偈颂三十首 其三一

· 释印肃

时人须警觉,应道不痴颠。
苦牛并急马,也只少他钱。
今生还不足,来生又吃鞭。
道人虽无事,不忍哭苍天。
今古论如是,岂可向愚言。
无我无钱质,此处静悄然。
显迹灵光在,梦然一炷烟。
普庵何处去,分明在目前。
须当如是体,可学老婆禅。
莫住空花相,谤佛结深冤。
以善能销恶,以顺和逆颠。
以道资顽狠,以心助普贤。
以师为心本,以念于无缘。
以身如父母,以力报愚贤。
出家为佛子,动静自光鲜。
超凡并越圣,真实不堪言。
曾经千万劫,碎身报未圆。
我今排次定,更莫听胡喧。
顺我大家吉,逆我众无缘。
孤峰无觅处,三千遍大千。
此时思一偈,虚空应不得。
非是我做作,真如体自然。

简要说明

这首偈颂是释印肃所作,主要围绕佛教的修行与教义展开。诗中劝诫世人要保持警觉,不要痴迷于世俗的钱财,指出沉迷其中会导致今生不足、来生受苦。强调修行者应达到无我无钱的境界,以善销恶、以顺和逆,遵循佛教的教义进行修行,最终实现超凡越圣,体现了佛教的因果轮回、劝善修行等思想。

