这首偈颂主要劝诫人们莫要沉迷于虚妄执着,如被尘世污染的眼界一般陷入迷流,提醒人们莫要耽误前程,陷入业网,鼓励人们放宽心胸,以求得解脱与安稳。
偈颂三十首 其二八
妄执迷流不肯休,所以今生逐女流。
如今眼界浑尘染,几时安稳见来秋。
莫误前途成业网,目连成佛已绸缪。
开心放旷依儿得,不着高峰见毗丘。
如今眼界浑尘染,几时安稳见来秋。
莫误前途成业网,目连成佛已绸缪。
开心放旷依儿得,不着高峰见毗丘。
简要说明
逐句注释
- “妄执迷流不肯休,所以今生逐女流”:
- 字词:“妄执”,虚妄的执着;“迷流”,迷失于欲流之人;“女流”,这里泛指世俗的欲念情感。
- 句意:那些虚妄执着且迷失于欲流的人不肯罢休,所以今生就会追逐世俗的欲念。
- “如今眼界浑尘染,几时安稳见来秋”:
- 字词:“浑”,全、都;“尘染”,被尘世污染。
- 句意:如今这些人的眼界完全被尘世污染了,什么时候才能安稳地迎来如收获般的解脱呢。
- “莫误前途成业网,目连成佛已绸缪”:
- 字词:“业网”,佛教中指由恶业造成的一种束缚,使人难以解脱;“目连”,即目犍连,是佛陀十大弟子之一,以神通第一著称;“绸缪”,原意为紧密缠缚,这里指早有准备、谋划。
- 句意:不要耽误了自己的前途,陷入业网之中,像目连那样的人早已为成佛做好了准备。
- “开心放旷依儿得,不着高峰见毗丘”:
- 字词:“开心放旷”,放宽心胸,旷达超脱;“毗丘”,应是“比丘”之误,指佛教出家受具足戒的男僧。
- 句意:放宽心胸、旷达超脱才能有所得,不执着于高山等外在形式才能见到真正的修行者。
现代译文
那些虚妄执着、迷失欲流的人不肯罢休,
所以今生就追逐着世俗的欲念。
如今他们的眼界完全被尘世污染,
什么时候才能安稳地迎来解脱。
不要耽误了自己的前途,陷入业网,
像目连那样的人早已为成佛做好了谋划。
放宽心胸、旷达超脱才能有所收获,
不执着于外在形式才能见到真正的修行者。
创作背景
释印肃是宋代临济宗僧人。宋代佛教发展较为兴盛,禅宗尤其活跃。僧人常以偈颂的形式来传达佛法教义、劝诫世人。这首偈颂可能是释印肃针对当时一些沉迷世俗、未能潜心修行的人而作,旨在劝诫他们放下虚妄执着,走上修行解脱之路。
艺术赏析
- 表现手法:
- 劝诫手法:整首偈颂以直接劝诫的方式,指出人们沉迷虚妄的现状,提醒人们莫要耽误前程,如“莫误前途成业网”,言辞恳切,目的明确。
- 用典:运用了“目连成佛”的典故,以目连为榜样,激励人们要像他一样为修行做好准备,增强了劝诫的说服力。
- 语言特色:语言通俗易懂,质朴直白,没有过多的修饰,符合偈颂这种形式向大众传播佛法教义的特点,便于人们理解和接受。
- 意境营造:虽然偈颂主要侧重于劝诫,但也营造出一种警醒、超脱的意境。通过对人们沉迷世俗的描述,以及对解脱安稳境界的期许,让读者感受到一种需要从尘世中觉醒、追求精神解脱的氛围。
常见问题
《偈颂三十首 其二八》的作者和朝代是什么?
《偈颂三十首 其二八》的作者是释印肃,页面按宋作品展示。
《偈颂三十首 其二八》主要写了什么?
这首偈颂主要劝诫人们莫要沉迷于虚妄执着,如被尘世污染的眼界一般陷入迷流,提醒人们莫要耽误前程,陷入业网,鼓励人们放宽心胸,以求得解脱与安稳。
《偈颂三十首 其二八》的创作背景是什么?
释印肃是宋代临济宗僧人。宋代佛教发展较为兴盛,禅宗尤其活跃。僧人常以偈颂的形式来传达佛法教义、劝诫世人。这首偈颂可能是释印肃针对当时一些沉迷世俗、未能潜心修行的人而作,旨在劝诫他们放下虚妄执着,走上修行解脱之路。
《偈颂三十首 其二八》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 劝诫手法 :整首偈颂以直接劝诫的方式,指出人们沉迷虚妄的现状,提醒人们莫要耽误前程,如“莫误前途成业网”,言辞恳切,目的明确。 用典 :运用了“目连成佛”的典故,以目连为榜样,激励人们要像他一样为修行做好准备,增强了劝诫的说服力。 语言特色 :语言通俗易懂,质朴直白,没有过多的修饰,符合偈颂这种形式向大众传播佛法教义的特点,便于人们理解和接受。...