在佛教中常用来比喻有勇猛无畏精神、能继承佛法的修行者;“无畏力”,指无所畏惧的力量。
    • 句意:修行者如狮子之子,拥有无畏的力量。
  • “满目相知不相识,枯木寒灰唯我知”:
    • 字词:“相知不相识”,指看似相识却未真正领悟佛法真谛;“枯木寒灰”,象征内心的寂静、无念状态。
    • 句意:满眼的人看似相互认识,却没有真正领悟佛法;而内心寂静无念的境界只有自己知晓。
  • “浩浩资深源汲汲,翘松野鹤表吾师”:
    • 字词:“浩浩”,形容广大、深远;“资”,可能指修行的资历、资粮;“源汲汲”,表示不断地汲取佛法之源;“翘松野鹤”,松和鹤在传统文化中象征高洁、超凡,这里用来比喻“吾师”的品格。
    • 句意:修行者有着深厚的资历,不断地汲取佛法之源;那高洁超凡的松树和野鹤正象征着“吾师”。
  • “吾师心兮心常寂,常寂光中饶益人”:
    • 字词:“常寂”,指内心恒常寂静;“饶益人”,指利益他人、度化众生。
    • 句意:“吾师”的内心恒常寂静,在这寂静光明之中不断地利益众生。

现代译文

若不是因为某种根源,妄念就难以休止,
某种大事成就后其中奥秘难以尽述。
在江烟梅雨的情境中能领悟真谛,
修行有成之人的境界高深无尽。
修行者如狮子之子,拥有无畏力量。
满眼的人看似相识却未悟佛法,
内心寂静无念的境界只有自己知晓。
修行者资历深厚,不断汲取佛法之源,
那高洁的松树和野鹤象征着吾师。
吾师的内心恒常寂静,
在寂静光明中不断利益众生。

创作背景

释印肃是宋代临济宗僧人,佛教偈颂往往是修行者用来表达佛法见解、修行感悟的一种方式。这首偈颂创作时间难以精确确定,但大致在其修行传教的过程中。当时佛教在社会中有着广泛的影响,僧人之间也常通过偈颂来交流佛法心得、启发修行者。释印肃可能是在对佛法有了深刻体悟,或是为了教导弟子、弘扬佛法而创作了这首偈颂。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 象征手法:多处运用象征,如“狮子儿”象征修行者的勇猛无畏;“翘松野鹤”象征“吾师”的高洁品格;“枯木寒灰”象征内心的寂静无念。通过这些象征,使抽象的佛法理念和修行境界变得具体可感。
    • 对比手法:“满目相知不相识”将众人看似相识却未领悟佛法真谛的状态,与“枯木寒灰唯我知”中修行者对寂静无念境界的深刻体悟形成对比,突出了真正领悟佛法的不易和修行者的独特境界。
  • 语言特色:语言简洁直白,具有浓厚的佛教用语特色,如“妄”“知音”“饶益人”等,符合偈颂这种文体的特点,便于传播和修行者理解。同时,用词富有表现力,如“浩浩”“汲汲”等词,生动地描绘出修行者深厚的资历和对佛法不断追求的状态。
  • 意境营造:整首偈颂营造出一种深邃、寂静、超凡的意境。从对妄念的思考,到对修行者境界的赞美,再到对“吾师”的崇敬,都在一种庄严、静谧的氛围中展开,让读者感受到佛法的高深和修行的神圣,引导人们去体悟佛法的真谛和追求内心的寂静。

常见问题

《偈颂十四首 其四》的作者和朝代是什么?

《偈颂十四首 其四》的作者是释印肃,页面按宋作品展示。

《偈颂十四首 其四》主要写了什么?

这首偈颂围绕佛法修行展开,表达了对妄念根源的认知,赞美了修行者无畏的精神,以及对“吾师”清净寂然、饶益众生的高尚境界的崇敬,传达出一种深邃的佛教哲理与修行感悟。

《偈颂十四首 其四》的创作背景是什么?

释印肃是宋代临济宗僧人,佛教偈颂往往是修行者用来表达佛法见解、修行感悟的一种方式。这首偈颂创作时间难以精确确定,但大致在其修行传教的过程中。当时佛教在社会中有着广泛的影响,僧人之间也常通过偈颂来交流佛法心得、启发修行者。释印肃可能是在对佛法有了深刻体悟,或是为了教导弟子、弘扬佛法而创作了这首偈颂。

《偈颂十四首 其四》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 象征手法 :多处运用象征,如“狮子儿”象征修行者的勇猛无畏;“翘松野鹤”象征“吾师”的高洁品格;“枯木寒灰”象征内心的寂静无念。通过这些象征,使抽象的佛法理念和修行境界变得具体可感。 对比手法 :“满目相知不相识”将众人看似相识却未领悟佛法真谛的状态,与“枯木寒灰唯我知”中修行者对寂静无念境界的深刻体悟形成对比,突出了真正领悟佛法的不易和修行者...