逐句注释

  • “时人须警觉,应道不痴颠”:
    • 字词:“时人”,指当时的人,也就是世人;“痴颠”,痴迷、癫狂,这里指沉迷于世俗事物而失去理智。
    • 句意:世人必须要保持警觉,应该明白不要陷入痴迷癫狂的状态。
  • “苦牛并急马,也只少他钱”:
    • 字词:“苦牛”“急马”,比喻那些像牛马一样辛苦奔波的人;“他”,这里指钱。
    • 句意:那些像牛马一样辛苦忙碌的人,也只是因为缺少钱财。
  • “今生还不足,来生又吃鞭”:
    • 字词:“不足”,指对钱财等世俗事物的欲望没有得到满足;“吃鞭”,遭受苦难,在佛教观念中有轮回受苦的意思。
    • 句意:今生对钱财等欲望都还没有满足,来生还要继续遭受苦难。
  • “道人虽无事,不忍哭苍天”:
    • 字词:“道人”,指修行之人;“不忍”,不忍心。
    • 句意:修行之人虽然看似无事,但看到世人如此执迷不悟,不忍心对着苍天悲叹。
  • “今古论如是,岂可向愚言”:
    • 字词:“今古”,从古到今;“论如是”,这样论述;“愚”,指愚笨、没有悟性的人。
    • 句意:从古到今都是这样论述佛法的,怎么能向那些愚笨的人去言说呢。
  • “无我无钱质,此处静悄然”:
    • 字词:“无我”,佛教的重要概念,指不执着于自我;“质”,本质、实质;“静悄然”,安静的样子。
    • 句意:达到无我无钱的境界,这里就会一片安静祥和。
  • “显迹灵光在,梦然一炷烟”:
    • 字词:“显迹”,显现出迹象;“灵光”,指佛性的灵光;“梦然”,如同梦境一样。
    • 句意:佛性的灵光显现出来,就像梦境中的一炷香烟一样虚幻。
  • “普庵何处去,分明在目前”:
    • 字词:“普庵”,指普庵禅师,佛教中的高僧;“分明”,清楚、明显。
    • 句意:普庵禅师去了哪里呢,分明就在眼前(指其精神、教义等就在身边)。
  • “须当如是体,可学老婆禅”:
    • 字词:“如是体”,这样去体悟;“老婆禅”,指啰唆、琐碎的说法,这里有提醒不要陷入无谓的言说之意。
    • 句意:必须要这样去体悟佛法,不要去学那些琐碎无用的说法。
  • “莫住空花相,谤佛结深冤”:
    • 字词:“空花相”,佛教中认为虚幻不实的景象;“谤佛”,诋毁佛教;“结深冤”,结下很深的冤孽。
    • 句意:不要执着于虚幻不实的景象,诋毁佛教会结下很深的冤孽。
  • “以善能销恶,以顺和逆颠”:
    • 字词:“销”,消除;“和”,调和;“逆颠”,逆境、不顺。
    • 句意:用善可以消除恶,用顺的心态可以调和逆境。
  • “以道资顽狠,以心助普贤”:
    • 字词:“资”,资助、感化;“顽狠”,顽固凶狠的人;“普贤”,普贤菩萨,象征着大行。
    • 句意:用佛法去感化顽固凶狠的人,用真心去帮助像普贤菩萨那样践行大愿的修行。
  • “以师为心本,以念于无缘”:
    • 字词:“心本”,内心的根本;“无缘”,佛教中指没有因缘关系的众生。
    • 句意:把师父作为内心修行的根本,怀着慈悲之念去对待那些没有因缘关系的众生。
  • “以身如父母,以力报愚贤”:
    • 字词:“以身如父母”,把自己对待众生的态度如同对待父母一样;“报”,报答、帮助。
    • 句意:把自己对待众生像对待父母一样,尽力去帮助那些愚笨和贤能的人。
  • “出家为佛子,动静自光鲜”:
    • 字词:“佛子”,指出家修行的人;“动静”,行动和静止,指日常生活;“光鲜”,光彩照人,这里指修行有成果、有良好的形象。
    • 句意:出家成为修行之人,无论动静举止自然会光彩照人。
  • “超凡并越圣,真实不堪言”:
    • 字词:“超凡”,超越凡人;“越圣”,超越圣人;“不堪言”,难以用言语表达。
    • 句意:能够超越凡人和圣人的境界,那种真实的感受难以用言语表达。
  • “曾经千万劫,碎身报未圆”:
    • 字词:“千万劫”,佛教中表示极长的时间;“碎身”,粉身碎骨;“报”,报答、修行的果报;“圆”,圆满。
    • 句意:经历了千百万劫的时间,即便粉身碎骨也难以圆满修行的果报。
  • “我今排次定,更莫听胡喧”:
    • 字词:“排次定”,安排、确定好;“胡喧”,胡乱的喧闹、言论。
    • 句意:我现在已经安排确定好了,不要再去听那些胡乱的言论。
  • “顺我大家吉,逆我众无缘”:
    • 字词:“顺我”,顺应佛法;“逆我”,违背佛法;“无缘”,没有缘分。
    • 句意:顺应佛法大家都会吉祥,违背佛法就是与佛法没有缘分。
  • “孤峰无觅处,三千遍大千”:
    • 字词:“孤峰”,比喻超凡脱俗的境界;“三千大千世界”,佛教用语,指整个宇宙。
    • 句意:超凡脱俗的境界难以寻觅,它遍布于整个宇宙之中。
  • “此时思一偈,虚空应不得”:
    • 字词:“思一偈”,思考一首偈颂;“虚空”,这里指虚空的境界。
    • 句意:这个时候思考一首偈颂,连虚空也难以承载其深意。
  • “非是我做作,真如体自然”:
    • 字词:“做作”,故意造作;“真如”,佛教中指事物的真实本质;“体自然”,其本体是自然的。
    • 句意:这并不是我故意造作的,佛法的真实本质就是自然如此。

现代译文

世人必须要保持警觉啊,
应当明白别陷入痴迷癫狂。
那些像牛马般辛苦的人,
也不过是因为缺少钱财。
今生欲望都无法满足,
来生还要继续遭受苦难。
修行之人虽看似无事,
却不忍对着苍天悲叹。
从古到今都是这样说,
怎能对愚笨之人言讲。
达到无我无钱的境界,
此处便会安静又祥和。
佛性灵光显现的迹象,
如同梦境中的一炷香烟。
普庵禅师去了哪里呀,
分明就在我们的眼前。
必须这样去体悟佛法,
别学那些琐碎的说法。
莫执着虚幻不实景象,
诋毁佛教会结下冤孽。
用善能消除世间的恶,
以顺的心态调和逆境。
用佛法感化顽固之人,
用真心助力大行修行。
把师父当作内心根本,
慈悲对待无缘的众生。
像对待父母般对众人,
尽力帮助愚贤的人们。
出家成为修行的佛子,
动静举止自然光彩照人。
能超越凡圣的那种境界,
真实感受难以用言语说。
历经千百万劫的时光,
粉身碎骨也难报圆满。
我现在已经安排确定,
别再听那些胡乱言论。
顺应佛法大家都吉祥,
违背佛法便是没缘分。
超凡境界难以去寻觅,
它遍布于整个宇宙中。
此时思考这首偈颂啊,
虚空也难承载其深意。
这并非我故意去造作,
佛法本质自然就是这样。

创作背景

释印肃是南宋时期的一位高僧,他一生致力于弘扬佛法,以偈颂等形式向世人传达佛教的教义和思想。这首偈颂具体的创作时间难以精确考证,但从内容来看,是他基于对佛教教义的深刻理解和对世人沉迷世俗的悲悯而作。当时佛教在社会上有广泛的影响,同时也面临着一些人对佛法的误解和不重视,释印肃通过这首偈颂来劝诫世人警醒,引导人们正确地修行佛法。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 劝诫手法:整首偈颂以直接劝诫的方式,如“时人须警觉”“莫住空花相”等语句,直接向世人提出修行的要求和建议,言辞恳切,具有很强的劝世意味。
    • 对比手法:将沉迷世俗钱财的“苦牛并急马”之人与达到“无我无钱质”境界的修行者进行对比,突出了不同选择带来的不同结果,强调了修行佛法的重要性。
    • 象征手法:“普庵”象征着佛教修行的高境界和榜样,“孤峰”象征着超凡脱俗的修行境界,通过这些象征手法,使抽象的佛教概念更加形象易懂。
  • 语言特色:语言通俗易懂,采用直白的表述方式,便于普通民众理解,符合偈颂这种体裁向大众传播佛法的特点。同时,语言简洁有力,如“以善能销恶,以顺和逆颠”等语句,用简洁的语言表达了深刻的佛教哲理。
  • 意境营造:通过描述世俗的忙碌与苦难、修行的安静与祥和,营造出两种截然不同的意境。诗中描绘的“无我无钱质,此处静悄然”的境界,给人一种超脱尘世、宁静祥和的感觉,引导读者向往这种修行的境界;而对“今生还不足,来生又吃鞭”的描述,则营造出一种令人警醒的氛围,促使世人反思自己的行为。整首偈颂在两种意境的对比中,传达出佛教的因果轮回和劝善修行的思想。

常见问题

《偈颂三十首 其三一》的作者和朝代是什么?

《偈颂三十首 其三一》的作者是释印肃,页面按宋作品展示。

《偈颂三十首 其三一》主要写了什么?

这首偈颂是释印肃所作,主要围绕佛教的修行与教义展开。诗中劝诫世人要保持警觉,不要痴迷于世俗的钱财,指出沉迷其中会导致今生不足、来生受苦。强调修行者应达到无我无钱的境界,以善销恶、以顺和逆,遵循佛教的教义进行修行,最终实现超凡越圣,体现了佛教的因果轮回、劝善修行等思想。

《偈颂三十首 其三一》的创作背景是什么?

释印肃是南宋时期的一位高僧,他一生致力于弘扬佛法,以偈颂等形式向世人传达佛教的教义和思想。这首偈颂具体的创作时间难以精确考证,但从内容来看,是他基于对佛教教义的深刻理解和对世人沉迷世俗的悲悯而作。当时佛教在社会上有广泛的影响,同时也面临着一些人对佛法的误解和不重视,释印肃通过这首偈颂来劝诫世人警醒,引导人们正确地修行佛法。

《偈颂三十首 其三一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 劝诫手法 :整首偈颂以直接劝诫的方式,如“时人须警觉”“莫住空花相”等语句,直接向世人提出修行的要求和建议,言辞恳切,具有很强的劝世意味。 对比手法 :将沉迷世俗钱财的“苦牛并急马”之人与达到“无我无钱质”境界的修行者进行对比,突出了不同选择带来的不同结果,强调了修行佛法的重要性。 象征手法 :“普庵”象征着佛教修行的高境界和榜样,“孤峰”象征...